تدريب Shadowing: How to know it’s not love, in 60 seconds. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
11 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If it's making you feel confused, it's not love.
إذا كان يجعلك تشعر بالارتباك، فهذا ليس حبًا.
2
It's a lesson.
إنها درس.
3
I've chased people who gave me the bare minimum, and when they finally showed me attention, I mistook it for care.
لقد لاحقتُ أشخاصًا لم يمنحوني سوى الحد الأدنى، وعندما بدأوا في إعطائي بعض الاهتمام في النهاية، ظننتُ أن ذلك اهتمامًا حقيقيًا.
4
The biggest mistake is thinking love feels like proving yourself, like waiting, like hoping they'll finally choose you.
أكبر خطأ هو أن تعتقد أن الحب يشبه إثبات نفسك، أو الانتظار، أو الأمل في أن يختارك الشخص الآخر في النهاية.
5
Real love feels calm, safe, like being seen without trying.
الحب الحقيقي يشعر بالهدوء والأمان، وكأنك مرئي دون أن تبذل أي جهد.
6
It doesn't drain you it reminds you of who you are
لا يستنزف طاقتك، بل يذكرك بمن أنت.
7
so here's what you should do take three seconds today just to check in
إذًا، إليك ما يجب عليك فعله: خذ ثلاث ثوانٍ اليوم فقط للتحقق من حالتك.
8
if your love feels like anxiety it's not love it's survival
إذا كان حبك يشعرك بالقلق، فهو ليس حباً، بل هو بقاء.
9
so choose peace over attention
لذا اختر السلام على حساب جذب الانتباه.
10
when you start choosing yourself love won't feel like begging it'll feel like breathing
عندما تبدأ باختيار نفسك، لن يبدو الحب وكأنه استجداء، بل سيبدو وكأنه التنفس.
11
that shift starts now with you until next time Thank you.
هذه الوردية تبدأ الآن معك حتى المرة القادمة، شكرًا لك.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
نفس القناة
FOR YOU
فيديو موصى به
B2175
15 جمل
When Words Fail, Love Speaks Differently 👇
Daily ConversationWorking Adults
B22
370 جمل
how to get what you want effortlessly
Daily ConversationWorking Adults
B2148 جمل
How To Love Without Attachment | Buddhism In English
Daily ConversationWorking Adults
![Every Romantic Orientation Explained in 10 Minutes [ Vol.2 ]](https://img.youtube.com/vi/jHpK1_ItW2w/mqdefault.jpg)
B21
146 جمل
Every Romantic Orientation Explained in 10 Minutes [ Vol.2 ]
Daily ConversationWorking Adults
B22
64 جمل
Signs That Someone LOVES YOU VERY MUCH | Love, Reflections, Gratitude | Carl Jung
Daily ConversationWorking Adults
B21
250 جمل
How To Know If Someone Is Actually Right For You
Daily ConversationWorking Adults
B21
117 جمل
love is how you treat someone, not how you feel about them
Daily ConversationWorking Adults
B23
15 جمل
A Man Can Love You Deeply & Still Pull Away! #podcast #podcastclips #lifelessons #realitycheck
Daily ConversationWorking Adults
B24
271 جمل
How to Get Over Someone Who Doesn’t Want You Back
Daily ConversationWorking Adults
B2458 جمل
Louise Hay: Choose Yourself First & Stay Peaceful | Learn To Act As If Nothing Bothers You
Daily ConversationWorking Adults
B21
51 جمل
Trust issues are driving us crazy
Daily ConversationWorking Adults
B21
24 جمل
How I Met Your Mother - Season 9 - Ted Mosby explain about love
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “How to know it’s not love, in 60 seconds”. يحتوي هذا الفيديو على 11 جملة و127 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:59. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 130 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
9 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| confused صفة | /kənˈfjuːzd/ | اِحْتَارَ |
| lesson اسم | /ˈlɛs.ən/ | دَرْس, حِصَّة |
| anxiety اسم | /æŋˈzaɪ.əti/ | قَلَق |
| chase فعل | /t͡ʃeɪs/ | طَارَدَ |
| remind فعل | /ɹəˈmaɪnd/ | ذَكَّرَ |
| breathe فعل | /bɹiːð/ | تَنَفَّسَ |
| drain اسم | /dɹiːn/ | بَالُوعَة |
| mistake اسم | /mɪˈsteɪk/ | خَطَأ, غَلْطَة |
| calm صفة | /kɑm/ | هَادِئ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've chased |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | being seen |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | people who gave |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 5 من الصيغ المختصرة، مثل doesn't, I've, it'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: confused /kənˈfjuːzd/, remind /ɹəˈmaɪnd/, breathe /bɹiːð/, drain /dɹiːn/, shift /ˈʃɪft/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل confused, lesson, anxiety.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.