Shadowing-Übung: How To Leave Your Village - Englisch Sprechen Lernen mit Video
Wortschatz und Sprechhinweise zu dieser Lektion
Dieses Video enthält 90 Sätze und 876 Wörter zum Nachsprechen. Der gesprochene Teil dauert 7:06. Der Sprecher spricht gleichmäßig mit etwa 123 Wörtern pro Minute – ein angenehmes Tempo fürs Shadowing. 85 % der Wörter gehören zu den 3.000 häufigsten im Englischen; den Rest solltest du dir vor dem Üben ansehen.
Wichtiger Wortschatz in diesem Video
15 weniger häufige Wörter aus dem Video, mit Aussprache und Bedeutung:
- visa /ˈviːzə/ (Substantiv) — Visum. A permit to enter and leave a country, normally issued by the authorities of the country to be visited.
- passion /ˈpæʃən/ (Substantiv) — Leidenschaft, Passion. A true desire sustained or prolonged.
- legally /ˈliːɡəli/ (Adverb) — legal. As permitted by law; not contrary to law.
- passionate /ˈpæʃənɪt/ (Adjektiv) — leidenschaftlich, intensiv. Given to strong feeling, sometimes romantic, sexual, or both.
- revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/ (Substantiv) — Revolutionär, Revolutionärin. A revolutionist; a person who revolts.
- thrive /θɹajv/ (Verb) — gedeihen, prosperieren. To grow or increase stature; to grow vigorously or luxuriantly; to enjoy a state of excellent health and well-being; to flourish.
- scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/ (Substantiv) — Stipendium. A grant-in-aid to a student.
- prophet /ˈpɹɑ.fɪt/ (Substantiv) — Prophet, Prophetin. Someone who speaks by divine inspiration.
- founder /ˈfaʊ̯n.dəː/ (Substantiv) — Gründer, Gründerin. One who founds or establishes (a company, project, organisation, state, etc.).
- comfort /ˈkʌm.fət/ (Substantiv) — Behaglichkeit, Bequemlichkeit. Contentment, ease.
- marry /ˈmæɹi/ (Verb) — heiraten. To enter into the conjugal or connubial state; to take a husband or a wife.
- discover /dɪˈskʌvə/ (Verb) — entdecken. To find or learn something for the first time.
- uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/ (Adjektiv) — unbequem, ungemütlich. Not comfortable; causing discomfort.
- partial /ˈpɑɹʃəl/ (Adjektiv) — teilweise, partiell. Existing as a part or portion; incomplete.
- entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/ (Substantiv) — Unternehmer, Unternehmerin. A person who sets up a business; generally, a person who owns and manages a business and assumes its financial risks.
Aussprache, auf die du achten solltest
Der Sprecher verwendet 25 Kurzformen und abgeschwächte Formen, zum Beispiel you're, don't, you'll. Sprich sie in der kurzen Form, so wie du sie hörst.
- Die Laute „sh“ und „zh“: passion /ˈpæʃən/, passionate /ˈpæʃənɪt/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, scholarship /ˈskɑːləɹʃɪp/, partial /ˈpɑɹʃəl/
- Lange Wörter – auf die Betonung achten: revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/, entrepreneur /ˌɑn.tɹə.pɹəˈnɝ/, illegally /ɪˈliːɡəli/
So übst du mit diesem Video
- Höre dir das ganze Video einmal an, ohne zu sprechen, und notiere die Wörter, die du nicht kennst.
- Sprich Satz für Satz in normaler Geschwindigkeit nach und wiederhole jeden, bis dein Rhythmus zum Sprecher passt.
- Nimm dich auf und vergleiche mit dem Original; achte dabei auf Wörter wie visa, passion, legally.
Was ist die Shadowing-Technik?
Shadowing ist eine wissenschaftlich fundierte Sprachlerntechnik, die ursprünglich für die professionelle Dolmetscherausbildung entwickelt und durch den Polyglotten Dr. Alexander Arguelles populär gemacht wurde. Die Methode ist einfach aber wirkungsvoll: Du hörst englisches Audio von Muttersprachlern und wiederholst es sofort laut — wie ein Schatten, der dem Sprecher mit nur 1–2 Sekunden Verzögerung folgt. Anders als passives Hören oder Grammatikübungen zwingt Shadowing dein Gehirn und deine Mundmuskulatur, gleichzeitig echte Sprachmuster zu verarbeiten und zu reproduzieren. Studien zeigen, dass es Aussprachegenauigkeit, Intonation, Rhythmus, verbundene Sprache, Hörverständnis und Sprechflüssigkeit signifikant verbessert — was es zu einer der effektivsten Methoden für die IELTS Speaking-Vorbereitung und reale englische Kommunikation macht.

























