تدريب Shadowing: How To Know If Someone Is Actually Right For You - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 250 جملة و3001 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 14:54. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 202 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 90% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات سهلة المتابعة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| chemistry اسم | /ˈkɛm.ɪ.stɹi/ | كِيمِيَاء |
| ignore فعل | /ɪɡˈnɔː/ | تَجَاهَلَ, طَنَّش |
| observe فعل | /əbˈzɜːv/ | لَاحَظَ, رَاقَبَ |
| compare فعل | /kəmˈpɛɚ/ | قَارَنَ |
| boundary اسم | /ˈbaʊndɹi/ | حَدّ |
| preference اسم | /ˈpɹɛf(ə)ɹ(ə)ns/ | تَفْضِيل, أَفْضَلِيَّة |
| confuse فعل | /kənˈfjuːz/ | أَرْبَكَ, حَيَّرَ |
| connect فعل | /kəˈnɛkt/ | رَبَطَ |
| emotion اسم | /ɪˈməʊ.ʃən/ | عَاطِفَة, عَوَاطِف |
| butterfly اسم | /ˈbʌ.tə(ɹ).flaɪ/ | فَرَاشَة, ابو دقيق |
| attribute اسم | /ˈæt.ɹɪˌbjut/ | صِفَة, خُصُوصِيَّة |
| attach فعل | /əˈtæt͡ʃ/ | رَبَطَ |
| respectful صفة | /ɹɪˈspɛkt.fl̩/ | مُحْتَرَم |
| rush فعل | /ɹʌʃ/ | اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ |
| thin صفة | /ˈθɪn/ | رَفِيع, رَقِيق |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | someone who constantly · guy who just · guy who gives |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've never identified · I've never connected · you've never connected |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | were born · is brought · are put |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 80 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “sh” و“zh”: emotion /ɪˈməʊ.ʃən/, rush /ɹʌʃ/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, imagination /ɪˌmæd͡ʒəˈneɪʃən/, reflection /ɹɪˈflɛkʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: compatibility /kəmˌpætəˈbɪlɪti/, communicate /kəˈmjuːnɪkeɪt/, consistently /kənˈsɪstəntli/, repeatedly /ɹɪˈpiːtɪdli/, compatible /kəmˈpæt.ə.bəl/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل chemistry, ignore, observe.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.











