Prática de Shadowing: 1.05b Drag MS-A - Effortless Original English - Aprenda a falar inglês com vídeo

Escolha um modo de prática

Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.

154 frases
Se as frases estiverem muito curtas ou longas, clique em Edit para ajustá-las.
1
Okay, welcome to mini -story A for drag.
2
In this mini -story, I will ask questions you know.
3
Look at the text.
4
You can find the answers.
5
Let's start.
6
Mom is a drag on the family business.
7
Who is a drag on the family business?
8
Well, mom, right?
9
The mom is a drag on the family business.
10
Is the dad a drag on the family business?
11
No, not the dad.
12
The dad isn't a drag on the family business.
13
The mom a drag on the family business?
14
Is the mom a drag or is the dad a drag?
15
All right, the mom.
16
The mom is a drag on the family business.
17
The dad isn't a drag on the family business.
18
Who is a drag on the family business?
19
That's right, the mom.
20
The mom is a drag on the family business.
21
When was the mom a drag on the family business?
22
Well, the mom was a drag on the family business for many years,
23
for many years, right?
24
Starting 20 years ago, starting 20 years ago until now.
25
All right.
26
When did the daughters buy the business?
27
20 years ago.
28
The daughters bought the business 20 years ago.
29
Who did they buy the business from?
30
their mother.
31
They bought the business from their mother.
32
Did they buy the business from George Bush?
33
No, they didn't buy the business from George Bush.
34
They bought the business from their mother.
35
Did they buy the business from their father?
36
No, they didn't buy the business from their father.
37
They bought the business from their mother.
38
How long ago did they buy the business?
39
20 years ago, right?
40
20 years ago they bought the business from their mother.
41
Very good.
42
Do they love their mother?
43
Of course they love their mother.
44
Do they respect their mother?
45
Yes, of course they respect their mother.
46
Does their mother respect them?
47
Yes, their mother respects them.
48
Do they all respect each other?
49
that's right they all respect each other mom respects them they respect mom
50
all right when will they finish paying off the business in two years.
51
In two years they will finish paying off the business.
52
Who will finish paying off the business?
53
The sisters or the daughters will finish paying off the business.
54
When will the daughters finish paying off the business? In two years.
55
Who will finish paying off the business in two years?
56
the daughters or sisters will finish paying off the business in two years
57
will the father finish paying off the business in two years
58
no no not the father the father will not finish paying off the business in two years
59
The daughters will finish paying off the business in two years.
60
But the daughters have a problem.
61
Mom, who is 77, still gets money. Who still gets money?
62
from the daughters?
63
Mom, right?
64
Mom still gets money from the daughters.
65
Does mom still get money from her daughters?
66
That's right.
67
Mom still gets money from her daughters.
68
Does mom get a salary from her daughters?
69
Yeah, that's right, she gets a salary, maybe per hour, from her daughters.
70
Does mom get a salary or does mom work for free?
71
Mom gets a salary.
72
She doesn't work for free.
73
Mom gets a salary.
74
She still gets a salary.
75
Does mom also get money for the business?
76
That's right.
77
Mom also gets money to pay for the business
78
who pays mom money for the business well the daughters pay mom money for the business
79
who pays mom a salary
80
ah the daughters again the daughters pay mom a salary and the daughters pay money for the business.
81
How old is the mom?
82
She is 77.
83
Is the mom very young?
84
No, not really.
85
The mom is 77.
86
She's not very young.
87
Is she old?
88
Well, not too old, but yeah.
89
She is a little old.
90
She is 77.
91
Okay.
92
Does mom do a lot of work?
93
No, she doesn't do a lot of work.
94
Does she do personal work on the clock?
95
yes she does she does personal work on the clock does mom read on the clock
96
she does mom reads on the clock she reads during work time does mom write letters on the clock.
97
Yes, she does.
98
Mom writes letters on the clock.
99
during work time.
100
Who writes letters on the clock?
101
Well, mom.
102
The mom writes letters on the clock.
103
Do the daughters pay mom to write letters?
104
Well, they do pay her to write letters, but they don't want to.
105
Does mom write letters on the clock or does mom work very hard on the clock?
106
Mom writes letters on the clock.
107
She doesn't work very hard on the clock.
108
Is mom's salary expensive for the daughters?
109
Yes, mom's salary is expensive for the daughters.
110
whose salary is expensive for the daughters
111
mom's mom's salary is expensive for the daughters what is expensive for the daughters
112
mom's salary right mom's salary is expensive for the daughters is dad's salary expensive for the daughters
113
no no dad's salary isn't expensive for the daughters mom's salary is expensive for the daughters.
114
Is mom's salary expensive for the daughters or cheap for the daughters?
115
Well, her salary is expensive for the daughters.
116
It's not cheap for the daughters.
117
Are business expenses going up or going down?
118
Business expenses are going up.
119
Are business expenses going up fast?
120
Yes.
121
Yes.
122
Business expenses are going up fast.
123
Are business expenses going through the roof?
124
Yes.
125
Business expenses are going through the roof.
126
They are going up very fast.
127
What is going up very fast?
128
Business expenses.
129
Business expenses are going up very fast.
130
Whose business expenses are going up very fast?
131
The daughter's, right?
132
The daughter's business expenses are going up very fast.
133
Are Bill Gates' business expenses going up very fast?
134
No, no, not Bill Gates.
135
Bill Gates' business expenses aren't going up very fast.
136
The daughter's business expenses are going up very fast.
137
Why are the daughter's business expenses going up very fast?
138
Why?
139
Because they must pay their mom two times.
140
They must pay her a salary,
141
and also they must pay her for the business.
142
So why are their expenses going up fast?
143
Because they must pay their mom two times.
144
Are their expenses going down?
145
No, they're not.
146
Their expenses are not going down.
147
They are going up.
148
Do the daughters like this situation?
149
No, they don't.
150
The daughters don't like this situation.
151
Okay, that is all for mini -story A.
152
Listen to it many times.
153
Listen to it every day.
154
Listen to it for two weeks or more.

