Pratica di Shadowing: She Can Speak Chimpanzee - Impara a parlare inglese con YouTube

B2
Controlli di Shadowing
0% completato (0/50 frasi)
This woman has studied animals for 60 years.
⏸ In Pausa
Tutte le Frasi
50 frasi
1
This woman has studied animals for 60 years.
2
And she can speak like them.
3
Hello, Nurse Daily.
4
I'm Jane Goodall.
5
I'm 88 years old, and I have always loved animals.
6
She has studied animals longer than any person in the world.
7
And today, I'm going to tell you her incredible story.
8
60 years ago, Dr.
9
Jane did something crazy.
10
She spent a month traveling by boat from England to Africa.
11
She lived in a tent in the jungle all by herself, just so she could study these.
12
Chimpanzees are our closest relatives, and so finding out about them helps us understand human evolution.
13
She discovered that humans and chimpanzees are very similar.
14
They cry, fight, hug, and kiss just like humans.
15
They use tools and they even have their own language.
16
Dr.
17
Jane became so close to the chimpanzees that they accepted her as family.
18
I was following him.
19
He was allowing me to follow him.
20
So I sat down near him and the ground between us was a ripe red palm nut which chimpanzees love.
21
So I picked it up and held it out towards him.
22
He turned his face away.
23
I moved my hand closer.
24
He turned.
25
He looked directly into my eyes.
26
He reached out, didn't want the nut, dropped it, very gently squeezed my fingers, which is how chimpanzees reassure each other.
27
So in that moment, we understood each other perfectly.
28
Nearly 40 years after she first went to the forest, science finally discovered that human DNA and chimpanzee DNA were nearly identical.
29
Yes, 99% of our DNA is the same as chimpanzees.
30
Dr.
31
Jane won tons of awards for her discoveries, until one day she saw a big problem.
32
The chimpanzees were dying.
33
The chimpanzee population went from 1 million to just 300,000.
34
The chimps' forest homes were being destroyed.
35
Chimpanzees were being stolen and sold as pets.
36
And they were being locked up in cages for medical testing.
37
This broke her heart, so she left the forest to become an activist.
38
She started two foundations that are now saving chimpanzees, protecting forests, and teaching youth about how to protect animals, people, and the environment.
39
In seven African countries, chimps are living who would not have been there if we hadn't arrived.
40
And in order for this to be successful in the long run, we have to work with the young people.
41
Dr.
42
Jane is incredible.
43
She spent 60 years of her life living with animals.
44
And what she learned from a tent in the jungle has changed the science community forever.
45
And this is her message to the world.
46
Every individual matters, has a role to play, and that every individual makes an impact every day.
47
So if we choose wisely, then we're really working together to make a better world for the future.
48
There's not much difference between humans and animals.
49
So if we care so much about humankind, why not care about animals too?
50
.

Informazioni su questa lezione

In questa lezione, imparerai a praticare l'inglese attraverso un affascinante racconto della vita di una scienziata che ha dedicato 60 anni allo studio degli animali, in particolare degli scimpanzé. Questo video ti offre l'opportunità di ascoltare un'intonazione naturale e una pronuncia chiara, essenziali per migliorare la pronuncia inglese. Attraverso l'ascolto attivo e l'imitazione, potrai affinare le tue capacità linguistiche e imparare a comunicare in modo più efficiente in inglese. Scoprirai come usare le parole e le frasi chiave che emergono dalla storia di Dr. Jane Goodall.

Vocabolario e frasi chiave

  • Chimpanzee - scimpanzé
  • Tool use - utilizzo degli strumenti
  • Human evolution - evoluzione umana
  • Protecting forests - proteggere le foreste
  • Activist - attivista
  • Individual impact - impatto individuale

Consigli per la pratica

Per trarre il massimo beneficio da questo video e migliorare le tue abilità in inglese, ti consiglio di usare la tecnica di shadowing in inglese. Questo approccio prevede di ascoltare una frase e ripeterla immediatamente, cercando di mimare il ritmo e l'intonazione dell'oratore. Considerando che il video presenta un linguaggio naturale e non troppo veloce, potrai facilmente seguire ogni parola. Inizia ripetendo frasi brevi e poi passa a frasi più lunghe man mano che ti senti più a tuo agio.

Quando inizi a praticare, focalizzati su aspetti come l'espressione emotiva e la pronuncia. Ripetere dopo l'oratore ti aiuterà a migliorare la pronuncia inglese e a costruire la tua confidenza nel parlare. Non dimenticare di utilizzare i materiali extra a disposizione su shadowspeaks per supportare il tuo apprendimento. Guardare il video più volte e attuare la pratica del shadowing site ti consentirà di assimilare meglio le strutture linguistiche e il lessico. Con il tempo e l'impegno, potrai divertirti a imparare l'inglese con youtube e utilizzare queste nuove competenze nel tuo quotidiano.

Cos'è la tecnica dello Shadowing?

Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.

☕ Offrici un caffè