Prática de Shadowing: She Was Treated Unfairly But Still Won | Slow English for Beginners ( Level A2 ) - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Mesmo canal
Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação usa o vídeo “She Was Treated Unfairly But Still Won”. Este vídeo tem 1 frases e 44 palavras para praticar shadowing. A fala dura 0:30.
Vocabulário principal deste vídeo
10 palavras do vídeo que vale a pena aprender, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| naturally advérbio | /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/ | naturalmente |
| everyday adjetivo | /ˈɛvɹiˌdeɪ/ | cotidiano |
| format substantivo | /ˈfɔːɹ.mæt/ | formato |
| narrative substantivo | /ˈnæɹ.ə.tɪv/ | narrativa |
| meaningful adjetivo | /ˈmiː.nɪŋ.fl̩/ | significativo |
| vocabulary substantivo | /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/ | vocabulário |
| memorization substantivo | /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/ | memorização |
| nuance substantivo | /ˈnjuː.ɑːns/ | nuance, nuança |
| emotional adjetivo | /ɪˈmoʊʃənəl/ | emocional, emotivo |
| sentence substantivo | /ˈsɛn.təns/ | condenação |
Gramática neste vídeo
As estruturas que o falante mais usa, com as palavras exatas do vídeo:
| Estrutura | No vídeo |
|---|---|
| Present perfect have/has + particípio passado — uma ação passada que ainda importa agora | have won · has spilled · have finally won |
| Voz passiva be + particípio passado — o foco está no que acontece, não em quem faz | will be saved · is disqualified |
| Past continuous was/were + -ing — uma ação em andamento em um momento do passado | wasn't racing · was racing |
| Futuro com “will” will + verbo — uma decisão, promessa ou previsão | will get · will be · will never give |
Pronúncia para ficar de olho
- Os sons de “sh” e “zh”: memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
- Palavras longas — acerte a sílaba tônica: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
Sons difíceis para falantes de português:
- /l/ final — a língua toca o céu da boca, não vira “u”: subtle /ˈsʌtəl/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Faça shadowing frase por frase na velocidade normal, repetindo cada uma até o seu ritmo ficar igual ao do falante.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como naturally, everyday, format.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.


























