Pratique du Shadowing: I've had it with China - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

304 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Greetings friends, welcome back to the Smallburn Podcast.
2
Today we are in Shenzhen Airport and you have some lovely advertisements behind me.
3
I'm not sure if that's copyrighted material.
4
No, it looks like it's AI.
5
It's probably fine.
6
Okay.
7
Today we're leaving China.
8
It's about damn time.
9
If you ask me.
10
Hello.
11
Business?
12
Oh.
13
Offered to upgrade me to business class, but I have to pay.
14
I'm not going to do it.
15
I'm not going to do it um well welcome guys
16
we made it we finished the series in China um
17
I have very mixed feelings about China some days I love
18
it some days I hate it in general I love
19
it I think it is one of the best countries to travel
20
I think the people are the friendliest food is great um relatively easy to go around
21
but I just I've been having a lot of I don't know maybe I'm just in a bad mood today
22
but i've been having a lot of experiences like things are just
23
so needlessly hard in china i just got done with uh the security for example in the airport
24
and it is
25
so exhausting to go through security in china
26
i'm on a three -hour flight going to bangkok i'm gonna relax i'm I'm gonna put my feet up
27
and hang out with the ladyboys.
28
And, you know, I desperately need a vacation.
29
I'm very tired after like 18 days filming almost every single day.
30
But I'm flying out international from Shenzhen.
31
And the airport security, I must say, in China is so incredibly extra.
32
I don't understand, you know.
33
People and me personally, I lament the U .S.
34
security state.
35
I lament the TSA.
36
I know they don't actually help prevent terrorist attacks.
37
I know they're not actually making us safer.
38
It's just the government bloat and waste.
39
I mean, it's like a whole industry.
40
Thousands of people are employed and they do nothing.
41
They do not help the security situation in America.
42
At least last I checked, and that was like 10 years ago.
43
So I'm just going to go with that.
44
We're going to go with that.
45
but the security state in china is on a whole nother level
46
it's almost similar to like iraq where they're getting bombed like on repeat
47
and they have like ongoing insurgencies in the country when i went to the iraq airport with nolan
48
in order to get through security in order to even enter the airport
49
you have to put your bag down in a line with other people
50
and then a dog comes and snips it for bombs
51
and I gotta make sure I'm not missing my flight okay
52
I think we're good they made us put our backs down
53
and then we had to step away from the bags
54
and then a dog came and sniffed the bags right now
55
that was extra but it was Iraq
56
so I'm like fine let's let them have this let's let them check the bag it's fine whatever
57
and then also in Iraq once you enter the airport you have to put your bag in a metal detector
58
and then also when you get to your gate no through security metal detector
59
and then scan the bag
60
and then at the gate the metal detector scan the bag as
61
if you had picked up something in the airport you had like assembled something in the airport right
62
but I was okay I was like okay that's a lot that's extra that's that's pretty crazy
63
but you know it's iraq so whatever here the only step
64
that was not involved was the the dog sniffing the bag
65
i had to put my bag through security three times to
66
get on a flight from shenzhen to bangkok like a very common pedestrian route that i'm sure
67
chinese tourists
68
and thai tourists take all the time it's a big city in china
69
it's a huge city in Thailand I'm not going to Kabul
70
I'm not going to you know Yemen
71
it's I'm going from like a big city with tourists to another big city with tourists
72
I don't I don't get it obviously there's something I'm missing
73
I am not the smartest guy you know I don't pretend to be
74
but I don't know I just can't help but feel like it's a little bit extra I don't know maybe I'm wrong.
75
I'm probably wrong.
76
But from where I'm sitting, it makes no goddamn sense to me.
77
It makes absolutely no goddamn sense.
78
And so anyways, scan it back three times, show them the passport.
79
Oh, also when you enter the airport, they have to like...
80
Scan they have to like wipe down your whole clothing for for bomb residue and
81
So that's annoying also and then you get into
82
The airport and you put your back to security and this is where it's different.
83
This is where
84
China is so Fucking extra.
85
I need to look over my shoulder.
86
I need to make sure no one's Ma 'am.
87
Are you listening?
88
Do you speak English?
89
Hello No?
90
Okay.
91
All right.
92
We're good.
93
We're in the clear.
94
She's ignorant.
95
So you put your bag through, and usually in the U .S., it's a lot.
96
You have to take your liquids out, laptops out, shoes off, belts off.
97
It's a lot.
98
It's really annoying.
99
I've made a whole episode on why I hate the TSA and why I specifically despise the Atlanta airport.
