Shadowing Practice: How to Survive the Jurassic Period - Learn English Speaking with Video
Vocabulario y notas de pronunciación para esta lección
Este vídeo tiene 53 frases y 625 palabras para practicar shadowing. La parte hablada dura 4:17. El hablante mantiene un ritmo constante de unas 146 palabras por minuto, cómodo para el shadowing. Solo el 78 % de las palabras está entre las 3.000 más comunes del inglés, por lo que el vocabulario es exigente.
Vocabulario clave de este vídeo
15 palabras menos comunes del vídeo, con su pronunciación y significado:
- dinosaur /ˈdaɪnəsoɹ/ (sustantivo) — dinosaurio. Those animals of the clade Dinosauria that existed during the Triassic, Jurassic and Cretaceous periods and are now extinct.
- predator /ˈpɹɛd.ə.tɚ/ (sustantivo) — predador, depredador. Any animal or other organism that hunts and kills other nonplant organisms (their prey), primarily for food.
- defend /dɪˈfɪnd/ (verbo) — defender, defensar. To ward off attacks against (something or someone).
- shelter /ˈʃɛltə/ (sustantivo) — abrigo, amparo. A place where a person or animal may find protection from the elements (especially rain, storms, or cold) sometimes as a place to sleep (such as a cave).
- atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/ (sustantivo) — atmósfera, aire. The gases surrounding the Earth or any astronomical body.
- egg /ɛɡ/ (sustantivo) — huevo, aguautle. An approximately spherical or ellipsoidal body produced by birds, insects, reptiles, and other animals, often housing an embryo within a membrane or shell…
- alongside /əˌlɔŋˈsaɪd/ — yunto/juntamente/junto con. Side by side with.
- muscle /ˈmʌs.əl/ (sustantivo) — músculo. A contractile form of tissue which animals use to effect movement.
- strategic /stɹəˈti.dʒɪk/ (adjetivo) — estratégico. Of or pertaining to strategy.
- flower /ˈfloʊɚ/ (sustantivo) — flor. A colorful, conspicuous structure associated with angiosperms, frequently scented and attracting various insects, and which may or may not be used for sexual…
- boost /buːst/ (verbo) — aupar, upar. To lift or push from behind (one who is endeavoring to climb); to push up.
- steal /stiːl/ (verbo) — robar, shacar. To take illegally, or without the owner's permission, something owned by someone else without intending to return it.
- congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/ — felicidades, enhorabuena. Expressing praise and approval, expressing approbation.
- hunter /ˈhʌntɚ/ (sustantivo) — perro de caza. One who hunts game for sport or for food; a huntsman or huntswoman.
- settle /ˈsɛtəl/ (verbo) — resolver, dirimir. To determine (something which was exposed to doubt or question); to resolve conclusively; to set or fix (a time, an order of succession, etc).
Phrasal verbs que vas a escuchar
- catch up (verbo) — enredar. To pick up suddenly.
- do for (verbo) — hacer por. To doom; to bring about the demise of someone; to injure or harm someone.
- figure out (verbo) — averiguar, captar. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- settle in (verbo) — asentarse, afincarse. To get comfortable or established, as in a new place.
Pronunciación a tener en cuenta
El hablante usa 14 contracciones y formas reducidas, como you're, won't, wouldn't. Dilas en su forma corta, tal como las oyes.
- Los sonidos de “th”: thrive /θɹajv/, withstand /wɪðˈstænd/
- Los sonidos de “sh” y “zh”: shelter /ˈʃɛltə/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, extinction /ɪkˈstɪŋkʃən/, mushroom /ˈmʌʃˌɹuːm/
- Palabras largas — cuida el acento: congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/, vegetation /ˌvɛd͡ʒəˈteɪʃən/, organism /ˈɔɹ.ɡəˌnɪz.əm/, favourable /ˈfeɪv(ə)ɹəbəl/, diversify /daɪˈvɝ.sə.faɪ/
Cómo practicar con este vídeo
- Escucha el vídeo entero una vez sin hablar y anota las palabras que no conoces.
- Haz shadowing frase por frase a velocidad normal, repitiendo cada una hasta que tu ritmo coincida con el del hablante.
- Grábate y compara con el original, prestando atención a palabras como dinosaur, predator, defend.
Gramática en este vídeo
Las estructuras que más usa el hablante, con las palabras exactas del vídeo:
| Estructura | En el vídeo |
|---|---|
| Voz pasiva be + participio pasado — importa lo que ocurre, no quién lo hace | been invented · being sent · being watched |
| Present perfect have/has + participio pasado — una acción pasada que sigue importando ahora | has just been invented · haven't evolved |
¿Qué es la Técnica de Shadowing?
Shadowing es una técnica de aprendizaje de idiomas respaldada por la ciencia, desarrollada originalmente para la formación de intérpretes profesionales y popularizada por el políglota Dr. Alexander Arguelles. El método es simple pero poderoso: escuchas audio en inglés nativo y lo repites en voz alta de inmediato, como una sombra que sigue al hablante con solo 1-2 segundos de retraso. A diferencia de la escucha pasiva o los ejercicios de gramática, el shadowing obliga a tu cerebro y músculos de la boca a procesar y reproducir simultáneamente patrones de habla reales. Las investigaciones muestran que mejora significativamente la precisión de la pronunciación, la entonación, el ritmo, el habla conectada, la comprensión auditiva y la fluidez al hablar, convirtiéndola en una de las metodologías más efectivas para la preparación del IELTS Speaking y la comunicación en inglés en el mundo real.





















