Prática de Shadowing: He Never Grew Up - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
19 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Meet John.
2
Hi, I'm John and I'm 27 years old.
3
When John was young, everyone told him, Grow up.
4
And he did.
5
He went to a good school.
6
He has a high -paying job at Google.
7
He speaks at conferences and he wears fancy clothes regularly.
8
But the problem with growing up is that oftentimes people stop listening to their inner child.
9
I almost did too.
10
Almost even though he's 27 years old.
11
Every week John draws cartoons of caricatures just like he used to as a child.
12
Instead of partying and drinking he plays with Legos in his house.
13
He doesn't step on sidewalk cracks because of the childhood saying, you step on a crack you break your mother's back.
14
And he is still the first to knock on wood when you say a scary word.
15
Death.
16
Death.
17
John is a guy who managed to be successful in real grown -up life without losing touch with his inner child.
18
That's one minute.
19
See you tomorrow!
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente
Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando
📺 Mesmo canal
B11
She Used To Be A Man
Daily ConversationWorking Adults
B1How To Leave Your Village
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
He survived 2 nuclear attacks...
Daily ConversationWorking Adults
B12
4 Strangest Humans in the World
Daily ConversationWorking Adults
B12
He is The Most Amazing Kid.
Daily ConversationWorking Adults
B235
The Easiest Language?!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B25
He Is The God Of Sight
IELTS PrepTOEFL PrepUniversity Students
B21
She Can Speak Chimpanzee
Travel English
B25
Why People Love Virgins
IELTS PrepUniversity StudentsWorking Adults
B12
How Armenia Teaches Kids
Kids
B22
10 Very Old Stories that will change your life
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
The Village of Small Feet
Travel EnglishTeensDaily Conversation
B24
The Incredible Blind Chef
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
C12
He Wanted To Die
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B1Why Are There 7 Days In A Week?
TeensHigh School StudentsUniversity Students
B1The Guy Who Can't Feel Pain?!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
✨ Vídeo recomendado
![[Podcast 13] You only live once, so enjoy your life | Podcast with Anne](https://img.youtube.com/vi/AObk38i6isI/mqdefault.jpg)
B11
137 frases
[Podcast 13] You only live once, so enjoy your life | Podcast with Anne
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 frases
Grandpa Tells Mark About Simpler Times | A2 English Story | Shadowing
Daily ConversationWorking Adults
B118
13 frases
"Being a dad doesn't mean your life is over." #YoungSheldon
American AccentDaily ConversationWorking Adults
B11
53 frases
Don't Waste Time Again | Inspirational Story About Success & Discipline
Daily ConversationWorking Adults
C14
429 frases
The Secret to Fixing Your Adulthood
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11
16 frases
Life Lesson from a 96-YEAR-OLD.
Daily ConversationWorking Adults
B11
387 frases
7 LESSONS FROM MY 20S | THE TOMMY ENGLISH PODCAST | EPISODE 17
Daily ConversationWorking Adults
B11
149 frases
Changing for my family.
Daily ConversationWorking Adults
B12
131 frases
A old man's advice
Daily ConversationWorking Adults
B11
16 frases
No one will even Remember you! 🥹
Daily ConversationWorking Adults
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “He Never Grew Up”. Este vídeo tem 19 frases e 164 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:58. O falante fala em ritmo natural, cerca de 169 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 85% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.
Vocabulário principal deste vídeo
12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| crack substantivo | /kɹæk/ | fenda, rachadura |
| scary adjetivo | /ˈskɛə.ɹi/ | assustador |
| fancy substantivo | /ˈfæn.si/ | fantasia |
| knock verbo | /nɑk/ | bater |
| cartoon substantivo | /kɑɹˈtun/ | cartum, charge |
| cloth substantivo | /klɒθ/ | pano, tecido |
| sidewalk substantivo | /ˈsaɪdwɔk/ | calçada, passeio |
| caricature adjetivo | /ˈkɛɹɪkət͡ʃʊɚ/ | caricatura |
| inner adjetivo | /ˈɪnə/ | interno, interior |
| manage verbo | /ˈmæn.ɪd͡ʒ/ | manejar, gerir |
| regularly advérbio | /ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/ | regularmente |
| childhood substantivo | /ˈtʃaɪld.hʊd/ | infância |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Significado |
|---|---|
| grow up verbo | crescer |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| “Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdade | used to as |
| Orações relativas who / which + oração — informação extra sobre uma pessoa ou coisa | guy who managed |
| Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ing | stop listening |
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 3 contrações e formas reduzidas, como I'm, doesn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: caricature /ˈkɛɹɪkət͡ʃʊɚ/, regularly /ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: crack /kɹæk/, knock /nɑk/, sidewalk /ˈsaɪdwɔk/, childhood /ˈtʃaɪld.hʊd/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como crack, scary, fancy.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.