تدريب Shadowing: How Playoff LeBron James Has Evolved Over The Years | DeMar & PG - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “How Playoff LeBron James Has Evolved Over The Years”. يحتوي هذا الفيديو على 181 جملة و1701 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 8:30. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 200 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 29 من أصل 181 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 10 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| layup اسم | /ˈleɪˌʌp/ | رَمْيَةٌ اِنْسِيَابِيَّةٌ |
| dictate فعل | /ˈdɪkˌteɪt/ | أَمْلَى |
| tendency اسم | /ˈtɛn.dən.si/ | مَيْل, نَزَعَة |
| sweep فعل | /swiːp/ | مَسَحَ |
| stink فعل | /stɪŋk/ | نَتُنَ, نَتِنَ |
| rumor اسم | /ˈɹumɚ/ | إِشَاعَة, شَائِعَة |
| shooter اسم | /ˈʃuːtəː/ | رَامٍ, رَامِيَة |
| scream فعل | /skɹiːm/ | صَرَخَ |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| hammer اسم | /ˈhæmɚ/ | مِطْرَقَة, شَاكُوش |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
| calm down فعل | أَهْدَأَ, هَدَّأَ | |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| go out فعل | خَرَجَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- When you watch him now, how do you see him evolve?
- You know what I mean?
- How many plays do you guys actually have?
- I don't even want to talk about it.
- No, when we played y 'all in the playoffs?
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 32 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, shooter /ˈʃuːtəː/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: layup /ˈleɪˌʌp/, sweep /swiːp/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, expose /ɪkˈspoʊz/, impute /ɪmˈpjuːt/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: sweep /swiːp/, floater /ˈfloʊtəɹ/, stink /stɪŋk/, haunt /hɔnt/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل layup, dictate, tendency.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











