تدريب Shadowing: Tokyo Sucks Ass - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
هذا الدرس في المحادثة مبني على الفيديو “Tokyo Sucks Ass”. أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: japan, tokyo, shibuya. يحتوي هذا الفيديو على 497 جملة و5836 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 30:17. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 193 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 81% فقط من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، فالمفردات صعبة نسبيًا.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| dare فعل | /dɛ(ə)ɹ/ | جَرُؤَ |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| convenience اسم | /kənˈvinjəns/ | مُلَاءَمَة, مُنَاسَبَة |
| anxiety اسم | /æŋˈzaɪ.əti/ | قَلَق |
| racist اسم | /ˈɹeɪ.sɪst/ | عُنْصُرِيّ, عُنْصُرِيَّة |
| suck فعل | /sʌk/ | مَصَّ, رَشَفَ |
| tsunami اسم | /(t)suːˈnɑːmi/ | تْسُونَامِي |
| atmosphere اسم | /ˈætməsˌfɪɹ/ | جَو, غِلَاف جَوِّيّ |
| whoever | /huˈɛvɚ/ | مَنْ |
| bother فعل | /ˈbɑðɚ/ | أزْعَجَ |
| salary اسم | /ˈsæləɹi/ | رَاتِب, أَجْر |
| hilarious صفة | /hɪˈlɛə.ɹi.əs/ | مَرِح, مُضْحِك |
| anime اسم | /ˈæn.ɪ.meɪ/ | أَنِمِي |
| jam اسم | /ˈd͡ʒæm/ | مُرَبًّى |
| paradise اسم | /ˈpæɹədaɪs/ | جَنَّة, سَمَاوَات |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| come back فعل | عَادَ, رَجَعَ | |
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
| come up فعل | طَلَعَ | |
| give up فعل | تَنَازَلَ, تَخَلَّى | |
| go up فعل | صَعِدَ, يَصْعَدُ | |
| grow up فعل | كَبُرَ, ْنَشَأ | |
| stand up فعل | قَامَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- I don't have a producer.
- I don't select them ahead of time.
- They're like, I was like, can I smoke in here?
- I know more than you, all right?
- You know what I'm saying?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | haven't been having · we've just been bowling |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've been · it's been · i've ever gone |
| المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعله | was fucked · be had · was stationed |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 216 من الصيغ المختصرة، مثل don't, I'm, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: bother /ˈbɑðɚ/, earthquake /ˈɝθkweɪk/, sixth /sɪksθ/, southeast /sawˈθɪjst/, northwest /nɔɹθˈwɛst/
- أصوات “sh” و“zh”: smash /smæʃ/, delicious /dɪˈlɪ.ʃəs/, harsh /ˈhɑɹʃ/, inflation /ɪnˈfleɪ.ʃən/, accomplish /əˈkɑm.plɪʃ/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: anxiety /æŋˈzaɪ.əti/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, incredibly /ɪŋˈkɹɛdɪbli/, popularity /ˌpɑ.pjəˈlæɹ.ə.ti/, uncomfortable /ʌnˈkʌm.fɚ.tə.bl̩/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: capsule /ˈkæps(ə)l/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, creep /kɹiːp/, paradise /ˈpæɹədaɪs/, gap /ɡæp/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: convenience /kənˈvinjəns/, whoever /huˈɛvɚ/, viewer /ˈvju.ɚ/, convenient /kənˈviː.niənt/, viral /ˈvaɪɹəl/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: podcast /ˈpɑdˌkæst/, convenience /kənˈvinjəns/, racist /ˈɹeɪ.sɪst/, creep /kɹiːp/, tsunami /(t)suːˈnɑːmi/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل dare, podcast, convenience.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.






![Hotels ByDesign: Season 4 | Episode 5 [FULL EPISODE]](https://img.youtube.com/vi/x88227bDEaU/mqdefault.jpg)





