تدريب Shadowing: Is YouTubes biggest competitor a Chinese app? - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: China, chinese, content. يحتوي هذا الفيديو على 545 جملة و6094 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 43:47. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 139 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد. 85% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| creator اسم | /kɹiːˈeɪ̯təː/ | خَالِق |
| steal فعل | /stiːl/ | سَرَقَ |
| spicy صفة | /ˈspaɪsi/ | حَار, حَرَّاق |
| fry فعل | /fɹaɪ/ | قَلَى |
| insane صفة | /ɪnˈseɪn/ | مَجْنُون, مَخْبُول |
| pretend فعل | /pɹəˈtɛnd/ | تَظَاهَرَ |
| podcast اسم | /ˈpɑdˌkæst/ | بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ |
| cuisine اسم | /kwɪˈziːn/ | طَبْخ, طَبِيخ |
| sudden صفة | /ˈsʌd.ən/ | مُبَاغِت, مُفَاجِئ |
| copyright اسم | /ˈkɑpiˌɹaɪt/ | حُقُوقُ النَّشْر, حُقُوقُ التَّأْلِيفِ وَٱلنَّشْر |
| dish اسم | /dɪʃ/ | طَبَق, صَحْن |
| whereas | /(h)wɛɹˈæz/ | عِنْدَمَا |
| accent اسم | /ækˈsɛnt/ | نَبْر, تَأْكِيد |
| thief اسم | /ˈθiːf/ | لِصّ, لِصَّة |
| competitor اسم | /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/ | مُنَافِس |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | المعنى |
|---|---|
| come up فعل | طَلَعَ |
جمل تستحق التكرار
جمل قصيرة وكاملة من الفيديو يمكنك استخدامها في الحديث اليومي:
- In today's episode, I'll be sharing my thoughts.
- Why is there an account pretending to be me?
- Why is there an account that's already posted on my videos?
- I'm just saying that is it the best choice?
- What do you think about what I said today?
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've been living · has been living · has been going |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if you swipe, you'll notice · if you ask me, yes, I'll have |
| “used to” used to + فعل — عادة أو حالة في الماضي لم تعد قائمة | used to be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | have gone · have said · I've seen |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 145 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, don't, you're. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thief /ˈθiːf/, algorithm /ˈælɡəɹɪðm̩/, thankful /ˈθæŋkfəl/, empathy /ˈɛmpəθi/
- أصوات “sh” و“zh”: dish /dɪʃ/, backlash /ˈbækˌlæʃ/, passion /ˈpæʃən/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, migration /maɪˈɡɹeɪʃ(ə)n/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/, differently /ˈdɪf.ə.ɹənt.li/, accessible /əkˈsɛs.ɪ.bəl/, infrastructure /ˈɪnfɹəˌstɹʌkt͡ʃə/, destination /dɛstɪˈneɪʃən/
أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:
- /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: spicy /ˈspaɪsi/, pretend /pɹəˈtɛnd/, podcast /ˈpɑdˌkæst/, copyright /ˈkɑpiˌɹaɪt/, competitor /kəmˈpɛt.ɪ.tɚ/
- /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: overseas /ˌoʊvɚˈsiːz/, vacation /veɪˈkeɪ.ʃən/, convenient /kənˈviː.niənt/, province /ˈpɹɔv.ɪns/, sensitive /ˈsɛn.sɪt.ɪv/
- تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: creator /kɹiːˈeɪ̯təː/, steal /stiːl/, spicy /ˈspaɪsi/, stir /stɝ/, fry /fɹaɪ/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل creator, steal, spicy.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












