Pratique du Shadowing: The Speech that will Change Your Life - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

47 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
I want you to ponder these four questions.
2
Here's the first one, and that's why.
3
Why pay the price?
4
Why work this hard?
5
Why go this far?
6
Why try to learn this much?
7
Why develop yourself to the full?
8
Why try to become all that you can possibly become?
9
That's a good question, why?
10
And you're the only one personally that can answer that question for yourself.
11
You've got to have your own list of whys
12
Here's what I want you to do
13
when you go home after you've left left this extravaganza work on your list of whys
14
One of the big thrust for success is to come up with a strong enough why In leadership training.
15
Here's what we learn if the why is powerful the how is easy Now here's number two.
16
The first question to ponder when you go home is why.
17
Here's another good answer to why.
18
It's the second question, why not?
19
Why not see how much you can earn?
20
Why not see how much you can learn?
21
Why not see how many skills you can develop?
22
Why not see what kind of person you can become?
23
Why not see what kind of influence you can have?
24
Why not see how many people you can and rescue from oblivion.
25
I want you to take that personal why not why not now here's number three why not you
26
i wish i could say that to each of you individually
27
but it would take a couple of lifetimes to sit down
28
and talk with each of you individually
29
but i want you to take it personal and my personal question to you is why not you?
30
You've got the brains, you can make decisions,
31
you can study the plan,
32
you can change your life,
33
you can grow immensely in the next few years,
34
you can make your dreams come true,
35
you can build a financial wall around your family nothing can get through,
36
you can become healthy, you can become powerful, why not you?
37
And I'm here to say that I'm ready to pledge my support to make your personal dreams come true.
38
I asked the question why not you,
39
but I'm not going to ask it and just walk away.
40
I'm going to ask it and walk with you.
41
And now here's my last question.
42
My very last question on the questions to ponder is why not now?
43
There never was a better time.
44
Take this dream and not let it die.
45
Take this dream and give it Take this dream
46
and breathe into it your own personal spirit until finally it becomes a flame that burns around the whole world.
47
Let's go do it now!

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale de niveau C1 s’appuie sur la vidéo « The Speech that will Change Your Life ». Les mots qui reviennent le plus souvent : dream, personal, ponder, learn. Cette vidéo contient 47 phrases et 451 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 3:01. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 150 mots par minute, proche d’une conversation courante. 92 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 16 de ses 47 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.

Vocabulaire clé de cette vidéo

Les 13 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
individually adverbe/ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/individuellement
earn verbe/ɝn/gagner
rescue verbe/ˈɹɛs.kjuː/délivrer, secourir
skill nom/skɪl/habileté, compétence
lifetime nom/ˈlaɪf.taɪm/durée de vie, vie
breathe verbe/bɹiːð/respirer, inspirer
flame nom/fleɪm/flamme
pledge nom/plɛd͡ʒ/serment
thrust verbe/θɹʌst/propulser
immensely adverbe/ɪˈmɛnsli/énormément, immensément
ponder verbe/ˈpɑn.dəɹ/songer, réfléchir
extravaganza nom/ɪkˌstɹæv.əˈɡæn.zə/extravagance
oblivion nom/əˈblɪviːən/oubli, néant

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come up with verbeinventer, imaginer
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir
sit down verbes'asseoir

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • Why try to become all that you can possibly become?
  • That's a good question, why?
  • Why not see how much you can earn?
  • Why not see how much you can learn?
  • Why not see how many skills you can develop?

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 8 contractions et formes réduites, comme I'm, you've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: breathe /bɹiːð/, thrust /θɹʌst/
  • Mots longs — placez bien l’accent: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, extravaganza /ɪkˌstɹæv.əˈɡæn.zə/, oblivion /əˈblɪviːən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: individually /ˌɪndɪˈvɪd͡ʒ(u)əli/, pledge /plɛd͡ʒ/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: rescue /ˈɹɛs.kjuː/, breathe /bɹiːð/, thrust /θɹʌst/, ponder /ˈpɑn.dəɹ/, extravaganza /ɪkˌstɹæv.əˈɡæn.zə/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme individually, earn, rescue.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →