Pratique du Shadowing: How Playoff LeBron James Has Evolved Over The Years | DeMar & PG - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale de niveau B2 s’appuie sur la vidéo « How Playoff LeBron James Has Evolved Over The Years ». Cette vidéo contient 181 phrases et 1701 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 8:30. Le locuteur parle vite, environ 200 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 86 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer. 29 de ses 181 phrases sont des questions : un bon entraînement pour l’intonation interrogative et les réponses courtes.
Vocabulaire clé de cette vidéo
Les 15 mots les plus avancés de la vidéo, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| dictate verbe | /ˈdɪkˌteɪt/ | dicter |
| tendency nom | /ˈtɛn.dən.si/ | tendance |
| sweep verbe | /swiːp/ | balayer, brosser |
| stink verbe | /stɪŋk/ | puer, empester |
| haunt verbe | /hɔnt/ | hanter |
| projection nom | /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/ | saillie |
| evolve verbe | /ɪˈvɑlv/ | élaborer |
| expose verbe | /ɪkˈspoʊz/ | exposer, dénoncer |
| impute verbe | /ɪmˈpjuːt/ | imputer |
| rumor nom | /ˈɹumɚ/ | rumeur, bruit |
| promo nom | /ˈpɹəʊməʊ/ | promo |
| dope nom | [doʊp] | patine, sous-couche |
| impress verbe | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionner |
| shooter nom | /ˈʃuːtəː/ | tireur, tireuse |
| scream verbe | /skɹiːm/ | crier |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| cut off verbe | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | tailler, couper |
| blow up verbe | faire sauter | |
| calm down verbe | se calmer, s'apaiser | |
| come over verbe | venir | |
| give up verbe | se rendre | |
| go out verbe | sortir |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- When you watch him now, how do you see him evolve?
- You know what I mean?
- How many plays do you guys actually have?
- I don't even want to talk about it.
- No, when we played y 'all in the playoffs?
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 32 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « sh » et « zh »: projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, shooter /ˈʃuːtəː/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: haunt /hɔnt/, hammer /ˈhæmɚ/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: floater /ˈfloʊtəɹ/, projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, rightfully /ˈɹaɪtfəli/, rumor /ˈɹumɚ/, promo /ˈpɹəʊməʊ/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme dictate, tendency, sweep.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.