100
But it's not just that in China.
101
It's not just that.
102
It's basically everything.
103
And I'm carrying around this backpack here.
104
See?
105
This little backpack.
106
And it's packed very tight.
107
I've done, I think, a very good job packing my backpack nice and tight.
108
Sorry, the fucking screen behind me is distracting the fuck I mean,
109
okay Coughing up my Chinese cigarette emphysema in the last week and a half.
110
I need to fucking chill out on the smokes
111
But I'm going to Bangkok.
112
I'm cleaning up my act no more ciggies,
113
okay, just the Diet Cokes So anyways the bag you put it there's security,
114
but you don't it's not just regular security you have to take out
115
all of your batteries all of your electronic devices
116
and all of your cameras now let's ponder let's let's pontiffize right now my viewers
117
what line of work am i in i'm a youtuber
118
i have cameras i have batteries i have chargers i have power banks.
119
That's a whole other thing.
120
I had to buy a specific Xiaomi Chinese power bank because they had some fire.
121
One of somebody's power bank exploded on a plane like two, three years ago.
122
And so I got to do that.
123
I had to buy that.
124
It was 50 bucks, but it's fine.
125
It's like, whatever.
126
But they also confiscated my other power bank that I bought in America.
127
That thing was like 80 bucks.
128
That thing was a beast.
129
And something happens with the phones in China.
130
I know when you're here like they you're i guess
131
because the e sim routes your cellular data traffic from a chinese tower to a four
132
i don't know i tried to look into it it's very complicated
133
it's been almost it's been impossible to get my editor files here uh
134
that's a whole other thing i mentioned on the last show
135
but i won't get into it
136
so i had to lose my $80 power bank had to buy the $50 one it has this like
137
if you guys want to come to china you have to buy a power bank that
138
It says CCC on it.
139
CCC.
140
And it has like a non -flammable sign on there.
141
I guess it, some law they made here that you have to have it.
142
And of course I don't know that.
143
So I come here, lose the 80 buck power charger and then I have to buy the $50 power charger.
144
And who knows, it probably isn't allowed in America.
145
I don't know why we just can't be friends.
146
I don't know why the administrative state in each country has such a stick up each other's ass.
147
They're like they don't trust anything that comes from America I'm pretty sure you can buy Chinese phones in America.
148
I know Huawei is banned, but I'm pretty sure
149
The other phones are not banned look that up
150
Rob, I think like the one plus or the Xiaomi I thinking my Xiaomi's I think you can buy I
151
Don't know look it up look it up
152
Rob So I had to do that, that's fine But also this airport, and I'm used to that by now I've flown in China,
153
I've been here like 18 days I'm used to it
154
They're really paranoid about the power chargers
155
That's fine, that's their thing
156
You know, we have our thing
157
No bombs on planes, they have their thing
158
No chargers on planes
159
And so Not only that
160
But I have
161
Like the way I've packed my bag
162
It's like a fucking fortress
163
I like shove everything down in the bottom all the tech
164
is like very it's deep in there it's in like its own pouch I'd like and
165
Then the fucking packing cubes are on top and then my laptop is like shoved in there
166
And then my toiletries bag is like shoved on top of the clothes I have like socks
167
and shirts and whatever and you know, it's very meticulously packed I must say I think I did a great job
168
For how much shit that I have and it's it's only in one bag
169
and no one's asked me to check it once
170
It's a fucking miracle
171
but the guys like all cameras all batteries all electronics out
172
i was like fuck i have these mics they come in a little
173
i don't have the pouch where's the pouch it's a pouch with like a little thingy in it.
174
And then there's like batteries in here.
175
Obviously it has batteries because it's a fucking wireless charger or wireless, what's it called, mic.
176
Got that, I got my DJI camera, I had to show them.
177
I had to dig it out of the bottom of the bag.
178
I had to, and it's not even like a suitcase where you can just open it up,
179
boom, I'll just grab the batteries and you hand them to them.
180
You have to go in your bag.
