تدريب Shadowing: He Never Grew Up - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
19 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
Meet John.
2
Hi, I'm John and I'm 27 years old.
3
When John was young, everyone told him, Grow up.
4
And he did.
5
He went to a good school.
6
He has a high -paying job at Google.
7
He speaks at conferences and he wears fancy clothes regularly.
8
But the problem with growing up is that oftentimes people stop listening to their inner child.
9
I almost did too.
10
Almost even though he's 27 years old.
11
Every week John draws cartoons of caricatures just like he used to as a child.
12
Instead of partying and drinking he plays with Legos in his house.
13
He doesn't step on sidewalk cracks because of the childhood saying, you step on a crack you break your mother's back.
14
And he is still the first to knock on wood when you say a scary word.
15
Death.
16
Death.
17
John is a guy who managed to be successful in real grown -up life without losing touch with his inner child.
18
That's one minute.
19
See you tomorrow!
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
B11
She Used To Be A Man
Daily ConversationWorking Adults
B1How To Leave Your Village
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
He survived 2 nuclear attacks...
Daily ConversationWorking Adults
B12
4 Strangest Humans in the World
Daily ConversationWorking Adults
B12
He is The Most Amazing Kid.
Daily ConversationWorking Adults
B235
The Easiest Language?!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
He Is The God Of Sight
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
She Can Speak Chimpanzee
Travel English
B25
Why People Love Virgins
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B12
How Armenia Teaches Kids
Kids
B22
10 Very Old Stories that will change your life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Village of Small Feet
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B24
The Incredible Blind Chef
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C12
He Wanted To Die
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Why Are There 7 Days In A Week?
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B1The Guy Who Can't Feel Pain?!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
FOR YOU
فيديو موصى به
![[Podcast 13] You only live once, so enjoy your life | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/AObk38i6isI/mqdefault.jpg)
B11
137 جمل
[Podcast 13] You only live once, so enjoy your life | Podcast with Anne
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 جمل
Grandpa Tells Mark About Simpler Times | A2 English Story | Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B119
13 جمل
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
53 جمل
Don't Waste Time Again | Inspirational Story About Success & Discipline
Daily ConversationWorking Adults
B11
114 جمل
I Don’t Care What Others Think. Best Decision I’ve Ever Made at 86 | Sandra Hart
Daily ConversationWorking Adults
B21
301 جمل
You Watched It as a Kid, You Understand It as an Adult
Daily ConversationWorking Adults
B11
149 جمل
Changing for my family.
Daily ConversationWorking Adults
B12
131 جمل
A old man's advice
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 جمل
No one will even Remember you! 🥹
Daily ConversationWorking Adults
B11
387 جمل
7 LESSONS FROM MY 20S | THE TOMMY ENGLISH PODCAST | EPISODE 17
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “He Never Grew Up”. يحتوي هذا الفيديو على 19 جملة و164 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:58. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 169 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
12 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| crack اسم | /kɹæk/ | صَدْع |
| scary صفة | /ˈskɛə.ɹi/ | مُجَفِّل |
| fancy اسم | /ˈfæn.si/ | خَيَال, تَخَيُّل |
| knock فعل | /nɑk/ | خَبَطَ, دَقَّ |
| cartoon اسم | /kɑɹˈtun/ | كَارِيكَاتِير, كَارِيكَاتُور |
| cloth اسم | /klɒθ/ | قُمَاش, أقمشة |
| sidewalk اسم | /ˈsaɪdwɔk/ | رَصِيف, طَوَار |
| caricature صفة | /ˈkɛɹɪkət͡ʃʊɚ/ | كَارِيكَاتِير, كَارِيكَاتُور |
| oftentimes ظرف | /ˈɔf.ənˌtaɪmz/ | كَثِيرَ المَرَاتِ |
| inner صفة | /ˈɪnə/ | داخلى |
| manage فعل | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | أَدَارَ |
| childhood اسم | /ˈtʃaɪld.hʊd/ | طُفُولَة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to as |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | guy who managed |
| فعل + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — أفعال يتبعها الفعل بصيغة -ing | stop listening |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, doesn't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: caricature /ˈkɛɹɪkət͡ʃʊɚ/, regularly /ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: crack /kɹæk/, scary /ˈskɛə.ɹi/, cloth /klɒθ/, oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل crack, scary, fancy.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.