Практика Shadowing: I Tried Swapping My Screen Time For Reading - Изучайте разговорный английский по видео
Создание урока...
1
I have a goal to read 50 books this year, and unfortunately, I am very behind.
2
I just don't feel like I have time to read.
3
So over the next couple of days, I'll just be swapping my screen time for reading.
4
Let's see how many books I can finish.
5
Reading started in the car on the way to my friend's house for a holiday weekend, and then I woke up early the next morning
6
because I wanted to stay in my routine and get some of the things done that are important to me.
7
But I also wanted some extra time to read before doing some other fun activities during the day.
8
I've not been keeping track of the time I've spent reading, which I'm going to start doing from here on out.
9
I've read about 28 pages.
10
I love this book so much.
11
Literally, I mark it up like no one's business because every single line, every other line is something that I can actually apply into my life.
12
I think it's like my fourth time reading Atomic Habits, but I've never read it, read the physical book before.
13
Actually, maybe I did one time, but usually I listen to it and listening to it is great,
14
but actually being able to read and underline and outline and note the things that I want to come back to, I think will be really helpful.
15
This is the time that I've clocked this afternoon for reading this book is crazy
16
if you're into books you've definitely heard of it the house
17
made by freedom mcfadden it was going viral a couple of years ago
18
and i i've had it on my tbr for years at this point
19
and so i'm really excited to be reading it it's an insane story
20
so far i'm just like on the edge of my seat to figure out how it ends
21
and like what's gonna happen i'm like 43 of the way
22
through it i'm on page 150 honestly my goal for tomorrow is to finish this book
23
and then make some more progress on Atomic Habits
24
because at the very least I want to finish those but I also hopefully want to read another book too.
25
We'll see.
26
I'm kind of a slow reader
27
but hey instead of grabbing for my phone I've been grabbing for my Kindle to read
28
or the physical Atomic Habits book to read so that has felt good.
29
I'll keep you posted though.
30
This book is insane.
31
Yeah it's crazy.
32
I'm so interested to see what happens.
33
This book is insane.
34
I have like about five chapters until I'm done with Atomic Habits, but I have, I think, 30 minutes left in The Housemaid, and it's insane i was going to bed last night
35
and i wanted to keep listening to it
36
because i turned on my audiobook but i was getting a little not scared
37
but like just like i didn't want to be thinking about it as i went to sleep
38
but my friend came in the room because we're sharing the room
39
and it like scared me i was like still thinking about what was going on in the book
40
so i'm really excited to see how it ends it's gonna be crazy
41
but right now i'm gonna keep reading atomic habits
42
and hopefully i'll finish both of these books today that's my goal i may have said
43
that yesterday but today i think I'm actually going to do it, and then we'll start a new one and see how much we can get done before this long weekend.
44
This is crazy!
45
That book was really good.
46
Earlier today I finished The Housemaid and it was wild.
47
It was gripping and there were some twists and just had a really satisfying ending.
48
I wasn't able to finish Atomic Habits.
49
I've got three chapters left which is about 30 pages
50
so I'm going to finish this tomorrow and then I also have a book
51
that I'm like 40 -ish percent of the way through called None of This is True
52
which is another thriller that I think I'll make some progress in tomorrow
53
and then we'll see any of the other books that I have
54
which are like self -help books I might dive into
55
and see if I can't make some progress on those two
56
but we're just gonna see how many I can finish
57
and I'll be on like a four -hour car ride tomorrow
58
so I've got lots of time to read and finish some books so I'm excited.
59
I've definitely been reaching for books more than my phone even
60
though in different situations I catch myself like reading even
61
if there's like conversations going on
62
or whatever I still feel like I'm more present than I would
63
if I was spending that time on my phone and I'm investing in
64
learning something or a gripping story versus just mindlessly numbing the world around me and that feels good.
65
I love stories
66
so it's been fun to take the time to do something I enjoy versus just working all day long
67
and so not only have I gotten to spend time with friends
68
and have some time to relax but I've also gotten to do a hobby
69
that I enjoy while also making some progress on this video and in my work as well.
70
So it's been a good balance I think over the last weekend
71
and I'm excited to finish the books that I can in the next day
72
and we'll see where we're at and how many books I was able to complete.
73
I just finished None of This is True and
74
basic rundown on this book it's about these two women who are birthday twins
75
that they were born on the same day they meet on
76
their birthday at a restaurant they keep running into each other one of the women has a podcast
77
and then the other woman wants to go on her podcast
78
and basically the other lady is like telling the story of her life and it's crazy and and everything's crazy.
79
That's the basic rundown.
80
This book has been on my TBR or currently reading for like two years.
81
I'm pretty sure I bought it in like 2023 and read part of it and then
82
stopped and then tried to read it at the beginning of this year
83
and then like stopped because it felt like
84
and then I was like for this challenge I'm like I'm just gonna finish it.
