Prática de Shadowing: How Playoff LeBron James Has Evolved Over The Years | DeMar & PG - Aprenda a falar inglês com vídeo
Escolha um modo de prática
Cada modo abre uma sala de prática em tela cheia.
Baixar aplicativo
Tudo o que você precisa para falar fluentemente

Vídeo recomendado
Vocabulário e dicas de fala para esta lição
Esta aula de conversação de nível B2 usa o vídeo “How Playoff LeBron James Has Evolved Over The Years”. Este vídeo tem 181 frases e 1701 palavras para praticar shadowing. A fala dura 8:30. O falante fala rápido, cerca de 200 palavras por minuto, então espere sons ligados e reduzidos. 86% das palavras estão entre as 3.000 mais comuns do inglês; vale a pena estudar o restante antes de começar. 29 das 181 frases são perguntas, por isso é um bom treino para a entonação de perguntas e respostas curtas.
Vocabulário principal deste vídeo
As 15 palavras mais avançadas do vídeo, com pronúncia e significado:
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| dictate verbo | /ˈdɪkˌteɪt/ | ordenar, comandar |
| tendency substantivo | /ˈtɛn.dən.si/ | tendência |
| sweep verbo | /swiːp/ | varrer, escovar |
| stink verbo | /stɪŋk/ | feder, tresandar |
| haunt verbo | /hɔnt/ | perseguir, assombrar |
| projection substantivo | /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/ | projeção |
| evolve verbo | /ɪˈvɑlv/ | desenvolver, elaborar |
| expose verbo | /ɪkˈspoʊz/ | expor, revelar |
| playoff substantivo | play-off, playoff | |
| impute verbo | /ɪmˈpjuːt/ | imputar |
| timeout substantivo | /ˈtaɪm.aʊt/ | estouro, timeout |
| rumor substantivo | /ˈɹumɚ/ | rumor, boato |
| promo substantivo | /ˈpɹəʊməʊ/ | promo |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionar |
| shooter substantivo | /ˈʃuːtəː/ | atirador, atiradora |
Phrasal verbs que você vai ouvir
| Palavra | Pronúncia | Significado |
|---|---|---|
| cut off verbo | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | recortar |
| blow up verbo | explodir | |
| calm down verbo | acalmar-se | |
| give up verbo | render-se | |
| go out verbo | sair |
Frases que vale a pena repetir
Frases curtas e completas do vídeo que você pode usar na conversa do dia a dia:
- When you watch him now, how do you see him evolve?
- You know what I mean?
- How many plays do you guys actually have?
- I don't even want to talk about it.
- No, when we played y 'all in the playoffs?
Pronúncia para ficar de olho
O falante usa 32 contrações e formas reduzidas, como I'm, don't, you're. Diga-as na forma curta, do jeito que você ouve.
- Os sons de “sh” e “zh”: projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, shooter /ˈʃuːtəː/
Sons difíceis para falantes de português:
- Consoante final — sem acrescentar um “i” depois: layup /ˈleɪˌʌp/, dictate /ˈdɪkˌteɪt/, sweep /swiːp/, stink /stɪŋk/, haunt /hɔnt/
- /h/ — um sopro suave, diferente do “r”: haunt /hɔnt/, hammer /ˈhæmɚ/
- s + consoante no início — sem um “i” antes: sweep /swiːp/, stink /stɪŋk/, scream /skɹiːm/
Como praticar com este vídeo
- Ouça o vídeo inteiro uma vez sem falar e anote as palavras que você não conhece.
- Comece na velocidade 0,75×, faça shadowing frase por frase e volte à velocidade normal quando ficar fácil.
- Grave a sua voz e compare com o original, prestando atenção a palavras como dictate, tendency, sweep.
O que é a Técnica de Shadowing?
Shadowing é uma técnica de aprendizado de idiomas com base científica, originalmente desenvolvida para o treinamento de intérpretes profissionais. O método é simples, mas poderoso: você ouve áudio em inglês nativo e repete imediatamente em voz alta — como uma sombra seguindo o falante com 1-2 segundos de atraso. Pesquisas mostram melhora significativa na precisão da pronúncia, entonação, ritmo, sons conectados, compreensão auditiva e fluência na fala.











