تدريب Shadowing: How to Survive a Godzilla Attack - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

53 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
It's coming soon to your city.
2
Fire.
3
Destruction.
4
Chaos. And death.
5
You love to see it in the movies.
6
But are you prepared to see everything you love turn to ashes?
7
Here's how to survive.
8
5. Godzilla is a dinosaur -like monster from Japan, where it is known as Gojira.
9
That's a word combining gorilla and whale.
10
The giant monster is a result of nuclear weapons thrown in the ocean.
11
It can grow up to 150 meters tall, and has atomic breath that can melt steel with a powerful beam of blue fire.
12
No wonder they call it the king of the monsters.
13
By now, you know your chances of surviving alone are pretty slim.
14
But if the whole city works together, you might be able to take this monster down.
15
If you're in Oklahoma, Mexico City, Prague, or Moscow, don't panic.
16
Because inner cities would be harder for Godzilla to reach.
17
But if you're at the coast when Godzilla strikes, your chances of being attacked are higher.
18
So how could a whole town survive this devastating attack?
19
Just before arriving at the coast, this giant beast would cause a tsunami.
20
If people don't evacuate fast, the water would likely kill them or at least injure them.
21
The protocol from the mass evacuation and natural disasters from the camp coordination
22
and camp management in Switzerland dictates that state officials will coordinate the evacuation.
23
People who are unable to leave will be taken to a spontaneous sanctuary site.
24
That's what they did when Hurricane Katrina hit.
25
In the meantime, the government would meet in an underground bunker and agree on its humanitarian response and military tactics.
26
The UN would organize emergency relief that includes shelter and food.
27
The military would set up a perimeter around the city, prepared with tanks and firepower against a possible attack, giving citizens extra time to escape.
28
The International Atomic Energy Agency would suggest shutting down every nuclear power station to lower the risk of a nuclear emergency.
29
Atomic energy is what created this monster, so a nuclear bomb would not hurt it, and it could feed Godzilla and make it stronger.
30
But humans would be harmed by radiation, and end up with an uninhabitable city.
31
Aerial assaults would launch into action first.
32
B -52s, F -15s, and F -22s would be flying around Godzilla like mosquitoes
33
while trying not to get hit by the monster's killing breath.
34
Air Force strike teams carry conventional munitions that probably wouldn't kill the monster.
35
But the white phosphorus and unguided rockets could blind its eyes if they are organic.
36
Once Godzilla was blind, the military could use B -2 stealth bombers loaded with massive ordnance penetrators.
37
These are 13 ,607 kg precision -guided munitions designed to cut through solid rock.
38
But if the impact angle is not correct, the bombs could deflect off the monster.
39
If the air assaults are ineffective, ground soldiers would be instructed to release heavy fire with missile carrier launchers and surface -to -air missiles.
40
At this point, anything could be used in the fight, even technology that's still in development.
41
That could include the Dynetics' Lockheed Martin 100 kW high -energy laser medium tactical vehicles fleet.
42
Or, as we like to call it, a bunch of trucks with lasers on top of them. In 2019, the companies won a contract to develop and test higher -energy laser weapons
43
and it seems the time to test them is right now.
44
This powerful beam would kill Godzilla, or at least hurt it so much that it would sink back into the ocean.
45
If we didn't kill Godzilla, we'd need to draw up a plan to protect the coasts if Godzilla attacks us again.
46
And even if we kill Godzilla, there could be more giant monsters, or kaijus, arriving in the future.
47
including the son of Godzilla, or whatever the heck this is.
48
And governments would have to keep in mind that Godzilla is the direct consequence of human warfare, and make sure that a new attack against it wouldn't spawn more monsters.
49
The good news is that this giant lizard is completely fictional, so you'll never have to worry about it.
50
The bad news is that there are very real lizards on the planet who can be just as scary.
51
They may not have atomic breath, but they do have shark -like teeth that are full of venom.
52
Could you survive a Komodo dragon?
53
Find out here, on How to Survive.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

نفس القناة

FOR YOU

فيديو موصى به

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “How to Survive a Godzilla Attack”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: Godzilla, monster, kill, atomic, survive. يحتوي هذا الفيديو على 53 جملة و738 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:17. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 140 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.

أهم المفردات في هذا الفيديو

أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
atomic صفة/əˈtɑː.mɪk/نَوَوِيّ, ذَرِّيّ
laser اسم/ˈleɪzɚ/لَيْزِر
lizard اسم/ˈlɪzɚd/سِحْلِيَّة, ضَبّ
evacuation اسم/ɪˌvækjuˈeɪʃən/إخْلَاء, تَخْلِيَة
missile اسم/ˈmɪs.aɪl/قَذِيفَة, صَارُوخ
beam اسم/ˈbiːm/خَشَبَة
injure فعل/ˈɪn.d͡ʒɚ/جَرَحَ
instruct فعل/ɪnˈstɹʌkt/لقَّن
phosphorus اسم/ˈfɑs.fɚ.əs/فُسْفُور
tsunami اسم/(t)suːˈnɑːmi/تْسُونَامِي
evacuate فعل/ɪˈvæk.ju.eɪt/خلا
venom اسم/ˈvɛnəm/سُمّ
dictate فعل/ˈdɪkˌteɪt/أَمْلَى
mosquito اسم/məsˈki.toʊ/بَعُوضَة, نَامُوسَة
gorilla اسم/ɡəˈɹɪl.ə/غُورِيلَا

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجتهIf we didn't kill Godzilla, we'd need
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهis known · being attacked · will be taken

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 9 من الصيغ المختصرة، مثل don't, wouldn't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “sh” و“zh”: munition /ˌmjuˈnɪʃən/, evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, fictional /ˈfɪkʃənəl/, coordination /kəʊˌɔːdɪˈneɪʃən/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, uninhabitable /ˌʌnɪnˈhæbɪtəbəl/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, ineffective /ˌɪn.ɪˈfɛk.tɪv/, perimeter /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: perimeter /pɪˈɹɪm.ɪ.tə/, spontaneous /spɑnˈteɪ.ni.əs/, precision /pɹɪˈsɪʒ.ən/, protocol /ˈpɹoʊtəˌkɑl/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: evacuation /ɪˌvækjuˈeɪʃən/, devastate /ˈdɛv.ə.steɪt/, evacuate /ɪˈvæk.ju.eɪt/, venom /ˈvɛnəm/, ineffective /ˌɪn.ɪˈfɛk.tɪv/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: munition /ˌmjuˈnɪʃən/, deflect /dɪˈflɛkt/, instruct /ɪnˈstɹʌkt/, ordnance /ˈoɹdnəns/, tsunami /(t)suːˈnɑːmi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل atomic, laser, lizard.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →