تدريب Shadowing: HOW MUCH ARE THESE? _- INTERCHANGE 5TH EDITION BOOK 1 UNIT 3 AUDIO PROGRAM - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

جارٍ إنشاء الدرس...
1
Unit 3.
2
How much are these?
3
Page 16.
4
Exercise 2.
5
Conversation.
6
I'll take it.
7
Part A.
8
Listen and practice.
9
Hi.
10
Can I help you?
11
Yes, please.
12
I need a birthday present for my sister.
13
That's so nice.
14
What does she like?
15
She loves anything blue.
16
How much is this sweater?
17
The light blue one?
18
It's $150.
19
That's pretty expensive.
20
I love my sister, but I need to eat.
21
Well, we have that one, too. Which one?
22
The green one?
23
Yes, and it's on sale for $28.99.
24
Well, she also likes green.
25
I'll take it.
26
Page 16, Exercise 2, Part B.
27
Listen to the rest of the conversation.
28
What else does the customer look at?
29
Does he buy it?
30
We also have this beautiful blue watch.
31
Oh, that's pretty.
32
My sister likes watches.
33
It's on sale today only.
34
How much is it?
35
It's $52.50.
36
Hmm, I don't think so.
37
I'll just take the sweater.
38
Thanks for your help.
39
Page 17.
40
Exercise 3.
41
Grammar Focus.
42
Demonstratives.
43
1. Ones.
44
How much is this t-shirt?
45
How much is this one?
46
How much is that t-shirt?
47
How much is that one? Which one?
48
The blue one.
49
It's $28.99.
50
How much are these sneakers?
51
How much are these?
52
How much are those sneakers?
53
How much are those? Which ones?
54
The gray ones.
55
They're $40.
56
Saying prices.
57
$0.99 $28 $28.99
58
Page 18, Exercise 4 Pronunciation Sentence Stress,
59
Part A Listen and Practice Notice that the important words in a sentence have more stress.
60
Page 18, Exercise 6, Listening.
61
Wow, it's expensive.
62
Part A.
63
Listen to two friends shopping.
64
Write the color and price for each item.
65
One.
66
Look at this.
67
It's really awesome, and it's purple.
68
It's nice.
69
But you have a tablet.
70
How much is it?
71
Let's see.
72
Wow, it's expensive.
73
It's $499.
74
I guess I don't really need it.
75
Let's go.
76
Two.
77
Here are some great headphones for you. Which ones?
78
Those white ones?
79
No, these, the blue ones.
80
Oh, these are nice.
81
Are they expensive?
82
Not really.
83
They're only $9.95.
84
That's reasonable.
85
I think I'll get them.
86
3. What do you think of these sunglasses?
87
They're.. interesting.
88
How much are they?
89
They're only $11.50.
90
That's cheap.
91
Try them on.
92
They look great.
93
Green is a good color on you.
94
Okay, I'll get them.
95
4. I love these t-shirts.
96
Do you like them?
97
Yeah, I do.
98
Why don't you get one?
99
Hmm, they're pretty expensive.
100
I only have $20.
101
Hey, these t-shirts aren't bad.
102
They're only $12.
103
Oh, those are nice, too.
104
So, what color?
105
How about this red and yellow one?
106
Do you like it?
107
Not really.
108
Hey, all these shirts are red and yellow.
109
I think that's why they're on sale.
110
So, do you want one?
111
No, let's go.
112
I'm hungry.
113
It's time for lunch.
114
Page 19, exercise 9, conversation.
115
That's a good point.
116
Part A, listen and practice.
117
I love these dresses.
118
They are perfect for the wedding on Saturday.
119
Yes, I like this black cotton one.
120
The black one?
121
Why?
122
It's more stylish for a wedding.
123
That's true.
124
But it's the middle of summer.
125
The material of this one is lighter.
126
That's a good point.
127
The wedding is in the afternoon.
128
Hmm.
129
There's no price tag.
130
Excuse me, how much is this dress?
131
It's $400.
132
Would you like to try it on?
133
Oh, no, that's okay.
134
Thanks anyway.
135
You're welcome.
136
Page 19, exercise 9.
137
Part B.
138
Listen to the rest of the conversation.
139
What does Alex buy?
140
What does Kristen think of it?
141
Wow, that dress is really expensive.
142
I don't want to spend that much money.
143
Oh, look.
144
There are some things on sale over there.
145
Oh, you're right.
146
These dresses are really nice, too.
147
And they're cheap.
148
I like this one.
149
Is it silk?
150
Let's see.
151
Yes, it is.
152
It's perfect for the wedding.
153
Great, I'll take it.
154
Which dress do you prefer?
155
I prefer the blue one.
156
It's nicer than the black one.
157
Which one do you like more?
158
I like the blue one more.
159
It's lighter than the black one.
160
Which one do you like better?
161
I like the black one better.
162
It's more stylish than the blue one.
163
Spelling Cheap Cheaper Nice Nicer big
164
bigger pretty prettier

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

هذا الدرس في المحادثة بمستوى A2 مبني على الفيديو “HOW MUCH ARE THESE? _- INTERCHANGE 5TH EDITION BOOK 1 UNIT 3 AUDIO PROGRAM”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: blue, exercise, page, expensive, listen. يحتوي هذا الفيديو على 163 جملة و673 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:32. يتكلم المتحدث ببطء، بمعدل 79 كلمة في الدقيقة تقريبًا، فيكون لديك وقت لتقليد كل صوت. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة. 42 من أصل 163 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.

أهم المفردات في هذا الفيديو

13 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
distress اسم/dɪˈstɹɛs/مِحْنَة
sweater اسم/ˈswɛtɚ/سْوِيتَر
gray صفة/ɡɹeɪ/رَمَادِيّ, أَشْيَب
hungry صفة/ˈhʌŋ.ɡɹi/جَائِع, جَوْعَان
cotton اسم/ˈkɑt.n̩/قُطْن, قُطُن
purple اسم/ˈpɝ.pl̩/بَنَفْسَجِيّ, أُرْجُوَانِيّ
grammar اسم/ˈɡɹæm.ə(ɹ)/عِلْم قَوَاعِد
silk اسم/sɪlk/حَرِير, إبْرِيسِم
tablet اسم/ˈtæblət/لَوْح
spelling اسم/ˈspɛl.ɪŋ/عِلْم اَلْإِمْلَاء, هِجَاء
headphones اسم/ˈhɛdfoʊnz/سَمَّاعَة, سَمَاعَات الرَّأْس
sunglasses اسمنَظَّارَة شَمْسِيَّة, نَظَّارَة شَمْس
sneaker اسم/ˈsnikɚ/مُتَسَلِّل

جمل تستحق التكرار

جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:

  • What do you think of these sunglasses?
  • Why don't you get one?
  • Excuse me, how much is this dress?
  • Would you like to try it on?
  • Which dress do you prefer?

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
صيغة المقارنة -er than / more … than — المقارنة بين شيئينnicer than · lighter than · more stylish than
المستقبل بـ “will” will + فعل — قرار أو وعد أو توقعI'll take · I'll just take · I'll get

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 22 من الصيغ المختصرة، مثل they're, I'll, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: purple /ˈpɝ.pl̩/, spelling /ˈspɛl.ɪŋ/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: distress /dɪˈstɹɛs/, sweater /ˈswɛtɚ/, stylish /ˈstaɪlɪʃ/, gray /ɡɹeɪ/, hungry /ˈhʌŋ.ɡɹi/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل distress, sweater, gray.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →