ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Tokyo Sucks Ass
เลือกโหมดฝึก
แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ
ดาวน์โหลดแอป
ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง
ช่องเดียวกัน
วิดีโอแนะนำ
คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้
บทเรียนฝึกพูดนี้ใช้วิดีโอ “Tokyo Sucks Ass” เป็นสื่อ คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: japan, tokyo, shibuya วิดีโอนี้มี 497 ประโยค และ 5836 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 30:17 ผู้พูดพูดเร็ว ประมาณ 193 คำต่อนาที จึงมีการเชื่อมเสียงและลดเสียงค่อนข้างมาก มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก
คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้
คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| podcast คำนาม | /ˈpɑdˌkæst/ | พอดแคสต์, พอดคาสต์ |
| anxiety คำนาม | /æŋˈzaɪ.əti/ | ความวิตกกังวล |
| racist คำนาม | /ˈɹeɪ.sɪst/ | ผู้เหยียดผิว |
| suck คำกริยา | /sʌk/ | ดูด |
| tsunami คำนาม | /(t)suːˈnɑːmi/ | สึนามิ, คลื่นยักษ์ |
| atmosphere คำนาม | /ˈætməsˌfɪɹ/ | บรรยากาศ |
| bother คำกริยา | /ˈbɑðɚ/ | รบกวน, กวน |
| salary คำนาม | /ˈsæləɹi/ | เงินเดือน, ค่าจ้าง |
| anime คำนาม | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | อะนิเมะ |
| jam คำนาม | /ˈd͡ʒæm/ | แยม |
| paradise คำนาม | /ˈpæɹədaɪs/ | สวรรค์, พาราไดซ์ |
| earthquake คำนาม | /ˈɝθkweɪk/ | แผ่นดินไหว |
| cigarette คำนาม | /ˈsɪɡəɹɛt/ | ยาสูบ, บุหรี่ |
| alley คำนาม | /ˈæl.i/ | ซอย, ตรอก |
| viewer คำนาม | /ˈvju.ɚ/ | ผู้ชม |
กริยาวลีที่คุณจะได้ยิน
| คำศัพท์ | คำอ่าน | ความหมาย |
|---|---|---|
| come back คำกริยา | กลับมา | |
| wake up คำกริยา | /ˌweɪk ˈʌp/ | ตื่น, ตื่นนอน |
| give up คำกริยา | ยอมแพ้ |
ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ
ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:
- I don't have a producer.
- I don't select them ahead of time.
- They're like, I was like, can I smoke in here?
- I know more than you, all right?
- You know what I'm saying?
ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้
โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:
| โครงสร้าง | ในวิดีโอ |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — การกระทำที่เริ่มก่อนหน้านี้และยังดำเนินอยู่ | haven't been having · we've just been bowling |
| Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบัน | I've been · it's been · i've ever gone |
| Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำ | was fucked · be had · was stationed |
การออกเสียงที่ควรระวัง
ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 216 ครั้ง เช่น don't, I'm, you're ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน
- เสียง “th”: bother /ˈbɑðɚ/, earthquake /ˈɝθkweɪk/, sixth /sɪksθ/, southeast /sawˈθɪjst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
- เสียง “sh” และ “zh”: smash /smæʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, harsh /ˈhɑɹʃ/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:
- เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, capsule /ˈkæps(ə)l/, convenience /kənˈvinjəns/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, paradise /ˈpæɹədaɪs/
- /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: convenience /kənˈvinjəns/, whoever /huˈɛvɚ/, viewer /ˈvju.ɚ/, convenient /kənˈviː.niənt/, viral /ˈvaɪɹəl/
- /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: anyways /ˈɛn.iˌweɪz/, anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, confused /kənˈfjuːzd/, designer /dɪˈzaɪnɚ/, transit /ˈtɹæn.zɪt/
วิธีฝึกกับวิดีโอนี้
- ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
- เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
- อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง podcast, anxiety, racist เป็นพิเศษ
เทคนิค Shadowing คืออะไร?
Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ







![Hotels ByDesign: Season 4 | Episode 5 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/x88227bDEaU/mqdefault.jpg)