Baixar aplicativo

Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Pronúncia com IANota em cada frase
Prática de IPADomine cada som
VocabulárioMonte seu banco de palavras
Jogo de vocabulárioAprenda brincando

Mesmo canal

FOR YOU

Vídeo recomendado

Vocabulário e dicas de fala para esta lição

Esta aula de conversação usa o vídeo “1.05b Drag MS-A - Effortless Original English”. As palavras que mais se repetem: mom, daughters, salary, expenses, drag. Este vídeo tem 154 frases e 1094 palavras para praticar shadowing. A fala dura 15:35. O falante fala devagar, cerca de 70 palavras por minuto, o que dá tempo para imitar cada som. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 50 das 154 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.

Vocabulário principal deste vídeo

12 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:

PalavraPronúnciaSignificado
salary substantivo/ˈsæləɹi/salário
expense substantivo/ɪkˈspɛns/despesa
dragon substantivo/ˈdɹæɡən/dragão
clock substantivo/klɑk/velocímetro
roof substantivo/ɹuːf/telhado
expensive adjetivo/ɪkˈspɛnsɪv/caro
finish verbo/ˈfɪnɪʃ/acabar, finalizar
letter substantivo/ˈlɛtɚ/letra
sister substantivo/ˈsɪs.tɚ/irmã, soror
cheap adjetivo/ˈt͡ʃiːp/barato, barateado
text substantivo/tɛkst/texto
welcome/ˈwɛl.kəm/bem-vindo!, bem-vinda!

Phrasal verbs que você vai ouvir

PalavraSignificado
go up verbosubir
pay off verbocompensar
go down verbodescer

Gramática neste vídeo

As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:

EstruturaNo vídeo
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — verbos seguidos da forma em -ingfinish paying
Present continuous am/is/are + -ing — algo que está acontecendo agora ou nestes diasare going · is going · aren't going
Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsãowill ask · will they finish · will finish
Obrigação: must / have to / need to dizer que algo é necessáriomust pay

Pronúncia para ficar de olho

O falante usa 13 contrações e formas reduzidas, como doesn't, don't, isn't. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.

Sons difíceis para falantes de português:

  • Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: clock /klɑk/, cheap /ˈt͡ʃiːp/, text /tɛkst/

Como praticar com este vídeo

  1. Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
  2. Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
  3. Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como salary, expense, dragon.

O que é a Técnica de Shadowing?

Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.

Técnica de shadowing: leia o guia completo passo a passo →