تدريب Shadowing: How to Change Your Life in 30 Days - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 274 جملة و3293 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:35. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 211 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 88% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| habit اسم | /ˈhæb.ɪt/ | عَادَة |
| separation اسم | /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/ | تَفْرِقَة |
| momentum اسم | /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/ | زَخَم حَرَكَة |
| notification اسم | /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/ | إِشْعَار, إِخْطَار |
| assassin اسم | /əˈsæsɪn/ | قَاتِل, سَفَّاح |
| belief اسم | /bɪˈliːf/ | اِعْتِقَاد |
| courage اسم | /ˈkʌ.ɹɪd͡ʒ/ | شَجَاعَة, جَسَارَة |
| scan فعل | /skæn/ | مَحَّصَ, تَمَعَّنَ |
| stack اسم | /stæk/ | كَوْمَة, كُومَة |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| routine اسم | /ɹuˈtin/ | رُوتِين |
| stretch فعل | /stɹɛt͡ʃ/ | تَمَدَّدَ |
| shake فعل | /ˈʃeɪk/ | هَزَّ |
| overcome فعل | /ˌəʊ.vəˈkʌm/ | هَزَمَ, غَلَبَ |
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| get up فعل | قَامَ, نَهَضَ | |
| look around فعل | تَلَفَّتَ | |
| sit down فعل | جَلَسَ, قَعَدَ | |
| take off فعل | خَلَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you just got done, it would change · If somebody needs to call me, I'll go · If you measure things, then you will start |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | Have you ever seen · you've created · has become |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | aren't aligned · be considered |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 98 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, shake /ˈʃeɪk/, emotion /ɪˈməʊ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: separation /ˌsɛp.əˈɹeɪ.ʃən/, momentum /ˌmə(ʊ)ˈmɛntəm/, notification /ˌnoʊtɪfɪˈkeɪʃn̩/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, eliminate /ɪˈlɪm.ɪ.neɪt/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل habit, separation, momentum.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.































