Shadowing Practice: How to Survive the Top 5 Deadliest Primates - Learn English Speaking with Video
Elige un modo de práctica
Cada modo abre una sala de práctica a pantalla completa.
Descargar app
Todo lo que necesitas para hablar con fluidez

Mismo canal
Recomendar Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 95 frases y 1216 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 8:36. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 141 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. El 82 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés; conviene repasar el resto antes de empezar.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- password /ˈpæs.wɜɹd/ (sustantivo) — contraseña, santo y seña. A word relayed to a person to gain admittance to a place or to gain access to information.
- violent /ˈvaɪ.ə.lənt/ (adjetivo) — violento. Involving extreme force or motion.
- unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/ (adjetivo) — ilimitado, sin límite. Limitless or without bounds; unrestricted.
- fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/ (adverbio) — afortunadamente, dichosamente. In a fortunate manner.
- sharp /ʃɑɹp/ (adjetivo) — agudo, afilado. Terminating in a point or edge, especially one that can cut or pierce easily; not dull, obtuse, or rounded.
- defend /dɪˈfɪnd/ (verbo) — defender, defensar. To ward off attacks against (something or someone).
- sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/ (adjetivo) — sensible. Having the faculty of sensation; pertaining to the senses.
- chase /t͡ʃeɪs/ (verbo) — perseguir, asenderear. To follow at speed.
- gene /d͡ʒiːn/ (sustantivo) — gen, gene. A theoretical unit of heredity of living organisms which may take several values and (in principle) predetermines a precise trait of an organism's form…
- tear /tɛɹ/ (verbo) — rasgar, desgarrar. To rend (a solid material) by holding or restraining in two places and pulling apart, whether intentionally or not; to destroy or separate.
- beast /biːst/ (sustantivo) — bestia. Any four-footed land mammal.
- colorful /ˈkʌl.əɹ.fl̩/ (adjetivo) — lleno, de color. Possessing prominent and varied colors.
- complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/ (adjetivo) — complicado. Difficult or convoluted.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (sustantivo) — músculo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- reveal /ɹɪˈviːl/ (verbo) — revelar, propalar. To uncover; to show and display that which was hidden.
Phrasal verbs que vas a escuchar
- find out (verbo) — averiguar, anoticiarse. To discover, as by asking or investigating.
- look for (verbo) — buscar, lambisquear. To seek.
- back off (verbo) — dejar/parar de insistir. To move backwards away from something.
- back up (verbo) — retroceder, ciar. To move backwards, especially for a vehicle to do so.
- break into (verbo) — forzar la entrada, violentar. To enter illegally or by force, especially in order to commit a crime.
- look at (verbo) — mirar, funar. To observe or watch.
- run away (verbo) — huir. To flee by running.
- tear off /teɹ ɑf/ (verbo) — terrafear. To rip away from; to pull a piece from forcibly.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 17 contracciones y formas reducidas, como don't, you're, doesn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “sh” y “zh”: sharp /ʃɑɹp/, flesh /flɛʃ/, publisher /ˈpʌblɪʃɚ/, proportion /pɹəˈpɔɹʃən/, submission /səbˈmɪʃən/
- Palabras largas — cuida el acento: unlimited /ʌnˈlɪm.ɪ.tɪd/, fortunately /ˈfɔɹ.t͡ʃə.nɪt.li/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, hierarchy /ˈhaɪ.ə.ɹɑː(ɹ).ki/, differentiate /dɪf.əˈɹɛn.ʃi.eɪt/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como password, violent, unlimited.
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.























