تدريب Shadowing: I Tried Swapping My Screen Time For Reading - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة

نفس القناة
فيديو موصى به
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 138 جملة و1795 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 9:52. يتكلم المتحدث بسرعة، نحو 182 كلمة في الدقيقة، لذا ستسمع كثيرًا من وصل الكلمات واختزال الأصوات. 84% من الكلمات ضمن أكثر 3,000 كلمة شيوعًا في الإنجليزية، ويُستحسن مراجعة الباقي قبل البدء.
أهم المفردات في هذا الفيديو
15 كلمة أقل شيوعًا من الفيديو، مع النطق والمعنى:
- habit /ˈhæb.ɪt/ (اسم) — عَادَة. An action performed on a regular basis.
- atomic /əˈtɑː.mɪk/ (صفة) — نَوَوِيّ, ذَرِّيّ. Of or relating to atoms; composed of atoms; monatomic.
- insane /ɪnˈseɪn/ (صفة) — مَجْنُون, مَخْبُول. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- thriller /ˈθɹɪ.lə/ (اسم) — إِثَارَة, فِلْم مُثِيرَة. Something that thrills.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (فعل) — رَضَّى. To be enough (for)
- versus /ˈvɝsəs/ — فِي مُقَابِل, ضِِدَّ. Against; in opposition to.
- rat /ɹæt/ (اسم) — جُرَذ, فَأْر. Any of the numerous members of several rodent families that usually have short limbs, a pointy snout, a long, hairless tail, and a body length greater than…
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (اسم) — بُودْكَاسْت m پُودْكَاسْت, بَثّ صَوْتِيّ. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- grip /ˈɡɹɪp/ (اسم) — مَقْبِض. A hold or way of holding, particularly with the hand.
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (اسم) — تَوْصِيَة. An act of recommending.
- scare /skɛɚ/ (فعل) — أَفْزَعَ. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- swap /ˈswɑp/ (فعل) — مُبَادَلَة. To exchange or give (something) in an non-normal exchange (for something else).
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (ظرف) — حَتْماً. Inevitably; of necessity.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (اسم) — دَرْس, حِصَّة. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (اسم) — سِرّ. Something secret or unexplainable; an unknown.
الأفعال المركبة التي ستسمعها
- look for (فعل) — بَحَثَ, فَتَّشَ. To seek.
- pick up (فعل) — قَطَفَ. To lift; to grasp and raise.
- sit down (فعل) — جَلَسَ, قَعَدَ. To assume a sitting position from a standing position.
- look at (فعل) — نَظَرَ. To observe or watch.
- talk about (فعل) — تَكَلَّمَ فِي, تَكَلَّمَ عَلَى. Used to draw attention to the speaker's characterization of someone or something.
- turn on (فعل) — شَغَّلَ. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
- wake up /ˌweɪk ˈʌp/ (فعل) — صَحَا, اِسْتَيْقَظَ. To stop sleeping; to awake.
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 83 من الصيغ المختصرة، مثل I'm, I've, I'll. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
- أصوات “th”: thriller /ˈθɹɪ.lə/, enthrall /ɪnˈθɹɔːl/
- الكلمات الطويلة — انتبه لموضع النبر: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ابدأ بسرعة 0.75×، وردّد جملة جملة، ثم عُد إلى السرعة العادية عندما يصبح الأمر سهلًا.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل habit, atomic, insane.
القواعد في هذا الفيديو
أكثر التراكيب التي يستخدمها المتحدث، مع العبارات نفسها من الفيديو:
| التركيب | في الفيديو |
|---|---|
| المضارع التام المستمر have/has been + -ing — حدث بدأ سابقًا وما زال مستمرًا | I've not been keeping · I've been grabbing · I've definitely been reaching |
| الجمل الشرطية if + جملة، will/would + فعل — شرط ونتيجته | if I keep doing that, I'll be |
| المضارع التام have/has + اسم المفعول — حدث ماضٍ ما زال له أثر الآن | I've spent · I've read · I've never read |
| جمل الوصل who / which + جملة — معلومة إضافية عن شخص أو شيء | left which is · women who are |
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.












