Pratica di Shadowing: I Tried Swapping My Screen Time For Reading - Impara a parlare inglese con i video
Scegli una modalità di pratica
Ogni modalità apre una sala di pratica a schermo intero.
Scarica l'app
Tutto ciò che serve per parlare fluentemente

Stesso Canale
Video consigliato
Vocabolario e note di pronuncia per questa lezione
Questo video contiene 138 frasi e 1795 parole da ripetere con lo shadowing. Il parlato dura 9:52. Chi parla va veloce, circa 182 parole al minuto: aspettati suoni legati e ridotti. Il 84% delle parole rientra nelle 3.000 più comuni dell’inglese; conviene studiare le altre prima di iniziare.
Vocaboli chiave di questo video
15 parole meno comuni del video, con pronuncia e significato:
- habit /ˈhæb.ɪt/ (sostantivo) — abitudine, consuetudine. An action performed on a regular basis.
- atomic /əˈtɑː.mɪk/ (aggettivo) — atomico. Of or relating to atoms; composed of atoms; monatomic.
- insane /ɪnˈseɪn/ (aggettivo) — insano, pazzo. Exhibiting unsoundness or disorder of mind; not sane; utterly mad.
- thriller /ˈθɹɪ.lə/ (sostantivo) — thriller. Something that thrills.
- satisfy /ˈsætɪsfaɪ/ (verbo) — soddisfare, accontentare. To be enough (for)
- versus /ˈvɝsəs/ — contro. Against; in opposition to.
- rat /ɹæt/ (sostantivo) — topo, sorcio. Any of the numerous members of several rodent families that usually have short limbs, a pointy snout, a long, hairless tail, and a body length greater than…
- podcast /ˈpɑdˌkæst/ (sostantivo) — podcast, audioprogramma. A program, especially an audio program, produced on a regular basis, delivered over the Internet in a compressed digital format and designed for playback on…
- grip /ˈɡɹɪp/ (sostantivo) — presa. A hold or way of holding, particularly with the hand.
- recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/ (sostantivo) — suggerimento, consiglio. An act of recommending.
- scare /skɛɚ/ (verbo) — spaventare, impaurire. To frighten, terrify, startle, especially in a minor way.
- swap /ˈswɑp/ (verbo) — scambiare, barattare. To exchange or give (something) in an non-normal exchange (for something else).
- necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/ (avverbio) — necessariamente, a tutti i costi. Inevitably; of necessity.
- lesson /ˈlɛs.ən/ (sostantivo) — lezione. A section of learning or teaching into which a wider learning content is divided.
- mystery /ˈmɪs.t(ə.)ɹi/ (sostantivo) — mistero, arcano. Something secret or unexplainable; an unknown.
I phrasal verb che sentirai
- go on /ˈɡoʊˌɒn/ (verbo) — continuare. To continue in extent.
- look for (verbo) — cercare, ricercare. To seek.
- pick up (verbo) — tirare su, sollevare. To lift; to grasp and raise.
- sit down (verbo) — sedersi, accomodarsi. To assume a sitting position from a standing position.
- figure out (verbo) — scoprire, rendersi conto. To come to understand; to discover or find a solution; to deduce.
- look at (verbo) — guardare. To observe or watch.
- sit on (verbo) — bloccare, sospendere. To block, suppress, restrain (something).
- turn on (verbo) — aprire. To set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
Pronuncia a cui fare attenzione
Chi parla usa 83 contrazioni e forme ridotte, come I'm, I've, I'll. Pronunciale nella forma breve, così come le senti.
- I suoni “th”: thriller /ˈθɹɪ.lə/, enthrall /ɪnˈθɹɔːl/
- Parole lunghe — attenzione all’accento: recommendation /ˌɹɛkəmɛnˈdeɪʃən/, necessarily /ˌnɛs.əˈsɛɹ.ə.li/, audiobook /ˈɔdi.oʊbʊk/, prioritize /pɹaɪˈɒɹ.ə.taɪz/
Come esercitarsi con questo video
- Ascolta tutto il video una volta senza parlare e annota le parole che non conosci.
- Inizia a velocità 0,75×, fai shadowing frase per frase e torna alla velocità normale quando diventa facile.
- Registrati e confronta con l’originale, facendo attenzione a parole come habit, atomic, insane.
La grammatica di questo video
Le strutture che chi parla usa di più, con le parole esatte del video:
| Struttura | Nel video |
|---|---|
| Present perfect continuous have/has been + -ing — un’azione iniziata prima e ancora in corso | I've not been keeping · I've been grabbing · I've definitely been reaching |
| Frasi condizionali if + frase, will/would + verbo — una condizione e il suo risultato | if I keep doing that, I'll be |
| Present perfect have/has + participio passato — un’azione passata che conta ancora adesso | I've spent · I've read · I've never read |
| Frasi relative who / which + frase — un’informazione in più su una persona o una cosa | left which is · women who are |
Cos'è la tecnica dello Shadowing?
Shadowing è una tecnica di apprendimento delle lingue supportata da studi scientifici, originariamente sviluppata per la formazione dei traduttori professionisti e resa popolare dal poliglotta Dr. Alexander Arguelles. Il metodo è semplice ma potente: ascolti un audio in inglese di madrelingua e lo ripeti immediatamente ad alta voce — come un'ombra che segue il parlante con un ritardo di solo 1–2 secondi. A differenza dell'ascolto passivo o degli esercizi di grammatica, lo shadowing costringe il tuo cervello e i muscoli della bocca a elaborare e riprodurre simultaneamente i modelli di discorso reale. La ricerca dimostra che migliora significativamente la precisione della pronuncia, l'intonazione, il ritmo, il discorso connesso, la comprensione dell'ascolto e la fluidità del parlato — rendendolo uno dei metodi più efficaci per la preparazione alla prova di speaking dell'IELTS e per la comunicazione reale in inglese.












