Pratica di Shadowing: He Never Grew Up - Impara a parlare inglese con i video

Scegli una modalità di pratica

Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.

19 frasi
Se le frasi sono troppo corte o troppo lunghe, clicca su Edit per modificarle.
1
Meet John.
2
Hi, I'm John and I'm 27 years old.
3
When John was young, everyone told him, Grow up.
4
And he did.
5
He went to a good school.
6
He has a high -paying job at Google.
7
He speaks at conferences and he wears fancy clothes regularly.
8
But the problem with growing up is that oftentimes people stop listening to their inner child.
9
I almost did too.
10
Almost even though he's 27 years old.
11
Every week John draws cartoons of caricatures just like he used to as a child.
12
Instead of partying and drinking he plays with Legos in his house.
13
He doesn't step on sidewalk cracks because of the childhood saying, you step on a crack you break your mother's back.
14
And he is still the first to knock on wood when you say a scary word.
15
Death.
16
Death.
17
John is a guy who managed to be successful in real grown -up life without losing touch with his inner child.
18
That's one minute.
19
See you tomorrow!

Scarica l'app

Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Pronuncia con IAVoto per ogni frase
Pratica IPAPadroneggia ogni suono
VocabolarioCostruisci il tuo lessico
Gioco di vocabolarioImpara giocando

Stesso Canale

FOR YOU

Video consigliato

Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione

Questa lezione di conversazione si basa sul video “He Never Grew Up”. Questo video contiene 19 frasi e 164 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 0:58. Chi parla ha un ritmo naturale di circa 169 parole al minuto, vicino a una conversazione quotidiana. Il 85% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.

Vocaboli chiave di questo video

11 parole del video che vale la pena imparare, con pronuncia e significato:

ParolaPronunciaSignificato
crack sostantivo/kɹæk/crepa, fessura
scary aggettivo/ˈskɛə.ɹi/pauroso
fancy sostantivo/ˈfæn.si/fantasia, immaginazione
knock verbo/nɑk/bussare, battere
cartoon sostantivo/kɑɹˈtun/vignetta
cloth sostantivo/klɒθ/stoffa, tessuto
sidewalk sostantivo/ˈsaɪdwɔk/marciapiede
oftentimes avverbio/ˈɔf.ənˌtaɪmz/frequentemente, ripetutamente
inner aggettivo/ˈɪnə/interno
manage verbo/ˈmæn.ɪd͡ʒ/dirigere
childhood sostantivo/ˈtʃaɪld.hʊd/infanzia

I phrasal verb che sentirai

ParolaSignificato
grow up verbocrescere

La grammatica di questo video

Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:

StrutturaNel video
“Used to” used to + verbo — un’abitudine o uno stato passato che non è più veroused to as
Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosaguy who managed
Verbo + -ing enjoy, keep, stop… + -ing — i verbi seguiti dalla forma in -ingstop listening

Pronuncia a cui fare attenzione

Chi parla usa 3 contrazioni e forme ridotte, come I'm, doesn't. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.

  • Parole lunghe — attenzione all’accento: caricature /ˈkɛɹɪkət͡ʃʊɚ/, regularly /ˈɹɛɡ.jə.lɚ.li/

I suoni difficili per chi parla italiano:

  • Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: crack /kɹæk/, knock /nɑk/, cloth /klɒθ/, sidewalk /ˈsaɪdwɔk/, oftentimes /ˈɔf.ənˌtaɪmz/
  • /æ/ — più aperta della “e”: crack /kɹæk/, fancy /ˈfæn.si/, manage /ˈmæn.ɪd͡ʒ/

Come esercitarsi con questo video

  1. Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
  2. Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
  3. Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come crack, scary, fancy.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

Tecnica dello shadowing: leggi la guida completa passo dopo passo →