تدريب Shadowing: YouTube Just Launched 20+ NEW FEATURES... I'm Impressed! - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو

اختر وضع التدريب

كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.

76 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
So I've just attended the Made on YouTube 2026 event in New York City that I was kindly invited to.
2
So here's literally everything they announced before I get thrown out of this hotel room.
3
You're soon going to be able to live stream your reaction to other live streams on YouTube, as well as long form content if they opt into this program.
4
And the good news here is that any source material used, whether it is a live stream or a long form piece of content, benefits from more views and watch time as well.
5
This one seems pretty incredible
6
and a glimpse into the future there is now going to
7
be auto dubbing on live streams in real time i'll be fascinated to see how
8
that works in the real world
9
and then there's also something called showdown where two live streamers
10
are going to compete with each other through the use of jewels to see who wins
11
so it's kind of like a pay -to -play gamification live
12
streaming as of today you can put your youtube shorts into series
13
so expect tons of micro dramas coming down the pipeline Something
14
that we've explored previously and is now rolling out in a broader fashion are custom feeds.
15
So you can ignore the homepage, type in what you want to see right now and save those custom feeds for the future.
16
And community posts, or as they're known these days, posts are coming to TV.
17
Now then, these next announcements are huge, but first a disclaimer.
18
My name is Rob Wilson and to adhere to local and applicable laws, my travel and accommodation was paid for by YouTube.
19
You can tell this not by the view out of the window, but the size of a bath.
20
It's enormous.
21
All right, strap yourselves in for this one.
22
A -B testing of videos.
23
Yes, entire videos.
24
You will be able to test three different videos with the same upload.
25
It will give you the watch time share, but also a granulated breakdown of the audience retention.
26
I don't think anybody saw this coming.
27
Jaws dropped to the floor when this was announced.
28
It gives creators incredible options and opportunity and choice,
29
but oh my goodness, what an incredible amount of extra work I potentially need to do when I'm making a video.
30
I did also ask
31
if A -B testing of videos was going to be connected in any way to A -B testing of titles and thumbnails, and the answer is no. But staying on that topic of A -B testing of thumbnails,
32
there is a new feature coming called Dynamic Thumbnails,
33
whereby YouTube is going to pick the best thumbnail for the viewer in order to convince them to click.
34
I still can't work out how this one's actually going to work, so we'll have to wait and see.
35
And for YouTube Shorts, you're going to be able to just upload your content to the app
36
and prompt an edit into existence.
37
On to some community stuff now, And you know when you open up your post to absolutely everybody,
38
it just turns into an absolute mess of a community post board where you can now restrict
39
that to just members of your channel.
40
To increase comment engagement on TV, you'll be able to dictate your comment into a remote control
41
so that it types out the message for you in the comments.
42
And now comment moderation is going to be more personalized.
43
It's going to look at your history of how you are moderating comments
44
and then try and apply that to comments in the future, which sounds like a pretty useful tool to me.
45
Here's a hilarious update that's bound to work perfectly with absolutely no problems whatsoever, GIFs in comments.
46
I know which one I'm going to be using and very much abusing.
47
And YouTube also say that they're bringing on -platform messaging and video sharing to the platform.
48
In the graphic here, this kind of looks like WhatsApp for YouTube.
49
okay more creative tools in a minute
50
but you know youtube hype yeah that's still a thing
51
and going forward you'll be able to purchase extra jewels in
52
other words hypes to promote your favorite creators even more affiliate
53
marketing is being rolled out to a lot more countries 35 in total by the end of the year
54
so for example if you're a uk viewer
55
and you see a us creator promoting a product
56
that usually only us customers could buy now hopefully there will
57
be a local link for the uk viewer to purchase
58
that product and then the creator gets a commission on top of
59
that and something
60
that was announced at last year's made on youtube branded segments
61
is still on its way this is where instead of burning
62
in a brand deal to your video you'll be able to hot swap these adverts in your videos
63
so that you can turn them to different promotions seasons
64
and new brand opportunities
65
when it gets here the ask youtube studio ai chatbot feature
66
is being fleshed out a little bit more first of all it's getting rolled out to the mobile app
67
and you can now use it to put together brand deal opportunities
68
and improve your media kit
69
and it It also looks like you'll be able to get it to literally watch your videos and critique it, say on the hook.
70
Sounds interesting.
71
Another thing that's also coming to the mobile app is likeness detection, which has been on desktop now for around about six months.
72
And that has also been upgraded to include voice detection as well.
73
Those are pretty much all of the updates from the Made On YouTube event in a nutshell.
74
Let us know in the comments below which ones you are most excited for.
75
I need to go.
76
Like and subscribe.

تنزيل التطبيق

كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
امسح رمز QR
امسح رمز QR
Download on theApp StoreGet it onGoogle Play
FOR YOU

فيديو موصى به

Build Your Own YouTube Home Page! - Made On YouTubeB2
1
71 جمل

Build Your Own YouTube Home Page! - Made On YouTube

Daily ConversationWorking Adults
Google Just Dropped NEW AI Updates!🔥B2
1
123 جمل

Google Just Dropped NEW AI Updates!🔥

Daily ConversationWorking Adults
Fujifilm Should Be VERY WorriedB2
1
281 جمل

Fujifilm Should Be VERY Worried

Daily ConversationWorking Adults
I gave 16 Editors 48hours to Create the Best Edit!B2
1
303 جمل

I gave 16 Editors 48hours to Create the Best Edit!

