Pratique du Shadowing: Aj Hoge | Burning Man Conversation - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

86 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
Hey Terrence, so how'd you spend your Labor Day weekend?
2
I spent my Labor Day weekend not doing anything except wishing I was at Burning Man.
3
I had plans to go, but they fell through.
4
Oh man, that sucks because I know that you've really enjoyed it in the past.
5
Yeah, as you know, I've gone quite a few years in a row, but this year I couldn't make it.
6
You know, but I guess the saving grace about it is
7
that I'm not in the heat and I really can't stand the dust.
8
Oh, yeah, I know.
9
I hear that the heat and the dust can be overwhelming.
10
I've had some friends who have gone in past years
11
and they didn't prepare enough and they said they were in over their heads.
12
Oh yeah, it's definitely the kind of thing that
13
It helps to know what you're getting into With the conditions and just what to expect
14
Because no amount of description can really
15
Help with what you're going to experience I was talking with a friend of mine who lives in Canada And I mentioned
16
Burning Man, he'd never heard it
17
And he was like, what's it about?
18
And wanted me to describe it
19
And I realized that I'm not really able to describe it to him
20
Because I've never been Yeah, it's one of those things it's kind of hard to describe.
21
I mean, the first time you go, you really can't, you really can't believe your eyes, what you see.
22
I mean, just all of the people and all the effort they put into it, all the creativity, it's really something to behold.
23
So, um, how would you describe it though?
24
Like I would describe it just as a, just really large festival where basically anything goes,
25
anything you want to do is accepted.
26
Um, any way you want to express yourself, it's okay.
27
Whether it's how you dress, what you say, the kind of music you want to play, anything.
28
Yeah, I've heard there's some pretty wild outfits.
29
People just dress up as crazy as they possibly can.
30
Yeah, you never know what people are going to do.
31
I never cease to be amazed with what I'm going to see there.
32
Nice, that's great.
33
How long is it?
34
Oh, I'm sorry, go ahead.
35
But like I said, I've gone five years, and the process of going does get a little old.
36
The first time I went, I definitely had that first -time blown -away feeling.
37
But then after a while, subsequent years, it's not quite as exciting and fresh.
38
So you start to maybe focus a little more on some of the discomforts.
39
You have no creature comforts when you're there.
40
Yeah, and the traffic's out of hand, too.
41
I hear you end up sitting in traffic jams for hours.
42
You can.
43
You can, especially towards the end of the week when everybody's in a rush to get there.
44
It absolutely can be that way.
45
When do people start getting there?
46
Some people go as early as the week before.
47
They really want to get there and maximize their time.
48
You can be up there basically for nine days.
49
Was that people who want to build structures and stuff?
50
Yeah, definitely.
51
There's some people that can actually go even before it starts and they can, you know, if you're building a special art project,
52
you could get there as early as a month beforehand.
53
But the people that are there setting up big camps, they tend to get there probably like nine days beforehand.
54
It sounds like it's just like a really artistic event, like where everyone's just trying to express themselves and their artistic sides
55
and showing off their art and stuff and just acting a little crazy.
56
Absolutely.
57
Absolutely.
58
It's definitely an environment where it's in the fact that it's in the desert.
59
It just adds to the just surreal atmosphere of it.
60
I mean, you're there
61
and you might as well be on the moon with the with the costumes and people just totally trick out their cars.
62
Yeah.
63
And then what do they do at the end?
64
Like, I know they burn something, but I'm not even sure what it is, because, like I said, I've never been there.
65
Yeah, it's kind of this it's kind of the culmination of the event.
66
It's why it's called Burning Man.
67
There's this giant man that's basically burned.
68
I mean, it's kind of this tribal festival that reaches a fever pitch, lots of fire dancers, people just basically going crazy.
69
What's the man made out of?
70
Made of wood.
71
Oh, okay.
72
Made of wood.
73
And then there's definitely some neon light on him
74
because the event is kind of surrounding a middle area and the man is in the middle.
75
and that Saturday night, which is on Labor Day weekend, pretty much the entire place kind of just surrounds it
76
and that's when it all starts and then it finishes with him getting burned down
77
and the place just reaches a fever pitch at that point.
78
Yeah, I hear that it becomes, with the number of people there, it becomes one of the largest towns in all of Nevada for that weekend.
79
Yeah, I know it's top 10.
80
Yeah, definitely.
81
It's a real good experience.
82
Yeah, you know, I'd really like to go next year, but I'm going to plan for it, but you never know what can come up,
83
so I'll just have to see how it goes.
84
Maybe I'll see you out there.
85
Yeah, well, if I go, you'll definitely be one of the first ones to know.
86
Awesome.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant

Même chaîne

FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : definitely, describe, weekend. Cette vidéo contient 86 phrases et 946 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:11. Le locuteur parle vite, environ 182 mots par minute : attendez-vous à des liaisons et à des sons réduits. 88 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais, le vocabulaire est donc facile à suivre.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
pitch nom/pɪt͡ʃ/tir, jet
dust nom/dʌst/poussière
fever nom/ˈfivɚ/fièvre
artistic adjectif/ɑɹˈtɪs.tɪk/artistique
surround verbe/səˈɹaʊnd/entourer, cerner
beforehand adverbe/bɪˈfɔɹhænd/préalablement, auparavant
rush verbe/ɹʌʃ/se dépêcher, se hâter
trick nom/ˈtɹɪk/tour
atmosphere nom/ˈætməsˌfɪɹ/atmosphère
suck verbe/sʌk/sucer
comfort nom/ˈkʌm.fət/confort
desert nom/ˈdɛz.ɚt/désert
subsequent adjectif/ˈsʌbsɪkwənt/subséquent, suivant
outfit nom/ˈaʊtfɪt/complet, costume
costume nom/ˈkɑsˌt(j)um/costume

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
blow away verbesouffler
burn down verbecarboniser
come up verbese montrer, sortir du bois
end up verbese terminer, se finir
fall through verbetomber à l’eau
go ahead verbe/ˌɡoʊ əˈhɛd/vas-y, allez-y
set up verbe/ˌsɛt ˈʌp/mettre en place, installer
show off verbecrâner, faire le malin

Des phrases à répéter

Des phrases courtes et complètes de la vidéo, à réutiliser dans la conversation de tous les jours :

  • You have no creature comforts when you're there.
  • What's the man made out of?
  • Maybe I'll see you out there.

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantyou've really enjoyed · I've gone · I've had
Propositions relatives who / which + proposition — une précision sur une personne ou une chosefriends who have · people who want · people that can
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitis accepted · be amazed

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 29 contractions et formes réduites, comme I'm, I've, you're. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « sh » et « zh »: rush /ɹʌʃ/, culmination /ˌkʌl.mɪˈneɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: creativity /kri.eɪˈtɪv.ᵻ.ti/, culmination /ˌkʌl.mɪˈneɪ.ʃən/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, behold /bɪˈhəʊld/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: pitch /pɪt͡ʃ/, jam /ˈd͡ʒæm/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: artistic /ɑɹˈtɪs.tɪk/, surround /səˈɹaʊnd/, beforehand /bɪˈfɔɹhænd/, rush /ɹʌʃ/, trick /ˈtɹɪk/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme pitch, dust, fever.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →