تدريب Shadowing: How to Survive Being Lost in the Amazon - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

81 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
You've finally made it!
لقد وصلت أخيرًا!
2
The trip of a lifetime.
3
Wild nature, lush scenery, and exotic animals galore.
الطبيعة البرية، المناظر الخضراء الوارفة، والحيوانات الغريبة بوفرة.
4
It's all good, as long as things go as expected.
كل شيء على ما يرام، طالما أن الأمور تسير كما هو متوقع.
5
But in a matter of seconds, everything goes wrong.
ولكن في غضون ثوانٍ، يخرج كل شيء عن السيطرة.
6
you're suddenly left alone in the Amazon.
فجأة تجد نفسك وحيدًا في الأمازون.
7
What do you do?
ماذا تفعل؟
8
Here's how to survive being lost in the Amazon.
إليك كيف تنجو إذا ضعت في غابة الأمازون.
9
You are surrounded by the Amazon basin.
أنت محاط بحوض الأمازون.
10
The largest rainforest on Earth,
أكبر غابة مطيرة على وجه الأرض،
11
sprawling across nine countries, is 6.9 million square kilometers of harsh, unfamiliar ecosystem.
تمتد عبر تسعة بلدان، وتشكل نظامًا بيئيًا قاسيًا وغير مألوف تبلغ مساحته 6.9 مليون كيلومتر مربع.
12
It's overwhelming, And you have nothing but your wits.
الأمر مرهق، ولا تملك شيئاً سوى ذكائك.
13
What's waiting behind this lush green jungle?
ماذا ينتظر خلف هذه الغابة الخضراء الخصبة؟
14
Dehydration, hunger, heat stroke, sunburn, mosquitoes carrying yellow fever, dengue and malaria waiting to suck your lifeblood.
الجفاف، الجوع، ضربة الشمس، حروق الشمس، البعوض الذي يحمل الحمى الصفراء، حمى الضنك والملاريا بانتظار سحب دم حياتك.
15
Then there are the animals.
ثم هناك الحيوانات.
16
The black caiman, bullet ant, the poisonous dart frog, the most venomous spider found anywhere,
الكايمان الأسود، نملة الرصاصة، ضفدع السهام السام، العنكبوت الأكثر سميةً على الإطلاق في أي مكان،
17
the Brazilian wandering spider, also known as the banana spider, some of the world's deadliest snakes,
العنكبوت البرازيلي المتجول، المعروف أيضًا باسم عنكبوت الموز، وبعض من أشد الثعابين فتكًا في العالم،
18
the green anaconda, the boa constrictor, and the South American rattlesnake.
الأناكوندا الخضراء، والثعبان البواء، والأفعى الجرسية الأمريكية الجنوبية.
19
And, lurking in the waters, piranha, and the most dangerous shark on Earth, the Amazon River bull shark.
وفي المياه تترصّد أسماك البيرانا، وأخطر أنواع أسماك القرش على وجه الأرض، وهو قرش نهر الأمازون الثور.
20
You are terrifyingly vulnerable in this strange land, and you know it.
أنت ضعيف بشكل مخيف في هذه الأرض الغريبة، وأنت تعرف ذلك.
21
So what's the first thing you should do?
22
How can you protect yourself?
23
And how can you get out?
24
Step 1.
25
Use the STOP method.
26
First things first.
27
Stop, think, observe, plan.
28
The next choices you make could either save your life, or end it.
29
So stay calm, take a breath, and get your bearings.
30
This is where you decide to stay put and wait for help, or find your way back.
31
If you abandoned your initial point A location, leave a note telling when you left and what direction you're heading.
32
If available, take anything you can that will help you survive.
33
Maybe a compass, a water filter, a lighter, a knife, something to cover your face, or a mosquito net.
34
Step 2.
35
Mark your trail.
36
Break certain branches, or drop something distinctive every so often.
37
This will assist the rescue team in tracking you, and also ensure that you're not walking aimlessly in circles.
38
Walk downstream of any water you find, since this could lead you to a river and give you a better chance of being found.
39
If you can't find water, look for animal trails, the sound of birds, or swarms of insects.
40
Following their movements can help guide you to a water source.
41
Water is the single most crucial thing that will help keep you alive.
42
Humans can last for up to two months without food, but only a few days without water.
43
Dehydration symptoms can occur within an hour in humid conditions.
44
If you don't have a proper water filter, or you can't boil water, avoid drinking from streams and stagnant water.
45
The last thing you need right now is to get sick from bacteria and parasites.
46
Look for freshwater alternatives, such as droplets on leaves in the early morning.
47
Specific plants like bamboo stalks and tree trunks will also collect water for you to stay hydrated.
48
Forget about trying to hunt for animals.
49
This will expend too much vital energy.
50
Avoid anything that doesn't look familiar.
51
Stick to citrus fruits and vegetables, such as squash and cucumber, which are in abundant supply.
52
So are coconuts, peanuts, and cashews to maintain your strength.
53
You'll need to shield yourself from the environment, especially at night.
54
If you can't find a covering, create one using jungle leaves.
55
Try and stay on higher ground in an open space to avoid falling trees and branches.
56
To protect from mosquitoes, rub sap from the eucalyptus or camphor trees on yourself.
57
And try to sleep with a fire to ward off any bugs or curious predators.
58
The Amazon is full of creepy crawlies, with over 2.5 million species to keep you company.
59
More than 50% are thought to live in the dense canopy, and bugs are attracted to dark colors.
60
So stay low and expose lighter colors, which can also help you spot nasty critters.
61
Walk carefully
62
and use a stick to test the ground in front of
63
you to make sure you don't encounter anything skulking beneath the mud.
64
Avoid using your hands to touch things.
65
Instead, a machete is a useful tool to help clear your path.
66
And don't get your feet wet.
67
If your shoes aren't waterproof, wrap your feet in plastic.
68
Too much exposure to moisture will leave you open to bacterial infections and fungus.
69
Also, protect yourself from the sun.
70
Wear as much clothing as possible to protect your skin.
71
And if you don't have sun protection, cover your skin with mud.
72
By far, your best chance to survive is to build a signal fighter.
73
If that's not doable, leave an SOS for any planes passing by.
74
Go big and bold using tree branches, leaves, clothes, or rocks.
75
Carve a huge message in the sand, and if you spot a plane, use a mirror or anything reflective to shine sunlight towards it,
76
because it may be a search party attempting to find your distress signal.
77
However, if you can start a fire, be aware that Amazonian trees are very flammable, especially in Brazil.
78
Fires have been the leading cause of deforestation, so try and find an open clearing.
79
No need to be trapped in the middle of a raging forest fire to top it all off.
80
But don't worry, we've got ways to help you get out of that alive, too.
81
It's all here on How to Survive.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب

