تدريب Shadowing: Hopscotch Space Songs Compilation - 14 minutes - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

140 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Hopscotch!
2
We all come from a place, the entire human race.
3
Depends upon our planet, racing through outer space.
4
And there are eight planets that orbit around the sun.
5
Come on, we'll introduce you and name them one by one.
6
Mercury, Venus, Earth and Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune.
7
I'm Mercury, the smallest planet you see.
8
You humans could never live on me.
9
My atmosphere's too thin and I orbit too fast, my days are long.
10
About 60 Earth days, as a matter of fact.
11
I am Venus, my atmosphere's super hot.
12
I spin backwards in a way the Earth's is not.
13
I'm close to the Earth in distance and size.
14
I have no moons, I hope you can sympathize.
15
I'm terrestrial but covered in H2O I collide with things that I can't avoid, but my atmosphere protects me from meteorites.
16
I'm Mars and you can jump higher on me Because I have a third of Earth's gravity.
17
Since the moon I'm Jupiter with my over 90 moon crew like Io and S2003 J2!
18
Yeah, you could say I have a pretty large girth.
19
Here's a storm twice the size of your mama Earth.
20
Oh!
21
My name's Saturn, check out my pretty rings.
22
These rings are a few of my favorite things.
23
I'm a giant made of hydrogen and helium.
24
And please stop hitting me with things.
25
My name's Uranus and I'm an ice giant.
26
That's dope.
27
I was the first planet found with a telescope.
28
I rotate backwards and on my side I smell like rotten eggs but that's just the hydrogen sulfide.
29
I'm Neptune, I'm the windiest planet around.
30
I got supersonic winds that's faster than sound.
31
An ice giant with over 15 moons and a dark vortex that may go away soon.
32
considered a dwarf planet these days so.. girl I'm the biggest object in the Kuiper belt.
33
And I guess not look too you you
34
A solar system is a star system.
35
We take a moment to introduce the star of our system.
36
Our star, the one and only Sun.
37
In the prime of my life, if truth be told, I could fit a million Earths in me.
38
My massive gravity pulls on planets and asteroids, comets and space debris.
39
A sphere, made of hydrogen and helium, heating things up ground here.
40
I am the sun.
41
I see you out there, Earth, at 150 million kilometers.
42
You're not too cold or too hot, since you're orbiting in the perfect spot.
43
Vitamin D, though at night she's hard to see I turn to water at dawn, just don't look at her too long Get those sunglasses,
44
sleaze hats and sunscreen on!
45
Big solar flare coming out to you, you orb 'n me, but I'm moving to 230 million years To go around nearly 700 times the speed of sound around the Milky Way,
46
and I bring you in I bet you never felt anything as hot as this My course 15 million Celsius, and that's hot when it's in your interest!
47
See the light, feel the heat that you get from me.
48
That's my nuclear fusion energy.
49
Without me there's no life.
50
I'm a giant ball of energy.
51
I am the sun.
52
I'm your moon, Earth's natural satellite.
53
Your gravity keeps me by your side.
54
I'm smaller than you, but I pull the tide as I orbit near Earth's equator.
55
Stagolith, moon dust, and Tycho and Burgias,
56
and Kepler among my craters.
57
Waxy, waning, getting brighter than fading,
58
less than thirty days and it starts anew.
59
The moon phases, the opposite from different places.
60
That's the light of the sun I'm reflecting to you.
61
I am your moon.
62
I've loved all your human and robot trips Have you seen a solar or lunar eclipse?
63
When I come between you and the sun Or hide on the other side?
64
I don't have much air for you to breathe And I'm small
65
so there's less gravity You always see the same side of me They orbit and rotate in the same length of time.
66
The new moon looks dark with the sun on its back.
67
We see a waxing crescent and the rest is black.
68
A first quarter moon shines when the sun lights up half.
69
Next a waxing gibbous like in this photograph.
70
A full moon is bright when the whole moon is lit.
71
A waning gibbous is when it darkens a bit.
72
A third quarter moon we see a half of it.
73
A dimming sleet.
74
Black screen wavy, getting brighter than fading.
75
Less than thirty days and it starts anew.
76
That's the light of the sun I'm reflecting to you.
77
I am your moon.
78
Your moon.
79
Your moon.
80
Let's have a talk, Pluto We know you've been feeling blue They changed your class,
81
so you go Blame it on the IAU
82
Now you're a dwarf planet And you're not thrilled it's plain to see
83
But if you look at what makes a planet great The dwarfs have two out of three!
84
Your star is called the sun You have enough gravity to make you round, but you're missing one.
85
Do you clear your surroundings?
86
Dwarf planets don't clear their neighborhood.
87
They don't have enough mass, but join the class if you don't know their names you should.
88
Aumia Ares Pluto, Ceres Make Make Aumia Ares Pluto,
89
Ceres Make Make Aumia Ares Pluto.
90
I'm serious, I'm dark, but I have bright spots, I'm the biggest in the asteroid belt,
91
I'm makemake and I take my time, orbits in the sun, more than 300 earth years, for me it's just one.
92
You can tell who I am by my reddish brown view.
93
They used to call me Easter Bunny.
94
Look it up, it's true.
95
I'm Haumea and they argued over who really found me I've got two moons
96
and a ring around me My shape is warped because it spins
97
so fast In a four hour blaze my days go past.
98
I'm Eris
99
and there is no stranger orbit than this 'cause we bend
100
the rules where I'm at in the scattered disk I've been
101
hearing some confusion in the past Pluto may be bigger but I got more mass.
102
And I'm Pluto, and to the eight planets I say farewell.
103
I've got five moons and one so large that I orbit it as well.
104
I enjoy my days of blue skies and red snow, but I send my love with my tombow of Aegean.
105
studies they might find other 12 planet buddies.
106
There could be hundreds more in our system alone, for now they remain unknown.
107
Except for Ceres, make make, how may I are is Pluto?
108
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
109
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
110
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
111
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
112
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
113
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
114
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
115
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
116
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
117
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
118
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
119
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
120
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
121
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
122
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
123
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
124
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
125
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
126
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
127
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
128
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
129
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
130
Ceres, make make How may I ever throw?
131
I'm Earth, the planet that you're on, you know.
132
I'm terrestrial but covered in H2O.
133
I collide with things that I can't avoid, but my atmosphere protects me from meteorites.
134
Mercury, Venus, Earth, and Mars.
135
Jupiter, Saturn.
136
Uranus, Neptune.
137
Sing along, you're strong for the next two.
138
Mercury, Venus, Earth, and Mars.
139
Jupiter, Saturn.
140
Uranus, Neptune.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “Hopscotch Space Songs Compilation - 14 minutes”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Pluto, Ceres, moon, planet, sun. يحتوي هذا الفيديو على 140 جملة و1364 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 13:43. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 99 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 72% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 27 من أصل 140 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
orbit اسم/ˈɔɹ.bɪt/مَدَار, فَلَك
hydrogen اسم/ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/هَيْدُرُوجِين, هِيدْرُوجِين
atmosphere اسم/ˈætməsˌfɪɹ/جَو, غِلَاف جَوِّيّ
belt اسم/ˈbɛlt/حِزَام, زُنَّار
reflect فعل/ɹɪˈflɛkt/عَكَسَ
introduce فعل/ˌɪntɹəˈdus/قَدَّمَ
wax اسم/waks/شَمْع, شَمَع
asteroid اسم/ˈæst(ə)ɹɔɪd/كُوَيْكِب
thin صفة/ˈθɪn/رَفِيع, رَقِيق
argue فعل/ˈɑɹ.ɡju/جَادَلَ, حَاجَّ
egg اسم/ɛɡ/بَيْض, بَيْضَة
plain اسم/pleɪn/سَهْل
dust اسم/dʌst/غُبَار, تراب
satellite اسم/ˈsætəlaɪ̯t/قَمَر, تَابِع
dawn اسم/dɔːn/فَجْر, فَلَق

