Pratique du Shadowing: YouTube Just Launched 20+ NEW FEATURES... I'm Impressed! - Apprendre l'anglais à l'oral avec la vidéo

Choisissez un mode d'entraînement

Chaque mode ouvre une salle d'entraînement en plein écran.

76 phrases
Si les phrases sont trop courtes ou trop longues, cliquez sur Edit pour les ajuster.
1
So I've just attended the Made on YouTube 2026 event in New York City that I was kindly invited to.
2
So here's literally everything they announced before I get thrown out of this hotel room.
3
You're soon going to be able to live stream your reaction to other live streams on YouTube, as well as long form content if they opt into this program.
4
And the good news here is that any source material used, whether it is a live stream or a long form piece of content, benefits from more views and watch time as well.
5
This one seems pretty incredible
6
and a glimpse into the future there is now going to
7
be auto dubbing on live streams in real time i'll be fascinated to see how
8
that works in the real world
9
and then there's also something called showdown where two live streamers
10
are going to compete with each other through the use of jewels to see who wins
11
so it's kind of like a pay -to -play gamification live
12
streaming as of today you can put your youtube shorts into series
13
so expect tons of micro dramas coming down the pipeline Something
14
that we've explored previously and is now rolling out in a broader fashion are custom feeds.
15
So you can ignore the homepage, type in what you want to see right now and save those custom feeds for the future.
16
And community posts, or as they're known these days, posts are coming to TV.
17
Now then, these next announcements are huge, but first a disclaimer.
18
My name is Rob Wilson and to adhere to local and applicable laws, my travel and accommodation was paid for by YouTube.
19
You can tell this not by the view out of the window, but the size of a bath.
20
It's enormous.
21
All right, strap yourselves in for this one.
22
A -B testing of videos.
23
Yes, entire videos.
24
You will be able to test three different videos with the same upload.
25
It will give you the watch time share, but also a granulated breakdown of the audience retention.
26
I don't think anybody saw this coming.
27
Jaws dropped to the floor when this was announced.
28
It gives creators incredible options and opportunity and choice,
29
but oh my goodness, what an incredible amount of extra work I potentially need to do when I'm making a video.
30
I did also ask
31
if A -B testing of videos was going to be connected in any way to A -B testing of titles and thumbnails, and the answer is no. But staying on that topic of A -B testing of thumbnails,
32
there is a new feature coming called Dynamic Thumbnails,
33
whereby YouTube is going to pick the best thumbnail for the viewer in order to convince them to click.
34
I still can't work out how this one's actually going to work, so we'll have to wait and see.
35
And for YouTube Shorts, you're going to be able to just upload your content to the app
36
and prompt an edit into existence.
37
On to some community stuff now, And you know when you open up your post to absolutely everybody,
38
it just turns into an absolute mess of a community post board where you can now restrict
39
that to just members of your channel.
40
To increase comment engagement on TV, you'll be able to dictate your comment into a remote control
41
so that it types out the message for you in the comments.
42
And now comment moderation is going to be more personalized.
43
It's going to look at your history of how you are moderating comments
44
and then try and apply that to comments in the future, which sounds like a pretty useful tool to me.
45
Here's a hilarious update that's bound to work perfectly with absolutely no problems whatsoever, GIFs in comments.
46
I know which one I'm going to be using and very much abusing.
47
And YouTube also say that they're bringing on -platform messaging and video sharing to the platform.
48
In the graphic here, this kind of looks like WhatsApp for YouTube.
49
okay more creative tools in a minute
50
but you know youtube hype yeah that's still a thing
51
and going forward you'll be able to purchase extra jewels in
52
other words hypes to promote your favorite creators even more affiliate
53
marketing is being rolled out to a lot more countries 35 in total by the end of the year
54
so for example if you're a uk viewer
55
and you see a us creator promoting a product
56
that usually only us customers could buy now hopefully there will
57
be a local link for the uk viewer to purchase
58
that product and then the creator gets a commission on top of
59
that and something
60
that was announced at last year's made on youtube branded segments
61
is still on its way this is where instead of burning
62
in a brand deal to your video you'll be able to hot swap these adverts in your videos
63
so that you can turn them to different promotions seasons
64
and new brand opportunities
65
when it gets here the ask youtube studio ai chatbot feature
66
is being fleshed out a little bit more first of all it's getting rolled out to the mobile app
67
and you can now use it to put together brand deal opportunities
68
and improve your media kit
69
and it It also looks like you'll be able to get it to literally watch your videos and critique it, say on the hook.
70
Sounds interesting.
71
Another thing that's also coming to the mobile app is likeness detection, which has been on desktop now for around about six months.
72
And that has also been upgraded to include voice detection as well.
73
Those are pretty much all of the updates from the Made On YouTube event in a nutshell.
74
Let us know in the comments below which ones you are most excited for.
75
I need to go.
76
Like and subscribe.