لمن هذا الفيديو؟

هذا الفيديو مثالي للمتعلم الذي يسعى لتطوير مهاراته في اللغة الإنجليزية، خاصة لأولئك الذين يحبون المغامرات أو لديهم شغف بالطبيعة. إذا كنت مبتدئاً أو متوسط المستوى وترغب في تحسين قدرتك على التحدث باللغة الإنجليزية، فإن هذا الفيديو يقدم لك فرصة رائعة. يمكنك استخدامه لتوسيع مفرداتك وفهمك للأفكار المتعلقة بالبقاء على قيد الحياة في بيئات قاسية.

كلمات وعبارات تستحق التعلّم

  • dehydration: جفاف الجسم، وهو حالة خطيرة تتطلب عناية فورية.
  • compass: بوصلة، أداة تساعدك في تحديد الاتجاهات.
  • observe: مراقبة، وهي مهارة أساسية للبقاء على قيد الحياة.
  • plan: تخطيط، مما يساعدك على اتخاذ قرارات مستنيرة.
  • survive: البقاء على قيد الحياة، وهو الهدف الأهم في المواقف الحرجة.

كيف تتقن النطق الصحيح

لتحسين نطقك باللغة الإنجليزية، انتبه جيدًا إلى كيفية تلفظ المتحدثين في الفيديو. يمكنك استخدام تقنية طريقة التظليل في الإنجليزية حيث تستمع وتكرر ما يسمعه الآخرون. حاول أن تركز على shadow speech وتمرن على تقليد النغمة والإيقاع. ابدأ بجمل قصيرة ثم انتقل إلى جمل أطول بعد أن تشعر بالراحة. إن ممارسة shadowspeaks بشكل منتظم سيساعدك في تحسين طلاقتك.

لذا، لا تتردد في استخدام الفيديو كجزء من روتين تعلمك. شاهد المحادثة، لاحظ التفاصيل، وابدأ في تطبيق ما تعلمته في مواقف يومية. إن تعلم الإنجليزية عبر الفيديو هو وسيلة فعالة لتوسيع مخزونك اللغوي وبناء ثقتك في التحدث.

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbeing lost · are surrounded · being found
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنYou've finally made · have been
جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيءcucumber, which are · colors, which can

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →