Prática de Shadowing: She Used To Be A Man - Aprenda a falar inglês com vídeo

Criando lição...
1
Meet Angie!
2
Hi, my name is Angie and I used to be a man.
3
Two years ago, Angie's dad passed away, making him realize that life is short and that you need to follow what makes you happy.
4
So he decided to do what he felt for years, change his gender to become a woman.
5
And he decided to come out publicly using Instagram.
6
His original username was...
7
HailToTheKing And her new account?
8
HailToTheQueen And that is how everyone knew that Ian is now Angie.
9
This was no easy thing to do, and Angie expected a lot of pushback, but to her surprise...
10
And 99 % of the reception was love and support.
11
When Angie was Ian, she was married to this supermodel Joey for 10 years.
12
Now she is still married to the same woman.
13
And she still designs, builds, and races in the most manly world ever, the car world.
14
Because sometimes the king can also be a queen.
15
That's one minute.
16
See you tomorrow

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “She Used To Be A Man”. Este vídeo tem 16 frases e 164 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:56. O falante fala em ritmo natural, cerca de 176 palavras por minuto, próximo de uma conversa do dia a dia. 84% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar.

Vocabulário principal deste vídeo

10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
publicly advérbio/ˈpʌb.lɪ.kli/publicamente
reception substantivo/ɹɪˈsɛp.ʃn̩/recepção
username substantivousername, nome de usuário
manly adjetivo/ˈmænli/varonil, viril
supermodel substantivosupermodelo
gender substantivo/ˈd͡ʒɛndɚ/género, gênero
minute substantivo/ˈmɪnɪt/minuto
queen substantivo/kwiːn/rainha
realize verbo/ˈɹi(.ə)ˌlaɪz/dar-se conta, notar
surprise substantivo/sə(ː)ˈpɹaɪ̯z/surpresa

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraPronúnciaSignificado
come out verbo/ˌkʌm ˈaʊt/sair, partir
pass away verbofalecer, ir-se

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
“Used to” used to + verbo — um hábito ou estado do passado que não é mais verdadeused to be
Superlativos the -est / the most … — o maior ou o menor de um grupothe most manly
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessárioneed to follow

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como publicly, reception, username.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →