تدريب Shadowing: Horror Movie Monsters YOU Can't Survive - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 226 جملة و3181 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 16:30. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 193 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- discover /dɪˈskʌvə/ (فعل) — اِكْتَشَفَ. To find or learn something for the first time.
- trap /tɹæp/ (اسم) — فَخّ, مِصْيَدَة. A machine or other device designed to catch (and sometimes kill) animals, either by holding them in a container, or by catching hold of part of the body.
- cave /keɪv/ (اسم) — كَهْف, غَار. A large, naturally-occurring cavity formed underground or in the face of a cliff or a hillside.
- entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi] (اسم) — كِيَان. That which has a distinct existence as an individual unit, often used for organizations which have no physical form.
- underneath /ˌʌndɚˈniθ/ (ظرف) — تَحْت, أَسْفَل. Below; in a place beneath.
- curse /kɝs/ (اسم) — لَعْنَة. A supernatural detriment or hindrance; a bane.
- chase /t͡ʃeɪs/ (فعل) — طَارَدَ. To follow at speed.
- darkness /ˈdɑɹk.nɪs/ (اسم) — ظَلَام, ظُلْمَة. The state of being dark; lack of light; the absolute or comparative absence of light.
- tunnel /ˈtʌn(ə)l/ (اسم) — نَفَق. An underground or underwater passage.
- predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ (اسم) — مُفْتَرِس, ضَارٍ. Any animal or other organism that hunts and kills other nonplant organisms (their prey), primarily for food.
- cloud /ˈklaʊ̯d/ (اسم) — سَحَاب, غَيْم. A visible mass of water droplets suspended in the air.
- nowhere /ˈnoʊ.(h)wɛɹ/ (ظرف) — فِي لَا مَكَان, إِلَى لَا مَكَان. In no place.
- aggressive /əˈɡɹɛs.ɪv/ (صفة) — عُدْوَانِيّ, هُجُومِيّ. Characterized by aggression; highly combative; prone to behave in a way that involves attacking (especially if unjustly) or arguing.
- enormous /ɪˈnɔː.məs/ (صفة) — ضَخْم, هَائِل. Extremely large; greatly exceeding the common size, extent, etc.
- nightmare /ˈnaɪt.mɛɚ/ (اسم) — كَابُوس. A very unpleasant or frightening dream.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (فعل) — صَحَا, اِسْتَيْقَظَ. To stop sleeping; to awake.
- call for (فعل) — دَعَا إِلَى. To shout out in order to summon (a person).
- come back (فعل) — عَادَ, رَجَعَ. To return to a place.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- look out (فعل) — حا َسـِب. To be vigilant and aware often as an imperative to alert a person to danger.
- run away (فعل) — هَرَبَ. To flee by running.
- stand up (فعل) — قَامَ. To rise from a lying or sitting position.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 78 من الصيغ المختصرة، مثل isn't, can't, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: underneath /ˌʌndɚˈniθ/, beneath /bɪˈniːθ/
- أصوات “sh” و“zh”: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, suspicious /səˈspɪʃ.əs/, rush /ɹʌʃ/, explanation /ˌɛkspləˈneɪʃən/, shadow /ˈʃædəʊ̯/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, entity /ˈɛn.tə.ti/ [-tʰi], organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, accidentally /ˌæk.sɪˈdɛnt(ə)li/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل discover, trap, cave.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | has been living · you've been watching · has been disguising |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | they've made · they've already lost · has been worshipped |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were trapped · has been worshipped · is taken |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | woman who arrives · woman who has |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











