Pratica di Shadowing: How Playoff LeBron James Has Evolved Over The Years | DeMar & PG - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questa lezione di conversazione di livello B2 si basa sul video “How Playoff LeBron James Has Evolved Over The Years”. Questo video contiene 181 frasi e 1701 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 8:30. Chi parla va veloce, circa 200 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 86% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare. 29 delle sue 181 frasi sono domande: un buon esercizio per l’intonazione interrogativa e le risposte brevi.
Vocaboli chiave di questo video
Le 15 parole più avanzate del video, con pronuncia e significato:
| Parola | Pronuncia | Significato |
|---|---|---|
| dictate verbo | /ˈdɪkˌteɪt/ | imporre, comandare |
| tendency sostantivo | /ˈtɛn.dən.si/ | tendenza |
| sweep verbo | /swiːp/ | spazzare, scopare |
| stink verbo | /stɪŋk/ | puzzare |
| haunt verbo | /hɔnt/ | infestare |
| projection sostantivo | /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/ | protuberanza |
| expose verbo | /ɪkˈspoʊz/ | esporre, evidenziare |
| impute verbo | /ɪmˈpjuːt/ | imputare |
| rumor sostantivo | /ˈɹumɚ/ | voce, voci di corridoio |
| promo sostantivo | /ˈpɹəʊməʊ/ | promo |
| impress verbo | /ɪmˈpɹɛs/ | impressionare |
| shooter sostantivo | /ˈʃuːtəː/ | tiratore, tiratrice |
| scream verbo | /skɹiːm/ | gridare, sbraitare |
| podcast sostantivo | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, audioprogramma |
| hammer sostantivo | /ˈhæmɚ/ | martello |
I phrasal verb che sentirai
| Parola | Significato |
|---|---|
| blow up verbo | saltare in aria, esplodere |
| calm down verbo | calmarsi, tranquillizzarsi |
| give up verbo | arrendersi |
| go out verbo | uscire, andare fuori |
Frasi da ripetere
Frasi brevi e complete del video che puoi riutilizzare nella conversazione di tutti i giorni:
- When you watch him now, how do you see him evolve?
- You know what I mean?
- How many plays do you guys actually have?
- I don't even want to talk about it.
- No, when we played y 'all in the playoffs?
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 32 contrazioni e forme ridotte, come I'm, don't, you're. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “sh” e “zh”: projection /pɹəˈd͡ʒɛkʃən/, shooter /ˈʃuːtəː/
I suoni difficili per chi parla italiano:
- /h/ — va soffiata, non è muta: haunt /hɔnt/, hammer /ˈhæmɚ/
- Consonante finale — senza aggiungere una vocale dopo: layup /ˈleɪˌʌp/, dictate /ˈdɪkˌteɪt/, sweep /swiːp/, stink /stɪŋk/, haunt /hɔnt/
- /æ/ — più aperta della “e”: podcast /ˈpɑdˌkæst/, hammer /ˈhæmɚ/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come dictate, tendency, sweep.
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.