Télécharger l'application

Tout pour parler couramment

Prononciation IAChaque phrase notée
Phonétique (IPA)Maîtrisez chaque son
VocabulaireEnrichissez votre lexique
Jeu de vocabulaireApprenez en jouant
FOR YOU

Vidéo recommandée

Vocabulaire et conseils d’expression pour cette leçon

Les mots qui reviennent le plus souvent : youtube, comment, thumbnail, creator, stream. Cette vidéo contient 76 phrases et 986 mots à répéter en shadowing. La partie parlée dure 5:33. Le locuteur parle à un rythme naturel d’environ 178 mots par minute, proche d’une conversation courante. 84 % des mots font partie des 3 000 mots les plus courants en anglais ; le reste mérite d’être vu avant de commencer.

Vocabulaire clé de cette vidéo

15 mots de la vidéo à retenir, avec leur prononciation et leur sens :

MotPrononciationSens
creator nom/kɹiːˈeɪ̯təː/créateur
announce verbe/əˈnaʊn(t)s/annoncer
viewer nom/ˈvju.ɚ/spectateur, spectatrice
custom nom/ˈkʌstəm/coutume
detection nom/dɪˈtɛk.ʃən/détection
hype nom/haɪp/matraquage publicitaire, promotion
upload verbe/ˈʌpˌloʊd/téléverser, télécharger
jewel nom/ˈd͡ʒuːəl/joyau, bijou
topic nom/ˈtɑpɪk/sujet, thème
ignore verbe/ɪɡˈnɔː/ignorer, ne pas prêter attention à
bath nom/bɑːθ/bain, baignoire
promotion nom/pɹəˈmoʊʃn̩/promotion
remote adjectif/ɹəˈməʊt̞/distant, loin
compete verbe/kəmˈpiːt/rivaliser, concourir
potentially adverbe/pəˈtɛnʃ(ə)li/potentiellement

Les verbes à particule que vous entendrez

MotPrononciationSens
come down verbedescendre, tomber
open up verbeouvrir
put together verbeassembler
work out verbe/ˌwɝk ˈaʊt/calculer

La grammaire de cette vidéo

Les structures que le locuteur utilise le plus, avec les mots exacts de la vidéo :

StructureDans la vidéo
Voix passive be + participe passé — l’accent est mis sur ce qui arrive, pas sur qui le faitbe fascinated · was paid · was announced
Present perfect have/has + participe passé — une action passée qui compte encore maintenantI've just attended · we've explored · has been

Prononciation à surveiller

Le locuteur utilise 17 contractions et formes réduites, comme you'll, you're, I'm. Prononcez-les sous leur forme courte, telles que vous les entendez.

  • Les sons « th »: bath /bɑːθ/, thumbnail /ˈθʌm.neɪl/
  • Les sons « sh » et « zh »: detection /dɪˈtɛk.ʃən/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, flesh /flɛʃ/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/
  • Mots longs — placez bien l’accent: potentially /pəˈtɛnʃ(ə)li/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, applicable /əˈplɪk.ə.bəl/, accommodation /əˌkɒm.əˈdeɪ.ʃən/, affiliate /əˈfɪl.i.eɪt/

Les sons difficiles pour les francophones :

  • /h/ — il se souffle, il n’est pas muet: hype /haɪp/, hook /hʊk/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/, whatsoever /ˌ(h)wʌtsoʊˈɛvɚ/, adhere /ædˈhɪə/
  • /tʃ/ et /dʒ/ — à ne pas adoucir en « ch » et « j »: jewel /ˈd͡ʒuːəl/, engagement /ɪnˈɡeɪd͡ʒ.mənt/, jaw /d͡ʒɔː/, chatbot /ˈtʃætbɑt/
  • /r/ anglais — langue recourbée, sans frotter la gorge: creator /kɹiːˈeɪ̯təː/, promotion /pɹəˈmoʊʃn̩/, remote /ɹəˈməʊt̞/, explore /ɪkˈsploɹ/, hilarious /hɪˈlɛə.ɹi.əs/

Comment s’entraîner avec cette vidéo

  1. Écoutez la vidéo en entier une fois sans parler et notez les mots que vous ne connaissez pas.
  2. Commencez à la vitesse 0,75×, répétez phrase par phrase, puis revenez à la vitesse normale quand cela devient facile.
  3. Enregistrez-vous et comparez avec l’original, en faisant attention à des mots comme creator, announce, viewer.

Qu'est-ce que la technique du Shadowing ?

Le Shadowing est une technique d'apprentissage des langues fondée sur la science, développée à l'origine pour la formation des interprètes professionnels. Le principe est simple mais puissant : vous écoutez de l'anglais natif et le répétez immédiatement à voix haute — comme une ombre suivant le locuteur avec un décalage de 1 à 2 secondes. Les recherches montrent une amélioration significative de la précision de la prononciation, de l'intonation, du rythme, des liaisons, de la compréhension orale et de la fluidité.

Technique du shadowing : lire le guide complet étape par étape →