181
Look at these ladies, they're doing a little photo shoot now it's
182
so cute okay I had to like find the batteries unzip it it's in its own pouch
183
and its own pouch in its bag
184
so I have to fucking go in there
185
and find it show them the batteries and I was with Mike okay
186
and he left me his battery pack on accident
187
or I guess I stole it when we were drunk
188
and I just been carrying
189
that around I'm three extra batteries I'd show them those batteries
190
I didn't know where they were in the bag
191
I had to fish through the bag
192
they had to show me on x -ray where they are in the bag
193
and then what else um oh yeah my digital camera
194
because my digital i was like i'm not going to film anything
195
i'm fucking it's a travel day i'm just going to be in airports all day
196
so i have my little digital camera in the bottom of the bag i had to find that
197
so you should have seen it bro
198
it was a fucking spectacle like i had my bag all
199
the clothes were everywhere all the batteries were out my fucking charger they obviously had to inspect
200
that thoroughly not to mention my anal cavity obviously these are doing a whole ass photo shoot dude
201
wow the chinese women love love love photos taken of themselves um i say
202
that as i'm filming myself um it just it doesn't make any sense i don't understand
203
and it made me feel bad for ever talking shit about the American security state because in China it just hits different.
204
It is just different.
205
They are so intense.
206
You have to, they scan me for bombs, bombs.
207
My bag was scanned three times.
208
Who knows if it's going to be scanned again, getting on the plane.
209
I had to show them my batteries.
210
I had to show them my cameras.
211
I had to show them my laptop and I had to show them my power bank.
212
Right.
213
And I guess now that I'm explaining it, it's the thing is like, if I had known it was going to happen,
214
it'd be like more understandable.
215
But the fact that it was all surprise and I had to fucking,
216
and it reminded me of this one time on in going from India to Pakistan on foot, I had the same bag.
217
And this guy at the border made me do not the same thing, but he was like, made me take out everything.
218
He made me show him every article of clothing, every sock, every flip flop in my bag, every battery, every camera.
219
The guy was literally just doing it to be a dick in Pakistan
220
but something about China I don't know it's the security state is just it's
221
so goddamn intense and I was trying to buy the fucking charger thing
222
and I got my eSIM for Thailand
223
and make sure you download whoever the eSIM sponsor is at this current moment guys
224
it will help the channel immensely otherwise I'm just talking into the void but not making any money.
225
You know, it's my last day in China.
226
I probably won't be back till next year.
227
And it was just kind of like a big middle finger to go out on, like all the security shit.
228
And then I go to buy this, this thing that I honestly shouldn't have to buy because my other charger,
229
my other portable charger was made in China.
230
It was made in China.
231
It was made here.
232
It was shipped to me.
233
I brought it back.
234
I don't know why that's an issue.
235
I guess it's for brighter minds than me I guess
236
this is why I'm not in the room making those decisions because I just simply do not understand.
237
I Don't think I'll ever understand.
238
I don't think I'll want to understand.
239
I'd rather just complain to you guys
240
Yeah, I go to buy this thing and fucking and obviously my Alipay doesn't work because there's something I downloaded the Thailand eSIM,
241
but I activated it too early or something, and it was interfering with the current eSIM, and I thought I was in Thailand,
242
so we started asking all these new verification questions.
243
I had to verify with my bank.
244
They had to text me.
245
I had to tap my card on my phone, and obviously, obviously, no one at the store spoke English.
246
Obviously, why would they?
247
It's just a huge international airport.
248
obviously Look how nice it is.
249
Can you see the?
250
Ceiling and stuff.
251
I know it's not the greatest view, but it's a very nice airport very well connected
252
We're in South China.
253
It goes to Southeast Asia You can get flights to Macau Hong Kong from here.
254
You can tell you take the train to Hong Kong from here
255
Philippines Taiwan I'm sure like I don't get it.
256
I don't understand.
257
I don't know.
258
Maybe I'm just in a crabby mood today.
259
I think that's what it is But yeah, the the the power bank thing I'm like
260
Of course my fucking alley pay didn't work
261
and I don't know just a disaster as I'm saying this I realize I'm just being a fucking pussy
262
Oh, you know what?
263
I think my flight is Boarding okay guys.
264
All right guys.
265
We just landed in Bangkok and all the sudden I'm in a much better mood
266
But I did have a few things I wanted to mention.
267
I forgot to say that the pat -down to get through security, I clocked it.
268
I did one Mississippi, two Mississippi.
269
So it might actually be a little slow, my estimation.
270
It was 50 seconds, a almost full minute of a man groping me with the inside of his hand,
271
with the backside of his hand.
272
He made me turn around.
