Pratique du Shadowing: Tokyo Sucks Ass - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo
Choisissez un mode d'entraînement
Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.
Télécharger l'application
Tout pour parler couramment

Même chaîne
Vidéo recommandée
Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon
Cette leçon d’expression orale s’appuie sur la vidéo « Tokyo Sucks Ass ». Les mots qui reviennent le plus souvent : japan, tokyo, shibuya. Cette vidéo contient 497 phrases et 5836 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 30:17. Le locuteur parle vite, environ 193 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. Seuls 81 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc exigeant.
Vocabulaire clé de cette vidéo
15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| capsule nom | /ˈkæps(ə)l/ | capsule |
| dare verbe | /dɛ(ə)ɹ/ | oser |
| podcast nom | /ˈpɑdˌkæst/ | podcast, balado |
| convenience nom | /kənˈvinjəns/ | convenance |
| anxiety nom | /æŋˈzaɪ.əti/ | anxiété, inquiétude |
| racist nom | /ˈɹeɪ.sɪst/ | raciste |
| suck verbe | /sʌk/ | sucer |
| creep verbe | /kɹiːp/ | ramper |
| lag verbe | /læɡ/ | rester en arrière, être en retard |
| tsunami nom | /(t)suːˈnɑːmi/ | tsunami, raz-de-marée |
| atmosphere nom | /ˈætməsˌfɪɹ/ | atmosphère |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | quiconque, qui que ce soit qui |
| bother verbe | /ˈbɑðɚ/ | bâdrer, déranger |
| salary nom | /ˈsæləɹi/ | salaire |
| hilarious adjectif | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | hilarant |
Les verbes à particule que vous entendrez
| Mot | Prononciation | Sens |
|---|---|---|
| come back verbe | revenir | |
| get out verbe | sortir | |
| wake up verbe | /ˌweɪk ˈʌp/ | se réveiller |
| walk around verbe | déambuler | |
| blow up verbe | faire sauter | |
| break down verbe | tomber en panne | |
| come up verbe | se montrer, sortir du bois | |
| get back verbe | retourner |
Des phrases à répéter
Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :
- I don't have a producer.
- I don't select them ahead of time.
- They're like, I was like, can I smoke in here?
- I know more than you, all right?
- You know what I'm saying?
La grammaire de cette vidéo
Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :
| Structure | Dans la vidéo |
|---|---|
| Present perfect continu have/has been + -ing — une action commencée avant et toujours en cours | haven't been having · we've just been bowling |
| Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenant | I've been · it's been · i've ever gone |
| Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le fait | was fucked · be had · was stationed |
Prononciation à surveiller
Le locuteur utilise 216 contractions et formes réduites, comme don't, I'm, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.
- Les sons « th »: bother /ˈbɑðɚ/, earthquake /ˈɝθkweɪk/, sixth /sɪksθ/, southeast /sawˈθɪjst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
- Les sons « sh » et « zh »: smash /smæʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, harsh /ˈhɑɹʃ/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- Mots longs — placez bien l’accent: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
Les sons difficiles pour les francophones :
- /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: whoever /huˈɛvɚ/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, habit /ˈhæb.ɪt/, harsh /ˈhɑɹʃ/, humble /ˈhʌmbəl/
- /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jam /ˈd͡ʒæm/, chase /t͡ʃeɪs/, apologize /əˈpɑləˌd͡ʒaɪz/, gentleman /ˈd͡ʒɛn.təl.mən/, charm /t͡ʃɑɹm/
- /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: dare /dɛ(ə)ɹ/, racist /ˈɹeɪ.sɪst/, creep /kɹiːp/, atmosphere /ˈætməsˌfɪɹ/, salary /ˈsæləɹi/
Comment s’entraîner avec cette vidéo
- Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
- Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
- Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme capsule, dare, podcast.
Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?
Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.






![Hotels ByDesign: Season 4 | Episode 5 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/x88227bDEaU/mqdefault.jpg)





