Практика Shadowing: I Study Aging. This Is the Smoothie I Drink Every Day. - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
Этот урок разговорной практики уровня B2 построен на видео «I Study Aging. This Is the Smoothie I Drink Every Day». Чаще всего повторяются слова: cup, add, smoothie, blueberries, kale. В этом видео 292 предложений и 2727 слов для шедоуинга. Речь длится 15:03. Говорящий говорит быстро, около 181 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. Только 80% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка, поэтому лексика сложная.
Ключевая лексика этого видео
Самые сложные слова из видео (15), с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| blueberry существительное | /ˈbluˌbɛ.ɹi/ | голуби́ка, черни́ка |
| smoothie существительное | /ˈsmuːði/ | сму́зи, фрукто́вый кокте́йль |
| kale существительное | /keɪl/ | кале́, листова́я капу́ста |
| banana существительное | /bəˈnænə/ | бана́н, бана́новое де́рево |
| avocado существительное | /ˌɑvəˈkɑdoʊ/ | авока́до |
| gram существительное | /ˈɡɹæm/ | грамм |
| vegetable существительное | /ˈvɛd͡ʒ.tə.bəl/ | о́вощ |
| blender существительное | /ˈblɛn.dɚ/ | ми́ксер, смеси́тель |
| scoop существительное | /skup/ | ковш, сово́к |
| fourfold прилагательное | /ˈfɔɹ.foʊld/ | четырёхкра́тный |
| lutein существительное | лютеи́н | |
| tablespoon существительное | /ˈteɪbəlˌspun/ | столо́вая ло́жка, ло́жка |
| carrot существительное | /ˈkæɹət/ | морко́вь, морко́вка |
| consume глагол | /kənˈsum/ | потреблять, расходовать |
| optional прилагательное | /ˈɑp.ʃə.nəl/ | необяза́тельный, факультати́вный |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| come down to глагол | спадать до | |
| break down глагол | ломаться, сломаться | |
| come out глагол | /ˌkʌm ˈaʊt/ | выходи́ть, вы́йти |
| go ahead глагол | /ˌɡoʊ əˈhɛd/ | дава́й, приступа́йте |
| point out глагол | ука́зывать, указа́ть |
Фразы, которые стоит повторять
Короткие законченные фразы из видео, которые пригодятся в повседневном разговоре:
- We've been talking about efficient.
- I'm going to add another cup here.
- Does that mean you're sharing it with me?
- What exactly do you feel?
- Is that going to back me up?
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | We've been talking · I've been giving |
| «Used to» used to + глагол — прошлая привычка или состояние, которых больше нет | used to put · used to add |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | you've accumulated · have been shown · It's been shown |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | was looked · have been shown · been shown |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 83 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, you're, they're. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: smoothie /ˈsmuːði/, anthocyanin /ˌæn.θoʊˈsaɪ.ə.nɪn/, zeaxanthin /ziː.əˈzænθɪn/
- Звуки «sh» и «zh»: optional /ˈɑp.ʃə.nəl/, beneficial /ˌbɛn.ɪˈfɪʃ.əl/, cognition /kɑɡˈnɪʃ.ən/, degeneration /dɪˌdʒɛnəˈɹeɪʃən/, affiliation /əˌfɪliˈeɪʃən/
- Длинные слова — следите за ударением: avocado /ˌɑvəˈkɑdoʊ/, prebiotic /pɹiːbaɪˈɒtɪk/, expectancy /ɪkˈspɛktənsi/, carotenoid /kəˈɹɑtɪˌnɔɪd/, probiotic /ˌpɹoʊ.baɪˈɑ.tɪk/
Звуки, трудные для русскоязычных:
- Звонкие согласные в конце слова — не оглушайте их: carotenoid /kəˈɹɑtɪˌnɔɪd/, fourfold /ˈfɔɹ.foʊld/, freeze /ˈfɹiːz/, cognitive /ˈkɑɡ.nɪ.tɪv/, expose /ɪkˈspoʊz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как blueberry, smoothie, kale.
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.


















