Pratica di Shadowing: Hopscotch Space Songs Compilation - 14 minutes - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

140 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Hopscotch!
2
We all come from a place, the entire human race.
3
Depends upon our planet, racing through outer space.
4
And there are eight planets that orbit around the sun.
5
Come on, we'll introduce you and name them one by one.
6
Mercury, Venus, Earth and Mars, Jupiter, Saturn, Uranus, Neptune.
7
I'm Mercury, the smallest planet you see.
8
You humans could never live on me.
9
My atmosphere's too thin and I orbit too fast, my days are long.
10
About 60 Earth days, as a matter of fact.
11
I am Venus, my atmosphere's super hot.
12
I spin backwards in a way the Earth's is not.
13
I'm close to the Earth in distance and size.
14
I have no moons, I hope you can sympathize.
15
I'm terrestrial but covered in H2O I collide with things that I can't avoid, but my atmosphere protects me from meteorites.
16
I'm Mars and you can jump higher on me Because I have a third of Earth's gravity.
17
Since the moon I'm Jupiter with my over 90 moon crew like Io and S2003 J2!
18
Yeah, you could say I have a pretty large girth.
19
Here's a storm twice the size of your mama Earth.
20
Oh!
21
My name's Saturn, check out my pretty rings.
22
These rings are a few of my favorite things.
23
I'm a giant made of hydrogen and helium.
24
And please stop hitting me with things.
25
My name's Uranus and I'm an ice giant.
26
That's dope.
27
I was the first planet found with a telescope.
28
I rotate backwards and on my side I smell like rotten eggs but that's just the hydrogen sulfide.
29
I'm Neptune, I'm the windiest planet around.
30
I got supersonic winds that's faster than sound.
31
An ice giant with over 15 moons and a dark vortex that may go away soon.
32
considered a dwarf planet these days so.. girl I'm the biggest object in the Kuiper belt.
33
And I guess not look too you you
34
A solar system is a star system.
35
We take a moment to introduce the star of our system.
36
Our star, the one and only Sun.
37
In the prime of my life, if truth be told, I could fit a million Earths in me.
38
My massive gravity pulls on planets and asteroids, comets and space debris.
39
A sphere, made of hydrogen and helium, heating things up ground here.
40
I am the sun.
41
I see you out there, Earth, at 150 million kilometers.
42
You're not too cold or too hot, since you're orbiting in the perfect spot.
43
Vitamin D, though at night she's hard to see I turn to water at dawn, just don't look at her too long Get those sunglasses,
44
sleaze hats and sunscreen on!
45
Big solar flare coming out to you, you orb 'n me, but I'm moving to 230 million years To go around nearly 700 times the speed of sound around the Milky Way,
46
and I bring you in I bet you never felt anything as hot as this My course 15 million Celsius, and that's hot when it's in your interest!
47
See the light, feel the heat that you get from me.
48
That's my nuclear fusion energy.
49
Without me there's no life.
50
I'm a giant ball of energy.
51
I am the sun.
52
I'm your moon, Earth's natural satellite.
53
Your gravity keeps me by your side.
54
I'm smaller than you, but I pull the tide as I orbit near Earth's equator.
55
Stagolith, moon dust, and Tycho and Burgias,
56
and Kepler among my craters.
57
Waxy, waning, getting brighter than fading,
58
less than thirty days and it starts anew.
59
The moon phases, the opposite from different places.
60
That's the light of the sun I'm reflecting to you.
61
I am your moon.
62
I've loved all your human and robot trips Have you seen a solar or lunar eclipse?
63
When I come between you and the sun Or hide on the other side?
64
I don't have much air for you to breathe And I'm small
65
so there's less gravity You always see the same side of me They orbit and rotate in the same length of time.
66
The new moon looks dark with the sun on its back.
67
We see a waxing crescent and the rest is black.
68
A first quarter moon shines when the sun lights up half.
69
Next a waxing gibbous like in this photograph.
70
A full moon is bright when the whole moon is lit.
71
A waning gibbous is when it darkens a bit.
72
A third quarter moon we see a half of it.
73
A dimming sleet.
74
Black screen wavy, getting brighter than fading.
75
Less than thirty days and it starts anew.
76
That's the light of the sun I'm reflecting to you.
77
I am your moon.
78
Your moon.
79
Your moon.
80
Let's have a talk, Pluto We know you've been feeling blue They changed your class,
81
so you go Blame it on the IAU
82
Now you're a dwarf planet And you're not thrilled it's plain to see
83
But if you look at what makes a planet great The dwarfs have two out of three!
84
Your star is called the sun You have enough gravity to make you round, but you're missing one.
85
Do you clear your surroundings?
86
Dwarf planets don't clear their neighborhood.
87
They don't have enough mass, but join the class if you don't know their names you should.
88
Aumia Ares Pluto, Ceres Make Make Aumia Ares Pluto,
89
Ceres Make Make Aumia Ares Pluto.
90
I'm serious, I'm dark, but I have bright spots, I'm the biggest in the asteroid belt,
91
I'm makemake and I take my time, orbits in the sun, more than 300 earth years, for me it's just one.
92
You can tell who I am by my reddish brown view.
93
They used to call me Easter Bunny.
94
Look it up, it's true.
95
I'm Haumea and they argued over who really found me I've got two moons
96
and a ring around me My shape is warped because it spins
97
so fast In a four hour blaze my days go past.
98
I'm Eris
99
and there is no stranger orbit than this 'cause we bend
100
the rules where I'm at in the scattered disk I've been
101
hearing some confusion in the past Pluto may be bigger but I got more mass.
102
And I'm Pluto, and to the eight planets I say farewell.
103
I've got five moons and one so large that I orbit it as well.
104
I enjoy my days of blue skies and red snow, but I send my love with my tombow of Aegean.
105
studies they might find other 12 planet buddies.
106
There could be hundreds more in our system alone, for now they remain unknown.
107
Except for Ceres, make make, how may I are is Pluto?
108
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
109
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
110
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
111
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
112
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
113
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
114
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
115
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
116
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
117
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
118
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
119
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
120
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
121
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
122
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
123
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
124
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
125
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
126
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
127
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
128
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
129
Ceres, make make, how may I are is Pluto?
130
Ceres, make make How may I ever throw?
131
I'm Earth, the planet that you're on, you know.
132
I'm terrestrial but covered in H2O.
133
I collide with things that I can't avoid, but my atmosphere protects me from meteorites.
134
Mercury, Venus, Earth, and Mars.
135
Jupiter, Saturn.
136
Uranus, Neptune.
137
Sing along, you're strong for the next two.
138
Mercury, Venus, Earth, and Mars.
139
Jupiter, Saturn.
140
Uranus, Neptune.