85
I'm gonna finish it because I own it on Kindle
86
and then I was able to get it on audiobook so I was able to read and listen to it.
87
I pushed through.
88
There are a couple more times where I'm like, do I even want to keep reading this?
89
Just some of the stuff was like disturbing, but it was a well -written book.
90
I don't feel like the ending really gave what I was looking for, especially after finishing The Housemaid two days ago.
91
That ending was really satisfying.
92
Two of the three books that I read were on my Kindle, and so two of these are just pretend because it feels weird to talk about something that isn't physical.
93
But the first book I started reading was Atomic Habits, and this book I've read multiple times.
94
It is so so valuable.
95
The lessons that I learn in here are part of the reason
96
that I have the habits that I do now
97
and I just learn so much every time I read it and I will keep reading this book throughout my life.
98
I'm definitely going to make some videos both short form
99
and long form YouTube videos about the things that I'm learning in here and how I'm applying them to my life.
100
Like I said I've read this before.
101
I've rated it five stars before but again I'm giving this a five star rating
102
so Atomic Habits gets five stars from me and then the next book
103
that i read was the housemaid i really enjoy a good thriller mystery
104
and this is my favorite one ever i don't know
105
if you could tell by my reaction how just enthralled i was in the story
106
and if you're looking for a good thriller book
107
that has a satisfying ending i know i've said
108
that all throughout this video but it definitely does then you should read the housemaid
109
so i'm definitely giving the housemaid five stars as well easily the best thriller book i've read in years
110
so highly recommend that one
111
and then the last book i read was none of this
112
is true a lot of it i listened to on audiobook
113
i'm gonna rate this book 3 .5 stars it was a good story
114
but not necessarily for me for the reasons
115
that i've already discussed those are the books i completed
116
and now i am only nine books behind schedule instead of 11
117
which is still kind of a lot but also progress is progress
118
if i pick up the pace on reading i'll be able
119
to hit my goal of 50 books by the end of this year
120
and honestly I think this was just a good exercise in using my time wisely
121
and prioritizing things that bring me a lot of fulfillment and joy and excitement.
122
Reading and listening to books is something that I really enjoy and haven't made a lot of time for lately.
123
And so just by swapping out one habit with a different thing, so instead of sitting down and looking at my phone when I'm sitting on the couch, sitting down and picking up a book,
124
it's just replacing that habit with something else.
125
And if I keep doing that, I'll be able to make good progress on other books
126
and then hopefully be able to finish this year having read 50 books
127
and i'll keep you posted on that
128
because i'll probably at the end of this year do another
129
reading video comment down below some of your favorite fall book recommendations
130
because i definitely need some book recommendations for this fall
131
and also some of your favorite book youtubers i love these videos
132
and so i wanted to give it a go i love watching hayley fam's videos
133
and lexi what's her i don't know her handle
134
but lexi nova maybe i don't know but i love both of their videos
135
and i think they're so fun if you also love books
136
and stories comment down below your favorite book youtubers
137
and we can all geek out about our favorite stories in the comments
138
but i love you guys thank you so much for watching and i will see you in my next video
📺 Тот же канал
B1I Tried 7 Hobbies for 7 Days (to stop doom scrolling)
TeensDaily ConversationHigh School Students
B1what they don't tell you about freshman year of college...
Daily ConversationUniversity Students
B25 Realistic Tips For Getting Your Life Together (when you're stressed & overwhelmed)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
✨ Рекомендуемое видео
B21
105 предложений
Video
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B1361 предложений
沒時間學英文？⏰ 每天早上 10 分鐘就能進步｜改變英文的晨間習慣 ☀️｜英語Podcast 第24集
Business EnglishDaily ConversationHigh School Students
B12
17 предложений
25 July 2026
Business EnglishDaily ConversationWorking Adults
B162
10 предложений
📚✨ This One Page Habit Will Change Your Year | English Reading and Listening Practice #motivation
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B210
110 предложений
I deleted my social medias (as a content creator) my month offline
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B11
20 предложений
Rosamund Pike takes on the Audible 8!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B21
356 предложений
i read 20 books in a month to cure my stupidity
Business EnglishUniversity StudentsWorking Adults
B21
265 предложений
Books I Wish I Read In 2021!!
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B11,284
11 предложений
Discover How Reading Can Change Your English Skills
Business EnglishHigh School StudentsUniversity Students
B21
412 предложений
You're procrastinating 80% of your time (here's how I fixed it)
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
B21
453 предложений
ULTIMATE BOOK VIDEO: big book haul, September tbr, 5 star reads, & reading journal
Daily ConversationUniversity StudentsWorking Adults
B139
11 предложений
Daily shadowing day 3 #english #reading #shadowing #estudyme
Business EnglishDaily ConversationUniversity Students
Лексика и советы по произношению к этому уроку
В этом видео 138 предложений и 1795 слов для шедоуинга. Речь длится 9:52. Говорящий говорит быстро, около 182 слов в минуту, поэтому звуки часто сливаются и сокращаются. 84% слов входят в 3000 самых частых слов английского языка; остальные стоит разобрать перед занятием.
