Практика Shadowing: He survived 2 nuclear attacks... - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
I went to Hiroshima to see the only man who survived two nuclear bombs.
2
Tsutomu was three kilometers from the Hiroshima blast.
3
He fell into a ditch and somehow survived.
4
He escaped Hiroshima and went home to Nagasaki the next day to tell his boss.
5
It was a flash brighter than a thousand suns.
6
And while he was explaining,
7
the second bomb dropped on Nagasaki. And he survived again.
8
He became the only survivor of two nuclear bombs, but 200,000 other people died.
9
Let this be a warning to every leader.
10
Don't let it happen for a third time.
11
That's one minute.
12
See you tomorrow.
📺 Тот же канал
B2How To Leave Your Village
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B12
He is The Most Amazing Kid.
TeensDaily ConversationHigh School Students
B24
Why People Love Virgins
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B235
The Easiest Language?!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
He Is The God Of Sight
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
She Can Speak Chimpanzee
Travel English
B12
How Armenia Teaches Kids
Kids
B22
10 Very Old Stories that will change your life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Village of Small Feet
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B24
The Incredible Blind Chef
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C12
He Wanted To Die
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Why Are There 7 Days In A Week?
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B1The Guy Who Can't Feel Pain?!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Рекомендуемое видео
B22
143 предложений
The Man Who Survived Both Atomic Bombs
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
17 предложений
Listen A Minute | Accidents
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
B12
67 предложений
How to Survive WWIII
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
16 предложений
James Hetfield’s speech about suicide
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
27 предложений
Tokyo Drift - Six Days (4K)
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
16 предложений
No one will even Remember you! 🥹
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B12
20 предложений
Choking Man Saves His Own Life
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
121 предложений
Learn English with Stories ⭐ The Man Who Came Back | Level 3 English Listening & Speaking Practice
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B22
129 предложений
【LIVE】夜のニュース（Japan News Digest Live）最新情報など（6月19日）｜TBS NEWS DIG
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B23
405 предложений
The Last Word With Lawrence O'Donnell 10/5/26 | 🅼🆂🅽🅱️🅲 Breaking News Today October 5, 2026
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
598 предложений
Surviving 5 Days DEEP in the Amazon Jungle...
Travel EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
3 предложений
Tony Stark intelligent reply to Steve Rogers
Daily ConversationHigh School StudentsUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 12 предложений и 104 слов для шедоуинга. Речь длится 1:06. Говорящий говорит медленно, около 95 слов в минуту, поэтому есть время повторить каждый звук.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| flash глагол | /flæʃ/ | вспы́хивать, вспы́хнуть |
| blast существительное | /blæst/ | поры́в ве́тра, поры́в |
| survivor существительное | /sɚˈvaɪvɚ/ | вы́живший, оста́вшийся в живы́х |
| ditch существительное | /dɪt͡ʃ/ | кана́ва, транше́я |
| bomb существительное | /bɑm/ | бо́мба |
| survive глагол | /sɚˈvaɪv/ | выжива́ть, вы́жить |
| escape глагол | /ɪˈskeɪp/ | спаса́ться, спасти́сь |
| bright прилагательное | /ˈbɹaɪ̯t/ | я́ркий, я́сный |
| warning существительное | /ˈwoɹnɪŋ/ | предупрежде́ние, предостереже́ние |
| somehow наречие | /ˈsʌmhaʊ/ | ка́к-то, ка́к-нибу́дь |
| nuclear прилагательное | /ˈn(j)u.kli.ɚ/ | я́дерный |
| drop существительное | /dɹɑp/ | ка́пля |
| minute существительное | /ˈmɪnɪt/ | мину́та |
| sun существительное | /sʌn/ | со́лнце |
| leader существительное | /ˈliː.də(ɹ)/ | руководи́тель, вождь |
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | man who survived |
| Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлого | was explaining |
| Сравнительная степень -er than / more … than — сравнение двух вещей | brighter than |
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как flash, blast, survivor.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.