Pratica di Shadowing: The Magic School Bus - Gets Lost in Space - Ep. 1 - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 503 frasi e 3038 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 25:52. Chi parla mantiene un ritmo costante di circa 117 parole al minuto, comodo per lo shadowing. Il 81% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| asteroid sostantivo | /ˈæst(ə)ɹɔɪd/ | asteroide, pianetino |
| cloud sostantivo | /ˈklaʊ̯d/ | nuvola, nube |
| unusual aggettivo | /ʌnˈjuːʒ(u)əl/ | insolito, particolare |
| hint sostantivo | /hɪnt/ | accenno, allusione |
| astronaut sostantivo | /ˈæstɹəˌnɔt/ | astronauta |
| cousin sostantivo | /ˈkʌz(ə)n/ | cugino, cugina |
| dust sostantivo | /dʌst/ | polvere |
| gravity sostantivo | /ˈɡɹævɪti/ | gravità |
| pile sostantivo | /paɪl/ | mucchio, catasta |
| orbit sostantivo | /ˈɔɹ.bɪt/ | orbita |
| bone sostantivo | /boʊn/ | osso |
| acid sostantivo | /ˈæsɪd/ | acido |
| breathe verbo | /bɹiːð/ | respirare |
| climb verbo | /ˈklaɪ̯m/ | arrampicare, scalare |
| scientist sostantivo | /ˈsaɪəntəst/ | scienziato, scienziata |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| come up verbo | venire fuori, emergere | |
| check out verbo | investigare | |
| come back verbo | tornare | |
| end up verbo | andare a finire, finire | |
| figure out verbo | scoprire, rendersi conto | |
| get off verbo | scendere | |
| grow up verbo | crescere | |
| line up verbo | /laɪnˈʌp/ | allineare |
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | If it weren't for you, I'd still |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | we've traveled · We've made · we've been |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | air, which makes · planet, which is · dust, which has |
| Forma passiva be + participio passato — conta ciò che accade, non chi lo fa | are called · is colored |
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 110 contrazioni e forme ridotte, come we're, I'm, don't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: breathe /bɹiːð/, sixth /sɪksθ/, eighth /eɪtθ/, ninth /naɪnθ/
- I suoni “sh” e “zh”: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, fiction /ˈfɪkʃən/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, interruption /ˌɪntəˈɹʌpʃən/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: unusual /ʌnˈjuːʒ(u)əl/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, artificial /ˌɑː.tɪˈfɪʃ.əl/, unexpected /ʌnɪkˈspɛktɪd/, temporarily /ˌtɛmpəˈɹɛɹəli/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Fai shadowing frase per frase a velocità normale, ripetendo ognuna finché il tuo ritmo coincide con quello di chi parla.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come asteroid, cloud, unusual.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











