ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: YouTube Just Launched 20+ NEW FEATURES... I'm Impressed!

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

76 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
So I've just attended the Made on YouTube 2026 event in New York City that I was kindly invited to.
2
So here's literally everything they announced before I get thrown out of this hotel room.
3
You're soon going to be able to live stream your reaction to other live streams on YouTube, as well as long form content if they opt into this program.
4
And the good news here is that any source material used, whether it is a live stream or a long form piece of content, benefits from more views and watch time as well.
5
This one seems pretty incredible
6
and a glimpse into the future there is now going to
7
be auto dubbing on live streams in real time i'll be fascinated to see how
8
that works in the real world
9
and then there's also something called showdown where two live streamers
10
are going to compete with each other through the use of jewels to see who wins
11
so it's kind of like a pay -to -play gamification live
12
streaming as of today you can put your youtube shorts into series
13
so expect tons of micro dramas coming down the pipeline Something
14
that we've explored previously and is now rolling out in a broader fashion are custom feeds.
15
So you can ignore the homepage, type in what you want to see right now and save those custom feeds for the future.
16
And community posts, or as they're known these days, posts are coming to TV.
17
Now then, these next announcements are huge, but first a disclaimer.
18
My name is Rob Wilson and to adhere to local and applicable laws, my travel and accommodation was paid for by YouTube.
19
You can tell this not by the view out of the window, but the size of a bath.
20
It's enormous.
21
All right, strap yourselves in for this one.
22
A -B testing of videos.
23
Yes, entire videos.
24
You will be able to test three different videos with the same upload.
25
It will give you the watch time share, but also a granulated breakdown of the audience retention.
26
I don't think anybody saw this coming.
27
Jaws dropped to the floor when this was announced.
28
It gives creators incredible options and opportunity and choice,
29
but oh my goodness, what an incredible amount of extra work I potentially need to do when I'm making a video.
30
I did also ask
31
if A -B testing of videos was going to be connected in any way to A -B testing of titles and thumbnails, and the answer is no. But staying on that topic of A -B testing of thumbnails,
32
there is a new feature coming called Dynamic Thumbnails,
33
whereby YouTube is going to pick the best thumbnail for the viewer in order to convince them to click.
34
I still can't work out how this one's actually going to work, so we'll have to wait and see.
35
And for YouTube Shorts, you're going to be able to just upload your content to the app
36
and prompt an edit into existence.
37
On to some community stuff now, And you know when you open up your post to absolutely everybody,
38
it just turns into an absolute mess of a community post board where you can now restrict
39
that to just members of your channel.
40
To increase comment engagement on TV, you'll be able to dictate your comment into a remote control
41
so that it types out the message for you in the comments.
42
And now comment moderation is going to be more personalized.
43
It's going to look at your history of how you are moderating comments
44
and then try and apply that to comments in the future, which sounds like a pretty useful tool to me.
45
Here's a hilarious update that's bound to work perfectly with absolutely no problems whatsoever, GIFs in comments.
46
I know which one I'm going to be using and very much abusing.
47
And YouTube also say that they're bringing on -platform messaging and video sharing to the platform.
48
In the graphic here, this kind of looks like WhatsApp for YouTube.
49
okay more creative tools in a minute
50
but you know youtube hype yeah that's still a thing
51
and going forward you'll be able to purchase extra jewels in
52
other words hypes to promote your favorite creators even more affiliate
53
marketing is being rolled out to a lot more countries 35 in total by the end of the year
54
so for example if you're a uk viewer
55
and you see a us creator promoting a product
56
that usually only us customers could buy now hopefully there will
57
be a local link for the uk viewer to purchase
58
that product and then the creator gets a commission on top of
59
that and something
60
that was announced at last year's made on youtube branded segments
61
is still on its way this is where instead of burning
62
in a brand deal to your video you'll be able to hot swap these adverts in your videos
63
so that you can turn them to different promotions seasons
64
and new brand opportunities
65
when it gets here the ask youtube studio ai chatbot feature
66
is being fleshed out a little bit more first of all it's getting rolled out to the mobile app
67
and you can now use it to put together brand deal opportunities
68
and improve your media kit
69
and it It also looks like you'll be able to get it to literally watch your videos and critique it, say on the hook.
70
Sounds interesting.
71
Another thing that's also coming to the mobile app is likeness detection, which has been on desktop now for around about six months.
72
And that has also been upgraded to include voice detection as well.
73
Those are pretty much all of the updates from the Made On YouTube event in a nutshell.
74
Let us know in the comments below which ones you are most excited for.
75
I need to go.
76
Like and subscribe.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: youtube, comment, thumbnail, creator, stream วิดีโอนี้มี 76 ประโยค และ 986 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:33 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วเป็นธรรมชาติ ประมาณ 178 คำต่อนาที ใกล้เคียงกับบทสนทนาในชีวิตประจำวัน 84% ของคำอยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ ส่วนที่เหลือควรดูไว้ก่อนเริ่มฝึก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
announce คำกริยา/əˈnaʊn(t)s/ประกาศ, แถลง
viewer คำนาม/ˈvju.ɚ/ผู้ชม
custom คำนาม/ˈkʌstəm/แบบแผน, ธรรมเนียม
upload คำกริยา/ˈʌpˌloʊd/อัปโหลด
jewel คำนาม/ˈd͡ʒuːəl/พลอย, จินดา
topic คำนาม/ˈtɑpɪk/หัวข้อ, กระทู้
ignore คำกริยา/ɪɡˈnɔː/เมิน
bath คำนาม/bɑːθ/อ่างอาบน้ำ
promotion คำนาม/pɹəˈmoʊʃn̩/การเลื่อนตำแหน่ง
compete คำกริยา/kəmˈpiːt/แข่ง, แข่งขัน
connect คำกริยา/kəˈnɛkt/เชื่อม, ต่อ
hook คำนาม/hʊk/ตะขอ, เบ็ด
announcement คำนาม/əˈnaʊns.mənt/การประกาศ
explore คำกริยา/ɪkˈsploɹ/สำรวจ
edit คำกริยา/ˈɛdɪt/แก้ไข

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำbe fascinated · was paid · was announced
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've just attended · we've explored · has been

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 17 ครั้ง เช่น you'll, you're, I'm ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “th”: bath /bɑːθ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
  • เสียง “sh” และ “zh”: detection /dɪˈtɛk.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, flesh /flɛʃ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, applicable /əˈplɪk.ə.bəl/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: announce /əˈnaʊn(t)s/, jewel /ˈd͡ʒuːəl/, bath /bɑːθ/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, convince /kənˈvɪns/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: viewer /ˈvju.ɚ/, invite /ɪnˈvaɪt/, convince /kənˈvɪns/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, yourselves /jəˈsɛlvz/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: yourselves /jəˈsɛlvz/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. เริ่มที่ความเร็ว 0.75× พูดตามทีละประโยค แล้วกลับไปใช้ความเร็วปกติเมื่อเริ่มคล่อง
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง announce, viewer, custom เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →