تدريب Shadowing: How to Achieve Ultra High Performance | Dr. Michael Gervais on Impact Theory - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “How to Achieve Ultra High Performance”. يحتوي هذا الفيديو على 559 جملة و7408 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 41:23. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 179 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 86% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| pillar اسم | /ˈpɪlɚ/ | عمود |
| athlete اسم | /ˈæθ.liːt/ | رِيَاضِيّ, رِيَاضِيَّة |
| rider اسم | /ˈɹaɪ̯.dəː/ | رَاكِب, رَاكِبَة |
| consequence اسم | /ˈkɑn.sɪ.kwəns/ | عَاقِبَة, نَتِيجَة |
| pebble اسم | /ˈpɛbəl/ | حَصَاة |
| articulate فعل | /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/ | تَلَفَّظَ |
| sensation اسم | /sɛnˈseɪʃən/ | حَاسَّة, حِسّ |
| hostile صفة | /ˈhɑstəl/ | مُعَادِي |
| anxious صفة | /ˈæŋkʃəs/ | قَلِق, قَلِقَة |
| simultaneously ظرف | /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/ | فِي وَقْت وَاحِد, مَعًا |
| instinctively ظرف | /ɪnˈstɪŋktɪvli/ | غريزيًا |
| greatness اسم | /ˈɡɹeɪtnəs/ | عَظَمَة, كِبَر |
| contempt اسم | /kənˈtɛmpt/ | اِحْتِقَار, اِزْدِرَاء |
| competitor اسم | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | مُنَافِس |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| look back فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ |
| spread out فعل | تَفَرَّقَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- No, the work is to say, well, what's this like for you?
- Is it realistic to do with your friends?
- You know what I mean?
- How do you get that to take place?
- My thoughts are about like, this is scary what's scary about this?"
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | If Coach Carroll was here, he'd say · if I had an idea, would you |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has worked · He's been featured · that's been |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | is untrained · been featured · is predicated |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | conversations which are · people that have · one that is |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 148 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, don't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: athlete /ˈæθ.liːt/, tooth /tuθ/, thoughtful /ˈθɔːtfəl/, therapist /ˈθɛɹəpɪst/, underneath /ˌʌndɚˈniθ/
- أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, sensation /sɛnˈseɪʃən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, anxious /ˈæŋkʃəs/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: emotionally /ɪˈməʊʃənəli/, articulate /ɑːɹˈtɪk.jə.leɪt/, vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, simultaneously /ˌsaɪmlˈteɪnɪəsli/, instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pillar /ˈpɪlɚ/, pebble /ˈpɛbəl/, amplitude /ˈæm.plɪ.tud/, crisp /kɹɪsp/, contempt /kənˈtɛmpt/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: vulnerability /ˌvʌln(ə)ɹəˈbɪlɪti/, instinctively /ɪnˈstɪŋktɪvli/, conviction /kənˈvɪkʃən/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: mindfulness /ˈmaɪn(d)fʊlnəs/, mindset /ˈmaɪn(d)ˌsɛt/, stressful /ˈstɹɛsfəl/, consequence /ˈkɑn.sɪ.kwəns/, clarity /ˈklæɹ.ɪ.ti/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل emotion, pillar, athlete.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.