Daily ConversationWorking Adults
I Tried Promoting My Channel With Terrible AdsB2
1
389 جمل

I Tried Promoting My Channel With Terrible Ads

Daily ConversationWorking Adults
2026 iPad mini - The BIGGEST Upgrade Yet!B2
1
126 جمل

2026 iPad mini - The BIGGEST Upgrade Yet!

Daily ConversationWorking Adults
BIG NEWS! NEW HUNTER BUFFS! JUNG YERIM NOW BETTER THAN GINA?! DEV NOTICE! [Solo Leveling: Arise]B2
2
147 جمل

BIG NEWS! NEW HUNTER BUFFS! JUNG YERIM NOW BETTER THAN GINA?! DEV NOTICE! [Solo Leveling: Arise]

Daily ConversationWorking Adults
Everything Begins in Just a Few Hours!!! B2
2
216 جمل

Everything Begins in Just a Few Hours!!!

Daily ConversationWorking Adults
Clicks Communicator: First LookB2
2
77 جمل

Clicks Communicator: First Look

Daily ConversationWorking Adults
Skateboarding this NYC Tunnel is Legal Once a YearB2
2
124 جمل

Skateboarding this NYC Tunnel is Legal Once a Year

Daily ConversationWorking Adults
Red Note Q&A - Half a Million Followers and MonetizingB2
1
69 جمل

Red Note Q&A - Half a Million Followers and Monetizing

Daily ConversationWorking Adults
7 Easy & Cinematic B-Roll Shots for YouTube VlogsB2
1
24 جمل

7 Easy & Cinematic B-Roll Shots for YouTube Vlogs

Daily ConversationWorking Adults

المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس

أكثر الكلمات تكرارًا في الفيديو: youtube, comment, thumbnail, creator, stream. يحتوي هذا الفيديو على 76 جملة و986 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 5:33. يتكلم المتحدث بسرعة طبيعية، نحو 178 كلمة في الدقيقة، قريبة من المحادثة اليومية. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.

أهم المفردات في هذا الفيديو

15 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:

الكلمةالنطقالمعنى
creator اسم/kɹiːˈeɪ̯təː/خَالِق
announce فعل/əˈnaʊn(t)s/أَعْلَنَ
viewer اسم/ˈvju.ɚ/مُشَاهِد, مَشَاهِدَة
custom اسم/ˈkʌstəm/عَادَة, عُرْف
upload فعل/ˈʌpˌloʊd/حَمّل
jewel اسم/ˈd͡ʒuːəl/جَوْهَر, جَوْهَرَة
topic اسم/ˈtɑpɪk/مَوْضُوع, مَوَاضِيع
ignore فعل/ɪɡˈnɔː/تَجَاهَلَ, طَنَّش
bath اسم/bɑːθ/حَمَّام, مُغْسَل
promotion اسم/pɹəˈmoʊʃn̩/تَرْقِيَة, تَرْفِيع
remote صفة/ɹəˈməʊt̞/بَعِيد
compete فعل/kəmˈpiːt/تَنَافَسَ, تَبَارَى
connect فعل/kəˈnɛkt/رَبَطَ
hook اسم/hʊk/خَطَّاف
announcement اسم/əˈnaʊns.mənt/إِعْلَان, بَلَاغ

القواعد في هذا الفيديو

أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:

التركيبفي الفيديو
المبني للمجهول be + اسم المفعول — التركيز على ما يحدث لا على من يفعلهbe fascinated · was paid · was announced
المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآنI've just attended · we've explored · has been

نطق يحتاج إلى انتباه

يستخدم المتحدث 17 من الصيغ المختصرة، مثل you'll, you're, I'm. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.

  • أصوات “th”: bath /bɑːθ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
  • أصوات “sh” و“zh”: detection /dɪˈtɛk.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, flesh /flɛʃ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
  • الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, applicable /əˈplɪk.ə.bəl/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/

أصوات يجدها متحدثو العربية صعبة:

  • /p/ — ليس /b/: انطقه مع نفخة هواء: hype /haɪp/, upload /ˈʌpˌloʊd/, topic /ˈtɑpɪk/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, compete /kəmˈpiːt/
  • /v/ — ليس /f/: مع اهتزاز الأوتار الصوتية: viewer /ˈvju.ɚ/, invite /ɪnˈvaɪt/, convince /kənˈvɪns/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, yourselves /jəˈsɛlvz/
  • تتابع الصوامت — لا تضف حركة بينها: creator /kɹiːˈeɪ̯təː/, announce /əˈnaʊn(t)s/, viewer /ˈvju.ɚ/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, connect /kəˈnɛkt/

كيف تتدرب بهذا الفيديو

  1. استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
  2. ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
  3. سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل creator, announce, viewer.

ما هي تقنية التظليل الصوتي؟

التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.

تقنية الشادوينغ: اقرأ الدليل الكامل خطوة بخطوة →