Практика Shadowing: She Was Treated Unfairly But Still Won | Slow English for Beginners ( Level A2 ) - Изучайте разговорный английский по видео

Выберите режим практики

Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.

78 предложений
Если предложения слишком короткие или длинные, нажмите Edit, чтобы их изменить.
1
No brakes!
2
I have to save mom.
3
She wasn't racing for fame.
4
She was racing to save the only family she had left.
5
People say miracles require supernatural powers.
6
But sometimes a miracle just needs a big heart and legs that never know how to surrender.
7
You throw so perfectly, Mia!
8
I do not feel tired.
9
My daughter works too hard.
10
You will get better soon.
11
Wow!
12
Is it a big car race?
13
The $50 ,000 prize.
14
Maybe I can get treatment for my mother.
15
My mother will be saved
16
Remember to be on time for the game, little girl I will, thank you
17
Hey, country bumpkin
18
You're so confident, aren't you?
19
This race is not yours.
20
You should quit now, kid.
21
I will never give up.
22
All right, competitors, this is your final call to the starting line.
23
Report immediately.
24
Ding!
25
Ding!
26
I have to win.
27
Mom's waiting for me.
28
They must admire me so much.
29
I'm truly amazing.
30
I'm going to try to win with this bicycle.
31
Let's see you try.
32
Everyone get into position now.
33
You will never pass me!
34
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
35
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
36
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
37
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha,
38
ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha
39
my mother will recover this is a great shortcut
40
It hurts!
41
I have won!
42
No one can stop me!
43
Your legs are very strong.
44
I will race the final.
45
What are you doing here with this iron monster? With this plow?
46
Are you kidding me, kiddo?
47
The kids out there are riding carbon frames with razor -thin, feather -light wheels.
48
I'm not kidding.
49
I know it's heavy, but I don't have another one, and I really want to race.
50
My mom told me.
51
Mom said you used to be the greatest racer.
52
All right then, kiddo.
53
Are you ready for today's lesson?
54
I think I am.
55
uncle what are we gonna do next first we check the tires then we head to the park
56
you must carry heavier things I can definitely do this
57
I must become much stronger.
58
No hardship will stop me.
59
You must pour the oil.
60
I will do it now.
61
It looks like something has spilled on the road.
62
I must jump the oil
63
You will fall down soon
64
Help me!
65
I am slipping!
66
Look!
67
She is playing dirty!
68
Anna is disqualified right now.
69
This grand prize is yours.
70
We will overcome this together.
71
Mom, I have finally won.
72
I want to thank everyone.
73
This prize money isn't just an honor.
74
It's the only miracle I have to pay the hospital bills and save my mom's life.
75
I am so sorry.
76
You completely deserve this victory.
77
Thank you so much for watching until the end of the video.
78
Subscribe to the channel to learn English through Touching Family Stories every week.

Скачать приложение

Всё для свободной речи

ИИ-оценка произношенияОценка каждой фразы
Практика IPAОсвойте каждый звук
СловарьСоберите свой словарный запас
Игра со словамиУчитесь играя

Тот же канал

FOR YOU

Рекомендуемое видео

Лексика и советы по произношению к этому уроку

Этот урок разговорной практики построен на видео «She Was Treated Unfairly But Still Won». В этом видео 1 предложений и 44 слов для шедоуинга. Речь длится 0:30.

Ключевая лексика этого видео

9 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:

СловоПроизношениеЗначение
naturally наречие/ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/есте́ственно
everyday прилагательное/ˈɛvɹiˌdeɪ/повседне́вный, ежедне́вный
format существительное/ˈfɔːɹ.mæt/форма́т
narrative существительное/ˈnæɹ.ə.tɪv/повествова́ние, расска́з
meaningful прилагательное/ˈmiː.nɪŋ.fl̩/зна́чимый
vocabulary существительное/vəˈkæb.jə.lə.ɹi/слова́рь, слова́рный запа́с
nuance существительное/ˈnjuː.ɑːns/нюа́нс, отте́нок
emotional прилагательное/ɪˈmoʊʃənəl/эмоциона́льный, чу́вственный
sentence существительное/ˈsɛn.təns/осужде́ние

Грамматика в этом видео

Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:

КонструкцияВ видео
Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчасhave won · has spilled · have finally won
Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делаетwill be saved · is disqualified
Past Continuous was/were + -ing — действие, которое длилось в определённый момент прошлогоwasn't racing · was racing
Будущее с «will» will + глагол — решение, обещание или прогнозwill get · will be · will never give

Произношение, на которое стоит обратить внимание

  • Звуки «sh» и «zh»: memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/
  • Длинные слова — следите за ударением: naturally /ˈnæt͡ʃ.(ə.)ɹə.li/, vocabulary /vəˈkæb.jə.lə.ɹi/, memorization /ˈmem(ə)ɹaɪˌzeɪʃn̩/, emotional /ɪˈmoʊʃənəl/

Как заниматься с этим видео

  1. Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
  2. Повторяйте предложение за предложением на обычной скорости, пока ваш ритм не совпадёт с ритмом говорящего.
  3. Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как naturally, everyday, format.

Что такое техника Shadowing?

Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.

Техника шедоуинга: читать полное пошаговое руководство →