تدريب Shadowing: I Travelled Around Earth With $0: FINALE - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “I Travelled Around Earth With $0: FINALE”. يحتوي هذا الفيديو على 989 جملة و8532 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 46:43. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 183 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء. 192 من أصل 989 جملة هي أسئلة، لذلك يناسب التدرب على نبرة السؤال والإجابات القصيرة.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| pizza اسم | /ˈpi.tsə/ | بِيتْزَا, بيتزا |
| continent اسم | /ˈkɑntɪnənt/ | قَارَّة |
| kindness اسم | /ˈkaɪnd.nəs/ | إِحْسَان |
| helicopter اسم | /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/ | طَائِرَةٌ مِرْوَحِيَّة, طَائِرَة عَامُودِيَّة |
| slice اسم | /slaɪs/ | شريحة |
| glory اسم | /ˈɡlɔːɹi/ | مَجْد, جَلَال |
| charity اسم | /ˈtʃæɹɪti/ | مُنَظَّمَة خَيْرِيَّة |
| tick اسم | /tɪk/ | قُرَادَة, قُرَاد |
| clothing اسم | /ˈkloʊðɪŋ/ | مَلَابِس, ثِيَاب |
| legend اسم | /ˈlɛd͡ʒ.ənd/ | أُسْطُورَة |
| stranger اسم | /ˈstɹeɪnd͡ʒɚ/ | غَرِيب, غَرِيبَة |
| seventh صفة | /ˈsɛvənθ/ | سَابِع, سَابِعَة |
| hometown اسم | /ˈhoʊmˌtaʊn/ | مَسْقَط اَلرَّأْس, وَطَن الأُمّ |
| rush فعل | /ɹʌʃ/ | اِنْدَفَعَ, أَسْرَعَ |
| reveal فعل | /ɹɪˈviːl/ | كَشَفَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| go down فعل | نَزَلَ | |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ | |
| cut off فعل | /ˌkʌt ˈɔf/ [ˌkɐɾ ˈɔf] | قَطَعَ |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| pick up فعل | قَطَفَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- Have you had anything to eat yet today?
- Guys, can we be friends please?
- Will you be my friend?
- I'm doing well, how about you?
- You know there's a way?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | we've been wanting · I've been travelling · I've been looking |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if this was me, you'd still · If we don't do that, we won't catch · If they can help me, that'd be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | has built · we've been given · Have you had |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was then followed · can be done · we've been given |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 251 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, we're, we've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, seventh /ˈsɛvənθ/, breathe /bɹiːð/
- أصوات “sh” و“zh”: gosh /ɡɑːʃ/, rush /ɹʌʃ/, shake /ˈʃeɪk/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, shout /ʃaʊt/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, documentary /ˌdɒk.jʊˈmɛn.tɹi/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/, ridiculous /ɹɪˈdɪk.jə.ləs/, congratulations /kənˌɡɹæt͡ʃəˈleɪʃ(ə)nz/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: pizza /ˈpi.tsə/, helicopter /ˈheliːˌkɔptə(ɹ)/, passport /ˈpæspɔɹt/, pedal /ˈpɛdəl/, poverty /ˈpɑːvɚti/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: seventh /ˈsɛvənθ/, reveal /ɹɪˈviːl/, poverty /ˈpɑːvɚti/, revolutionary /ˌɹɛvəˈluʃənɛɹi/, visa /ˈviːzə/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: continent /ˈkɑntɪnənt/, kindness /ˈkaɪnd.nəs/, slice /slaɪs/, glory /ˈɡlɔːɹi/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل pizza, continent, kindness.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.













