تدريب Shadowing: He survived 2 nuclear attacks... - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
جارٍ إنشاء الدرس...
1
I went to Hiroshima to see the only man who survived two nuclear bombs.
2
Tsutomu was three kilometers from the Hiroshima blast.
3
He fell into a ditch and somehow survived.
4
He escaped Hiroshima and went home to Nagasaki the next day to tell his boss.
5
It was a flash brighter than a thousand suns.
6
And while he was explaining,
7
the second bomb dropped on Nagasaki. And he survived again.
8
He became the only survivor of two nuclear bombs, but 200,000 other people died.
9
Let this be a warning to every leader.
10
Don't let it happen for a third time.
11
That's one minute.
12
See you tomorrow.
📺 نفس القناة
B2How To Leave Your Village
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
He is The Most Amazing Kid.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Why People Love Virgins
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B235
The Easiest Language?!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
He Is The God Of Sight
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
She Can Speak Chimpanzee
Travel English
B12
How Armenia Teaches Kids
Kids
B22
10 Very Old Stories that will change your life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Village of Small Feet
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B24
The Incredible Blind Chef
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C12
He Wanted To Die
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Why Are There 7 Days In A Week?
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B1The Guy Who Can't Feel Pain?!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ فيديو موصى به
B22
143 جمل
The Man Who Survived Both Atomic Bombs
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
17 جمل
Listen A Minute | Accidents
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
67 جمل
How to Survive WWIII
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
16 جمل
James Hetfield’s speech about suicide
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
27 جمل
Tokyo Drift - Six Days (4K)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
16 جمل
No one will even Remember you! 🥹
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
20 جمل
Choking Man Saves His Own Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
129 جمل
【LIVE】夜のニュース（Japan News Digest Live）最新情報など（6月19日）｜TBS NEWS DIG
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
405 جمل
The Last Word With Lawrence O'Donnell 10/5/26 | 🅼🆂🅽🅱️🅲 Breaking News Today October 5, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
272 جمل
I Defeated The Prison Boss And Became Their King - Stories For Men
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
598 جمل
Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1211
26 جمل
DAILY CONVERSATION - SUCCESS (ORIGINAL)
Business EnglishInterview EnglishDaily Conversation
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 12 جملة و104 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 1:06. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 95 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت.
أهم المفردات في هذا الفيديو
13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| ditch اسم | /dɪt͡ʃ/ | خَنْدَق, أُخْدُود |
| bomb اسم | /bɑm/ | قُنْبُلَة |
| survive فعل | /sɚˈvaɪv/ | نَجَا |
| escape فعل | /ɪˈskeɪp/ | هَرَبَ |
| bright صفة | /ˈbɹaɪ̯t/ | لَامِع, نَيِّر |
| warning اسم | /ˈwoɹnɪŋ/ | تَحْذِير, إِنْذار |
| nuclear صفة | /ˈn(j)u.kli.ɚ/ | نَوَوِيّ |
| drop اسم | /dɹɑp/ | قَطْرَة, نُقْطَة |
| minute اسم | /ˈmɪnɪt/ | دَقِيقَة, دِقيقة |
| sun اسم | /sʌn/ | شَمْس, شمس |
| leader اسم | /ˈliː.də(ɹ)/ | قَائِد, زَعِيم |
| explain فعل | /ɪkˈspleɪn/ | شَرَحَ, فَسَّرَ |
| boss اسم | /bɔs/ | رَئِيس, رَئِيسَة |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | man who survived |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was explaining |
| صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئين | brighter than |
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ditch, bomb, survive.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.