تدريب Shadowing: I Study Aging. This Is the Smoothie I Drink Every Day. - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة بمستوى B2 مبني على الفيديو “I Study Aging. This Is the Smoothie I Drink Every Day”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: cup, add, smoothie, blueberries, kale. يحتوي هذا الفيديو على 292 جملة و2727 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 15:03. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 181 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 80% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
أصعب 15 كلمة في الفيديو، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| blueberry اسم | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | تُوت أَزْرَق, بْلُو بيرِي |
| kale اسم | /keɪl/ | كُرْنُب أَجْعَد |
| banana اسم | /bəˈnænə/ | مَوْزَة, مَوْز |
| avocado اسم | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | أَفُوكَادُو |
| gram اسم | /ˈɡɹæm/ | جْرَام, غْرَام |
| vegetable اسم | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | خُضَر, خُضَار |
| blender اسم | /ˈblɛn.dɚ/ | خَلَّاط |
| scoop اسم | /skup/ | مِغْرَفَة |
| carrot اسم | /ˈkæɹət/ | جَزَر, جزر |
| optional صفة | /ˈɑp.ʃə.nəl/ | اِخْتِيَارِيّ |
| consistency اسم | /kənˈsɪs.tən.si/ | اِتِّسَاق |
| beneficial صفة | /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/ | مُفِيد |
| freeze فعل | /ˈfɹiːz/ | تَجَمَّدَ |
| cognitive صفة | /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/ | إِدْرَاكِيّ |
| intensity اسم | /ɪnˈtɛnsɪti/ | شِدَّة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come out فعل | /ˌkʌm ˈaʊt/ | خَرَجَ, غَادَرَ |
| point out فعل | أَشَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- We've been talking about efficient.
- I'm going to add another cup here.
- Does that mean you're sharing it with me?
- What exactly do you feel?
- Is that going to back me up?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | We've been talking · I've been giving |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to put · used to add |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | you've accumulated · have been shown · It's been shown |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was looked · have been shown · been shown |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 83 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, you're, they're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: smoothie /ˈsmuːði/, anthocyanin /ˌæn.θoʊˈsaɪ.ə.nɪn/, zeaxanthin /ziː.əˈzænθɪn/
- أصوات “sh” و“zh”: optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, cognition /kɑɡˈnɪʃ.ən/, degeneration /dɪˌdʒɛnəˈɹeɪʃən/, affiliation /əˌfɪliˈeɪʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, prebiotic /pɹiːbaɪˈɒtɪk/, expectancy /ɪkˈspɛktənsi/, carotenoid /kəˈɹɑtɪˌnɔɪd/, probiotic /ˌpɹoʊ.baɪˈɑ.tɪk/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: prebiotic /pɹiːbaɪˈɒtɪk/, expectancy /ɪkˈspɛktənsi/, scoop /skup/, probiotic /ˌpɹoʊ.baɪˈɑ.tɪk/, tablespoon /ˈteɪbəlˌspun/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, vegetable /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/, cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, vigorous /ˈvɪɡəɹəs/, cardiovascular /ˌkɑːdi.əʊˈvæskjʊlə(ɹ)/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: blueberry /ˈbluˌbɛ.ɹi/, smoothie /ˈsmuːði/, prebiotic /pɹiːbaɪˈɒtɪk/, expectancy /ɪkˈspɛktənsi/, gram /ˈɡɹæm/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل blueberry, kale, banana.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.


















