Практика Shadowing: Start This Habit to Change Your Body Forever | Senada Greca - Изучайте разговорный английский по видео
Выберите режим практики
Каждый режим открывает полноэкранную комнату практики.
Скачать приложение
Всё для свободной речи

Тот же канал
Рекомендуемое видео
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 306 предложений и 3400 слов для шедоуинга. Речь длится 20:27. Говорящий говорит в естественном темпе, около 166 слов в минуту, близком к повседневной речи. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 слов из видео, которые стоит выучить, с произношением и значением:
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| incorporate глагол | /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/ | включа́ть, включи́ть |
| bone существительное | /boʊn/ | кость |
| muscle существительное | /ˈmʌs.əl/ | мы́шца, му́скул |
| density существительное | /ˈdɛn.sə.ti/ | пло́тность, густота́ |
| longevity существительное | /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/ | долголе́тие, долгожи́тельство |
| habit существительное | /ˈhæb.ɪt/ | привы́чка, обы́чай |
| highlight глагол | /ˈhaɪˌlaɪt/ | выделя́ть, вы́делить |
| motivate глагол | /ˈmoʊ.tɪ.veɪt/ | мотиви́ровать |
| reward существительное | /ɹɪˈwɔɹd/ | награ́да, вознагражде́ние |
| calorie существительное | /ˈkæləɹi/ | кало́рия |
| rely глагол | /ɹɪˈlaɪ/ | полага́ться, положи́ться |
| strictly наречие | /ˈstɹɪktli/ | стро́го |
| pharmaceutical прилагательное | /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/ | фармацевти́ческий |
| hormone существительное | /ˈhoɹmoʊn/ | гормо́н, инкре́т |
| symptom существительное | /ˈsɪm(p)təm/ | симпто́м, при́знак |
Фразовые глаголы, которые вы услышите
| Слово | Произношение | Значение |
|---|---|---|
| work out глагол | /ˌwɝk ˈaʊt/ | рассчи́тывать, рассчита́ть |
| back off глагол | отступа́ть | |
| get up глагол | поднима́ться, подня́ться | |
| end up глагол | зака́нчиваться, зако́нчиться | |
| find out глагол | узнава́ть, узна́ть |
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 92 сокращённых и редуцированных форм, например you're, don't, I'm. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: aesthetics /ɛsˈθɛt.ɪks/, marathon /ˈmæɹəθən/, tooth /tuθ/, strengthen /ˈstɹɛŋ(k)θən/, psychotherapy /ˌsaɪkoʊˈθɛɹəpi/
- Звуки «sh» и «zh»: nutrition /njuːˈtɹɪʃ.ən/, meditation /mɛdɪˈteɪʃn̩/, crucial /ˈkɹuː.ʃəl/, shoe /ˈʃu/, brush /bɹʌʃ/
- Длинные слова — следите за ударением: incorporate /ɪŋˈkɔɹ.pɚ.eɪt/, longevity /lɒnˈd͡ʒɛv.ɪ.ti/, pharmaceutical /ˌfɑː.məˈs(j)uː.tɪ.kl̩/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как incorporate, bone, muscle.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if I'm not working out, I'll go |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | has become · you've trained · there's been |
| Пассивный залог be + причастие прошедшего времени — важно, что происходит, а не кто это делает | is proven · is reached · be addicted |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | game, which are · workout, which is |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.