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione di livello A2 si basa sul video “Hopscotch Space Songs Compilation - 14 minutes”. Le parole che ritornano più spesso: Pluto, Ceres, moon, planet, sun. Questo video contiene 140 frasi e 1364 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 13:43. Chi parla lo fa lentamente, circa 99 parole al minuto, quindi c’è tempo per imitare ogni suono. Il 72% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 27 delle sue 140 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.

Vocaboli chiave di questo video

15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
orbit sostantivo/ˈɔɹ.bɪt/orbita
gravity sostantivo/ˈɡɹævɪti/gravità
hydrogen sostantivo/ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/idrogeno
atmosphere sostantivo/ˈætməsˌfɪɹ/atmosfera
belt sostantivo/ˈbɛlt/cintura, cintola
reflect verbo/ɹɪˈflɛkt/riflettere
spin verbo/spɪn/girare, far girare
introduce verbo/ˌɪntɹəˈdus/presentare
wax sostantivo/waks/cera
fade verbo/feɪd/sbiadire
backward aggettivo/ˈbækwɚd/indietro, retromarcia
rotate verbo/ˈɹoʊ.teɪt/ruotare
asteroid sostantivo/ˈæst(ə)ɹɔɪd/asteroide, pianetino
thin aggettivo/ˈθɪn/sottile, fine
argue verbo/ˈɑɹ.ɡju/discutere, dibattere

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
check out verboinvestigare
go away verbopartire, andarsene

Frasi da ripetere

Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:

  • I'm a giant made of hydrogen and helium.
  • I got supersonic winds that's faster than sound.
  • That's my nuclear fusion energy.
  • Without me there's no life.
  • Do you clear your surroundings?

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fabe told · is lit · is called
Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adessoI've loved · I've been
Comparativi -er than / more … than — confrontare due cosefaster than · smaller than · brighter than
Superlativi the -est / the most … — il massimo o il minimo di un gruppothe smallest · the windiest · the biggest

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 47 contrazioni e forme ridotte, come I'm, you're, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • I suoni “th”: thirty /ˈθɝti/, thin /ˈθɪn/, breathe /bɹiːð/, thrill /θɹɪl/, girth /ɡɝθ/
  • I suoni “sh” e “zh”: confusion /kənˈfjuːʒən/, shine /ʃaɪn/, fusion /ˈfjuː.ʒən/, reddish /ˈɹɛdɪʃ/
  • Parole lunghe — attenzione all’accento: meteorite /ˈmi.ti.əˌɹaɪt/, terrestrial /tɪˈɹɛstɹɪ.əl/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • /h/ — va soffiata, non è muta: hydrogen /ˈhaɪdɹəd͡ʒ(ə)n/, helium /ˈhiː.li.əm/, hopscotch /ˈhɑpˌskɑt͡ʃ/
  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: orbit /ˈɔɹ.bɪt/, belt /ˈbɛlt/, reflect /ɹɪˈflɛkt/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, wax /waks/
  • /æ/ — più aperta della “e”: gravity /ˈɡɹævɪti/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, backward /ˈbækwɚd/, asteroid /ˈæst(ə)ɹɔɪd/, satellite /ˈsætəlaɪ̯t/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come orbit, gravity, hydrogen.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →