تدريب Shadowing: How to Survive the Top 5 Deadliest Primates - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 95 جملة و1216 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:36. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 141 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 82% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- password /ˈpæs.wɜɹd/ (اسم) — كَلِمَةُ سِرّ, كَلِمَةُ مُرُور. A word relayed to a person to gain admittance to a place or to gain access to information.
- violent /ˈvaɪ.ə.lənt/ (صفة) — عَنِيف. Involving extreme force or motion.
- fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ (ظرف) — لِحُسْن اَلْحَظّ. In a fortunate manner.
- sharp /ʃɑɹp/ (صفة) — حَادّ. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- defend /dɪˈfɪnd/ (فعل) — دَافَعَ. To ward off attacks against (something or someone).
- sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ (صفة) — ذُو إِحْسَاس. Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
- chase /t͡ʃeɪs/ (فعل) — طَارَدَ. To follow at speed.
- gene /d͡ʒiːn/ (اسم) — مُوَرِّثَة, جِين. A theoretical unit of heredity of living organisms which may take several values and (in principle) predetermines a precise trait of an organism's form…
- tear /tɛɹ/ (فعل) — مَزَّقَ, شَقَّ. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
- beast /biːst/ (اسم) — وَحْش. Any four-footed land mammal.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (صفة) — مُعَقَّد, مُرَكَّب. Difficult or convoluted.
- harm /hɑːm/ (اسم) — ضَرَرٌ. Physical injury; hurt; damage.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (اسم) — عَضَلَة. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (فعل) — كَشَفَ. To uncover; to show and display that which was hidden.
- steal /stiːl/ (فعل) — سَرَقَ. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- run away (فعل) — هَرَبَ. To flee by running.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل don't, you're, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: sharp /ʃɑɹp/, flesh /flɛʃ/, publisher /ˈpʌblɪʃɚ/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, submission /səbˈmɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل password, violent, fortunately.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






















