Shadowing-Übung: He survived 2 nuclear attacks... - Englisch Sprechen Lernen mit Video

Lektion wird erstellt...
1
I went to Hiroshima to see the only man who survived two nuclear bombs.
2
Tsutomu was three kilometers from the Hiroshima blast.
3
He fell into a ditch and somehow survived.
4
He escaped Hiroshima and went home to Nagasaki the next day to tell his boss.
5
It was a flash brighter than a thousand suns.
6
And while he was explaining,
7
the second bomb dropped on Nagasaki. And he survived again.
8
He became the only survivor of two nuclear bombs, but 200,000 other people died.
9
Let this be a warning to every leader.
10
Don't let it happen for a third time.
11
That's one minute.
12
See you tomorrow.

Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion

Dieses Video enthält 12 Sätze und 104 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 1:06. Der Sprecher spricht langsam, etwa 95 Wörter pro Minute, sodass genug Zeit bleibt, jeden Laut nachzuahmen.

Wichtiger Wortschatz in diesem Video

15 lernenswerte Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:

WortAusspracheBedeutung
flash Verb/flæʃ/blinken
blast Substantiv/blæst/Windstoß
survivor Substantiv/sɚˈvaɪvɚ/Überlebender, Überlebende
ditch Substantiv/dɪt͡ʃ/Graben, Schanze
bomb Substantiv/bɑm/Bombe, Sprengstoff
survive Verb/sɚˈvaɪv/überleben
escape Verb/ɪˈskeɪp/entgehen
bright Adjektiv/ˈbɹaɪ̯t/glänzend, hell
warning Substantiv/ˈwoɹnɪŋ/Warnung, Mahnung
somehow Adverb/ˈsʌmhaʊ/irgendwie
nuclear Adjektiv/ˈn(j)u.kli.ɚ/nuklear, Kern-
drop Substantiv/dɹɑp/Tropfen
minute Substantiv/ˈmɪnɪt/Minute
sun Substantiv/sʌn/Sonne
leader Substantiv/ˈliː.də(ɹ)/Anführer, Anführerin

Grammatik in diesem Video

Die Strukturen, die der Sprecher am häufigsten verwendet, mit den genauen Worten aus dem Video:

StrukturIm Video
Relativsätze who / which + Satz – eine Zusatzinformation über eine Person oder Sacheman who survived
Past Continuous was/were + -ing – eine Handlung, die zu einem Zeitpunkt in der Vergangenheit im Gange warwas explaining
Komparativ -er than / more … than – zwei Dinge vergleichenbrighter than

So übst du mit diesem Video

  1. Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
  2. Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
  3. Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie flash, blast, survivor.

Was ist die Shadowing-Technik?

Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

Shadowing-Technik: die vollständige Schritt-für-Schritt-Anleitung lesen →