تدريب Shadowing: I've had it with China - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “I've had it with China”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: bag, china, security, airport. يحتوي هذا الفيديو على 304 جملة و3125 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 17:59. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 174 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| charger اسم | /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/ | شَاحِن |
| scan فعل | /skæn/ | مَحَّصَ, تَمَعَّنَ |
| paranoid صفة | /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/ | بَارَانُويِيّ |
| horrible صفة | /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/ | رَهِيب, فَظِيع |
| mood اسم | /muːd/ | مَزَاج |
| laptop اسم | /ˈlæp.tɑp/ | كَمْبْيُوتِر مَحْمُول, حَاسُوب مَحْمُول |
| buck اسم | /ˈbʌk/ | وَعْل, كَبْش |
| backpack اسم | /ˈbæk.pæk/ | حَقِيبَة ظَهْر |
| clothing اسم | /ˈkloʊðɪŋ/ | مَلَابِس, ثِيَاب |
| gate اسم | /ˈɡeɪ̯t/ | بَوَّابَة |
| intense صفة | /ɪnˈtɛns/ | شَدِيد |
| shoe اسم | /ˈʃu/ | حِذَاء, نَعْل |
| wireless صفة | /ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/ | لَاسِلْكِيّ |
| thorough صفة | /ˈθʌɹoʊ/ | مُفَصَل |
| shave فعل | /ˈʃeɪ̯v/ | حَلَقَ |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| take out فعل | أَخْرَجَ |
| pick up فعل | قَطَفَ |
| turn around فعل | اِلْتَفَتَ, اِسْتَدَارَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I'm not sure if that's copyrighted material.
- I'm not going to do it.
- I know they don't actually help prevent terrorist attacks.
- I know they're not actually making us safer.
- I mean, it's like a whole industry.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been having |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | are employed · was not involved · isn't allowed |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've made · I've done · it's been |
| الماضي المستمر was/were + -ing — حدث كان جاريًا في لحظة من الماضي | was literally just doing · was trying · was interfering |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 123 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, I've. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, nother /ˈnʌðəɹ/, thingy /ˈθɪŋi/
- أصوات “sh” و“zh”: shoe /ˈʃu/, shave /ˈʃeɪ̯v/, shove /ʃʌv/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/, laptop /ˈlæp.tɑp/, backpack /ˈbæk.pæk/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, pretend /pɹəˈtɛnd/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, shave /ˈʃeɪ̯v/, shove /ʃʌv/, whoever /huˈɛvɚ/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: scan /skæn/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, clothing /ˈkloʊðɪŋ/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, intense /ɪnˈtɛns/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل charger, scan, paranoid.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