Ключевая лексика этого видео
15 менее частых слов из видео с произношением и значением:
- habit /ˈhæb.ɪt/ (существительное) — привы́чка, обы́чай. An action performed on a regular basis.
- atomic /əˈtɑː.mɪk/ (прилагательное) — а́томный. Of or relating to atoms; composed of atoms; monatomic.
- insane /ɪnˈseɪn/ (прилагательное) — душевнобольно́й, невменя́емый. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- thriller /ˈθɹɪ.lə/ (существительное) — три́ллер. Something that thrills.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (глагол) — удовлетворя́ть, удовлетвори́ть. To be enough (for)
- versus /ˈvɝsəs/ — про́тив. Against; in opposition to.
- rat /ɹæt/ (существительное) — кры́са, пасю́к. Any of the numerous members of several rodent families that usually have short limbs, a pointy snout, a long, hairless tail, and a body length greater than…
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (существительное) — подка́ст. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- grip /ˈɡɹɪp/ (существительное) — захва́т, хва́тка. A hold or way of holding, particularly with the hand.
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (существительное) — рекоменда́ция. An act of recommending.
- scare /skɛɚ/ (глагол) — пуга́ть, испуга́ть. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- swap /ˈswɑp/ (глагол) — меня́ться, поменя́ться. To exchange or give (something) in an non-normal exchange (for something else).
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (наречие) — обяза́тельно. Inevitably; of necessity.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (существительное) — уро́к, ле́кция. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (существительное) — та́йна, зага́дка. Something secret or unexplainable; an unknown.
Фразовые глаголы, которые вы услышите
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (глагол) — продолжа́ть, продо́лжить. To continue in extent.
- look for (глагол) — иска́ть, поиска́ть. To seek.
- pick up (глагол) — подбира́ть, подобра́ть. To lift; to grasp and raise.
- sit down (глагол) — сади́ться, сесть. To assume a sitting position from a standing position.
- think about /ˈθɪŋk əˌbaʊt/ (глагол) — обду́мывать, обду́мать. To ponder.
- come in /ˌkʌm ˈɪn/ (глагол) — вступа́ть, вступи́ть. To enter.
- figure out (глагол) — разбира́ться, разобра́ться. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- run into (глагол) — вбега́ть, вбежа́ть. To enter by running.
Произношение, на которое стоит обратить внимание
Говорящий использует 83 сокращённых и редуцированных форм, например I'm, I've, I'll. Произносите их коротко, так, как слышите.
- Звуки «th»: thriller /ˈθɹɪ.lə/, enthrall /ɪnˈθɹɔːl/
- Длинные слова — следите за ударением: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Как заниматься с этим видео
- Прослушайте всё видео один раз молча и выпишите незнакомые слова.
- Начните со скорости 0,75×, повторяйте предложение за предложением и вернитесь к обычной скорости, когда станет легко.
- Запишите себя и сравните с оригиналом, обращая внимание на такие слова, как habit, atomic, insane.
Грамматика в этом видео
Конструкции, которые говорящий использует чаще всего, с точными словами из видео:
| Конструкция | В видео |
|---|---|
| Present Perfect Continuous have/has been + -ing — действие началось раньше и продолжается | I've not been keeping · I've been grabbing · I've definitely been reaching |
| Условные предложения if + предложение, will/would + глагол — условие и его результат | if I keep doing that, I'll be |
| Present Perfect have/has + причастие прошедшего времени — прошлое действие, важное сейчас | I've spent · I've read · I've never read |
| Придаточные определительные who / which + предложение — уточнение о человеке или предмете | left which is · women who are |
Что такое техника Shadowing?
Shadowing — это научно обоснованная техника изучения языка, изначально разработанная для подготовки профессиональных переводчиков и популяризированная полиглотом доктором Александром Аргуэльесом. Метод прост, но эффективен: вы слушаете аудио на английском от носителей языка и немедленно повторяете вслух — как тень, следующая за говорящим с задержкой в 1–2 секунды. В отличие от пассивного прослушивания или грамматических упражнений, Shadowing заставляет мозг и мышцы рта одновременно обрабатывать и воспроизводить реальные речевые паттерны. Исследования показывают, что это значительно улучшает точность произношения, интонацию, ритм, связную речь, понимание на слух и беглость речи — что делает его одним из самых эффективных методов для подготовки к IELTS Speaking и реального общения на английском.