273
He made me bend over no it actually it was a minute
274
and the pat down was so incredibly thorough
275
so incredibly thorough they swabbed my hat for bomb material
276
they swabbed my shoes for bomb material
277
i have never been in a more paranoid country never been in a more paranoid country it's crazy
278
but i'm feeling much better now
279
that we're in thailand also remember the power bank fiasco remember i was bitching about
280
that a few minutes ago
281
it's they did not allow me to use the power bank on the plane
282
they saw it they saw it in my hands they saw it on the phone
283
and they made me detach it from my phone so they had all this rigmarole all this
284
administrative crap around it and in the end they didn't even let me use it
285
they didn't let me use it I couldn't I couldn't believe
286
it also look at me vlogging in an airport like a boss I used to be
287
so paranoid about this now I just have no consideration for other people
288
they're all just pawns in my game I'm the main character
289
that's what being a vlogger will turn you into what else
290
there's something else I wanted to mention oh it was you know less of a big deal
291
but the I got on the plane in the fucking water bottle
292
I they didn't let me hold my water bottle
293
or my bag my little crossbody little like camera bag
294
and they didn't let me wear it in my lap
295
I had to like shove it down in the seat the water bottle
296
I couldn't even put it in the overhead bin
297
I had to like put it in my bag in the overhead bin so the Chinese
298
people are extremely extra the airlines are incredibly extra actually that's it that's all I gotta say
299
but I'm very happy to be in Thailand
300
I have a very nice lady here she is escorting me it's a $75 service
301
and they just take you right through security don't have to wait in line
302
Bangkok oftentimes has horrible horrible horrible lines and a immigration
303
and stuff so I gotta stop filming
304
but you want to say hello you want to say hello okay see you guys bye

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « I've had it with China ». Les mots qui reviennent le plus souvent : bag, china, security, airport. Cette vidéo contient 304 phrases et 3125 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 17:59. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 174 mots par minute, proche d’une conversation courante. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
charger nom/ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/chargeur
scan verbe/skæn/scanner, fouiller
incredibly adverbe/ɪŋˈkɹɛdɪbli/incroyablement
paranoid adjectif/ˈpæɹ.əˌnɔɪd/paranoïaque
horrible adjectif/ˈhɔɹ.ɪ.bəl/horrible, affreux
mood nom/muːd/humeur, mauvaise humeur
laptop nom/ˈlæp.tɑp/ordinateur portable, portable
buck nom/ˈbʌk/bouc
backpack nom/ˈbæk.pæk/sac à dos, cabas
detector nom/dɪˈtɛktə(ɹ)/détecteur
clothing nom/ˈkloʊðɪŋ/vêtements, habits
gate nom/ˈɡeɪ̯t/portail, porte
administrative adjectif/ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/administratif
shoe nom/ˈʃu/chaussure, soulier
wireless adjectif/ˈwaɪ(jə)ɹ.ləs/sans fil

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
get through verbe/ɡɛt ˈθɹu/franchir
take out verbesupprimer, sortir
back down verbebaisser d'un ton
clean up verbenettoyer
go through verbetraverser
pick up verbesoulever
stick up verberester
turn around verberetourner

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • I'm not sure if that's copyrighted material.
  • I'm not going to do it.
  • I know they don't actually help prevent terrorist attacks.
  • I know they're not actually making us safer.
  • I mean, it's like a whole industry.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en coursI've been having
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitare employed · was not involved · isn't allowed
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've made · I've done · it's been
Passé continu was/were + -ing — une action en cours à un moment du passéwas literally just doing · was trying · was interfering

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 123 contractions et formes réduites, comme I'm, don't, I've. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: clothing /ˈkloʊðɪŋ/, thorough /ˈθʌɹoʊ/, thoroughly /ˈθʌɹ.ə.li/, nother /ˈnʌðəɹ/, thingy /ˈθɪŋi/
  • Les sons « sh » et « zh »: shoe /ˈʃu/, shave /ˈʃeɪ̯v/, shove /ʃʌv/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, administrative /ədˈmɪn.ɪ.stɹə.tɪv/, complicated /ˈkɑm.plɪˌkeɪ.tɪd/, immigration /ˌɪmɪˈɡɹeɪʃən/, consideration /kənˌsɪd.əˈɹeɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, overhead /ˈəʊvəˌhɛd/, whoever /huˈɛvɚ/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, chill /tʃɪl/, pouch /paʊt͡ʃ/, detach /dɪˈtæt͡ʃ/, insurgency /ɪnˈsɝd͡ʒənsi/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: charger /ˈt͡ʃɑɹd͡ʒɚ/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, paranoid /ˈpæɹ.əˌnɔɪd/, horrible /ˈhɔɹ.ɪ.bəl/, detector /dɪˈtɛktə(ɹ)/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme charger, scan, incredibly.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →