ฝึกพูดภาษาอังกฤษด้วยเทคนิค Shadowing จากวิดีโอ: Build Your Own YouTube Home Page! - Made On YouTube

เลือกโหมดฝึก

แต่ละโหมดจะเปิดห้องฝึกแบบเต็มจอ

71 ประโยค
หากประโยคสั้นหรือยาวเกินไป กดที่ Edit เพื่อปรับแก้
1
As a creator, I've had a front row seat to all the ways that YouTube has changed.
2
And a big part of that change is how the platform has become much more tailored to your specific interests over time.
3
Today, we're talking about the next evolution in that process.
4
Essentially, the YouTube homepage is changing.
5
Right now, the recommendations are great, but they give me all the things I'm interested in at once.
6
Wouldn't it be nice to have it be a little bit more curated?
7
Enter custom feeds.
8
Custom feeds allows you to create dedicated tabs for any interest, routine, or mood.
9
Just prompt a new feed into existence, and it appears right there on your homepage, constantly updating with hyper-relevant creators and content.
10
I'm sure you guys want to see a demo, right?
11
Okay, well, a little bit about me.
12
I've been really into stationery lately.
13
So come nerd out with me on my stationery deep dive feed.
14
Check it out.
15
Creators talking about bullet journals, chic pencil cases, fountain pens, all in one place.
16
It's basically heaven.
17
And this isn't just a one-time search it's now a dedicated home that keeps updating every time I return.
18
And you aren't limited to just one interest either.
19
You can organize your entire YouTube experience into these separate head spaces.
20
Here's another I've made.
21
It's for nighttime when I'm looking for something to help me unwind, and I call it my late night coziness feed.
22
Rare ambient vinyls, rain soundscapes, and a range of ASMR clips.
23
Basically a chill button for my brain.
24
Making these is super simple too.
25
You just tap add custom feed and type something in.
26
For example, inspire me with ideas around fashion and pop culture.
27
And then YouTube creates a specific save tab for it on my homepage with personalized results based on what I normally like.
28
No clutter, no searching every time I want to dive in,
29
in, just this personal space curated for me that I can come back to whenever I want.
30
This new feature is a huge shift in the viewer experience of YouTube, a shift towards greater customization,
31
and it's landing on desktop and mobile soon in the US.
32
Next update, you ready?
33
Yes, come on!
34
So YouTube has always been an amazing place to get advice and answers from real people,
35
whether you're researching a topic or just learning how to not kill any house plants,
36
I've been there, you still need to find all the videos and scrub through them to get what you need.
37
Wouldn't it be useful if you could just ask YouTube for exactly what you want?
38
I'm glad you're sitting down for this.
39
Introducing Ask YouTube!
40
Ask YouTube was announced in the spring, but new features are being developed to make it even more helpful.
41
Supporting more complex conversational search, offering product data in results, holding context when you click into a video,
42
even being able to search the comments or what's visually happening in a video.
43
Let's say I'm looking for a new camera, something small and portable.
44
I'll drop in the question, I need a new camera that I can easily take around the city when I'm out with friends.
45
Which vibe should I consider?
46
It then finds and categorizes the creator recommendations, ultra compact point and shoots,
47
retro Digicams, even the exact moments where creators test them in real life.
48
Okay, I like where it's going with retro Digicams, but let's get a little bit more specific.
49
I'll ask, can we go deeper into the retro cameras?
50
I want something like that on the cheaper side with built-in flash that makes everyone look great.
51
And just like that, it adjusts its answers to pocketable cameras with flattering flash, even with a table of specs to help me compare products.
52
Okay, so Kodak has a modern option that still looks vintage within my price range.
53
Let's click on this video.
54
Notice how my whole search context stays with me and now here's where it gets really magical.
55
Ask YouTube pulled out the best camera from all four being reviewed purely based on my search.
56
The Kodak sounds like a great fit but I want to see if it can take quality photos.
57
So I'll just ask, does she show photos taken with the Kodak?
58
Using its new visual understanding capacity, Ask YouTube spots the Kodak sample shots in the video
59
and gives me timestamps to jump straight to where she shares those photos.
60
I mean it's pretty cool, right?
61
Okay, I have one last question to ensure I'm making the right choice.
62
I'll ask, what do the comments say about battery life?
63
Ask YouTube can
64
Now comb through the comments and sum up what viewers are saying.
65
An hour of non-stop use.
66
I mean, come on, that sounds perfect.
67
At this point, I'm sold.
68
So all there's left to do is tap on the product card, head over to the site, and add it to my cart.
69
Easy as that.
70
Overall, these changes bring much more dimension to Ask YouTube, making answers to queries much more helpful, contextual, and personal.
71
Everything you've seen here will be available very soon.

ดาวน์โหลดแอป

ทุกอย่างที่ต้องใช้เพื่อพูดได้คล่อง

AI ให้คะแนนการออกเสียงให้คะแนนทุกประโยค
ฝึก IPAเชี่ยวชาญทุกเสียง
คำศัพท์สร้างคลังคำของคุณ
เกมคำศัพท์เล่นไปเรียนไป
FOR YOU

วิดีโอแนะนำ

คำศัพท์และข้อสังเกตด้านการพูดสำหรับบทเรียนนี้

คำที่ถูกพูดซ้ำบ่อยที่สุด: Youtube, feed, creator, camera, search วิดีโอนี้มี 71 ประโยค และ 871 คำ สำหรับฝึกพูดตาม ช่วงที่มีเสียงพูดยาว 5:50 ผู้พูดพูดด้วยความเร็วสม่ำเสมอ ประมาณ 149 คำต่อนาที เหมาะกับการฝึกพูดตาม มีเพียง 81% ของคำที่อยู่ใน 3,000 คำที่ใช้บ่อยที่สุดในภาษาอังกฤษ คำศัพท์จึงค่อนข้างยาก

คำศัพท์สำคัญในวิดีโอนี้

คำที่ควรเรียนรู้ 15 คำจากวิดีโอ พร้อมคำอ่านและความหมาย:

คำศัพท์คำอ่านความหมาย
custom คำนาม/ˈkʌstəm/แบบแผน, ธรรมเนียม
dive คำกริยา/daɪv/ดำ
viewer คำนาม/ˈvju.ɚ/ผู้ชม
topic คำนาม/ˈtɑpɪk/หัวข้อ, กระทู้
compare คำกริยา/kəmˈpɛɚ/เปรียบเทียบ
mood คำนาม/muːd/อารมณ์, ใจ
evolution คำนาม/ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/วิวัฒนาการ
pen คำนาม/pɪn/ปากกา
introduce คำกริยา/ˌɪntɹəˈdus/แนะนำ
announce คำกริยา/əˈnaʊn(t)s/ประกาศ, แถลง
bullet คำนาม/ˈbʊlɪt/กระสุน
cart คำนาม/kɑɹt/เกวียน, รถ
portable คำคุณศัพท์/ˈpɔɹtəbəl/เคลื่อนที่
pencil คำนาม/ˈpɛnsəl/ดินสอ
desktop คำนาม/ˈdɛsktɒp/พื้นโต๊ะ

ประโยคที่ควรฝึกพูดซ้ำ

ประโยคสั้น ๆ ที่สมบูรณ์จากวิดีโอ ซึ่งนำไปใช้ในบทสนทนาประจำวันได้:

  • I've been really into stationery lately.
  • Next update, you ready?
  • Which vibe should I consider?
  • I'll ask, can we go deeper into the retro cameras?
  • I'll ask, what do the comments say about battery life?

ไวยากรณ์ในวิดีโอนี้

โครงสร้างที่ผู้พูดใช้บ่อยที่สุด พร้อมคำพูดจริงจากวิดีโอ:

โครงสร้างในวิดีโอ
Present perfect have/has + กริยาช่อง 3 — เหตุการณ์ในอดีตที่ยังเกี่ยวข้องกับปัจจุบันI've had · has become · I've been
Passive voice be + กริยาช่อง 3 — เน้นสิ่งที่เกิดขึ้น ไม่ใช่ผู้กระทำwas announced · being reviewed

การออกเสียงที่ควรระวัง

ผู้พูดใช้รูปย่อและรูปลดเสียง 24 ครั้ง เช่น I'm, I'll, I've ให้พูดแบบสั้นตามที่ได้ยิน

  • เสียง “sh” และ “zh”: flash /flæʃ/, recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/
  • คำยาว — ลงเสียงหนักให้ถูกพยางค์: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, stationary /ˈsteɪʃəˌnɛɹi/, essentially /ɪˈsɛnʃəli/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, visually /ˈvɪzju.əli/

เสียงที่คนไทยมักออกเสียงยาก:

  • เสียงท้ายคำ — ออกเสียงให้ครบ ไม่เปลี่ยนเป็นตัวสะกดแบบไทย: flash /flæʃ/, dive /daɪv/, introduce /ˌɪntɹəˈdus/, announce /əˈnaʊn(t)s/, magical /ˈmæd͡ʒ.ɪ.kəl/
  • /v/ — ไม่ใช่ /w/ ให้ฟันบนแตะริมฝีปากล่าง: dive /daɪv/, viewer /ˈvju.ɚ/, evolution /ˌiːvəˈluːʃ(ə)n/, vintage /ˈvɪn.tɪd͡ʒ/, vinyl /ˈvaɪ.nɪl/
  • /z/ — เสียงก้อง ไม่ใช่ /s/: organize /ˈɔɹɡənaɪz/, visually /ˈvɪzju.əli/, categorize /ˈkætɪɡəˌɹaɪz/, personalize /ˈpɜː.sə.nə.laɪz/, spectacles /ˈspɛktəkl̩z/

วิธีฝึกกับวิดีโอนี้

  1. ฟังวิดีโอให้จบหนึ่งรอบโดยยังไม่ต้องพูด แล้วจดคำที่ยังไม่รู้จัก
  2. พูดตามทีละประโยคด้วยความเร็วปกติ ทำซ้ำแต่ละประโยคจนจังหวะของคุณตรงกับผู้พูด
  3. อัดเสียงตัวเองแล้วเทียบกับต้นฉบับ โดยสังเกตคำอย่าง custom, dive, viewer เป็นพิเศษ

เทคนิค Shadowing คืออะไร?

Shadowing เป็นเทคนิคการเรียนรู้ภาษาที่ได้รับการรับรองทางวิทยาศาสตร์ พัฒนาขึ้นสำหรับการฝึกนักแปลมืออาชีพ วิธีการนี้เรียบง่ายแต่ทรงพลัง: คุณฟังเสียงภาษาอังกฤษจากเจ้าของภาษาและพูดตามทันที — เหมือนเงาที่ตามผู้พูดด้วยช่วงเวลาห่าง 1-2 วินาที การวิจัยแสดงว่าเทคนิคนี้ปรับปรุงความแม่นยำในการออกเสียง ทำนองเสียง จังหวะ การเชื่อมเสียง การฟังเข้าใจ และความคล่องแคล่วในการพูดได้อย่างมีนัยสำคัญ

เทคนิค shadowing: อ่านคู่มือฉบับเต็มทีละขั้นตอน →