الأفعال المركبة التي ستسمعها

الكلمةالمعنى
go away فعلاِبْتَعَدَ

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • I'm a giant made of hydrogen and helium.
  • I got supersonic winds that's faster than sound.
  • That's my nuclear fusion energy.
  • Without me there's no life.
  • Do you clear your surroundings?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe told · is lit · is called
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've loved · I've been
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينfaster than · smaller than · brighter than
صيغة التفضيل the -est / the most … — الأعلى أو الأدنى في مجموعةthe smallest · the windiest · the biggest

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 47 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: thirty /ˈθɝti/, thin /ˈθɪn/, breathe /bɹiːð/, thrill /θɹɪl/, girth /ɡɝθ/
  • أصوات “sh” و“zh”: confusion /kənˈfjuːʒən/, shine /ʃaɪn/, fusion /ˈfjuː.ʒən/, reddish /ˈɹɛdɪʃ/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: meteorite /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/, terrestrial /tɪˈɹɛstɹɪ.əl/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spin /spɪn/, plain /pleɪn/, depend /dɪˈpɛnd/, dope [doʊp], eclipse /ɪˈklɪps/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: gravity /ˈɡɹævɪti/, vitamin /ˈvɪt.ə.mɪn/, vortex /ˈvɔɹtɛks/, wavy /ˈweɪvi/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: gravity /ˈɡɹævɪti/, belt /ˈbɛlt/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, spin /spɪn/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل orbit, hydrogen, atmosphere.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →