تدريب Shadowing: If English had Chinese Grammar 🇨🇳😆 - تعلم التحدث بالإنجليزية عبر الفيديو
اختر وضع التدريب
كل وضع يفتح غرفة تدريب بملء الشاشة.
22 جمل
إذا كانت الجمل قصيرة أو طويلة جدًا، انقر على Edit لتعديلها.
1
If English had Chinese grammar You no doing what?
2
No doing what?
3
Just play phone.
4
How come you call?
5
He and I broke up.
6
I really hurt heart.
7
Cry what cry.
8
I knew he's no good thing.
9
Wake up, sister.
10
Old no go, new no come.
11
I don't want new.
12
I just want he.
13
Why?
14
You pretty, he ugly.
15
You swan, he frog.
16
He at all no deserve you.
17
I worry I can't find better ones.
18
Worry what worry, huh?
19
Men like taxi, one go, next come.
20
Really? Of course.
21
Don't hang dead on one tree.
22
You now have whole forest.
تنزيل التطبيق
كل ما تحتاجه للتحدث بطلاقة
تقييم النطق بالذكاء الاصطناعيتقييم كل جملة
تدريب IPAأتقن كل صوت
المفرداتابنِ رصيدك من الكلمات
لعبة المفرداتتعلّم أثناء اللعب
FOR YOU
فيديو موصى به
A228 جمل
20260630 TUTOR A EN 9x16 FX CUSTOMS free ZT YOUNGNV L2 RS P1X1R1C1 YQ XT XT
Daily ConversationWorking Adults
B11
170 جمل
Easy Chinese podcast: how marriage failed these people | Comprehensible input | intermediate
Daily ConversationWorking Adults
A21
1 جمل
gái xinh Trung Quốc
Daily ConversationWorking Adults
A21
24 جمل
I I really can't speak English.#chiikawa #usagi #funny
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
A2176 جمل
【HSK3】放松的一晚 A relaxing night 🍺 ｜ Eng Sub & pinyin｜Learn Chinese through Vlogs｜Daily Chinese
Daily ConversationWorking Adults
B11
45 جمل
SECOND CONDITIONAL | in Animated Movies
Daily ConversationWorking Adults
A21
32 جمل
We don’t talk anymore (轉載自留）
Daily ConversationWorking Adults
A21
59 جمل
Learn english with fun 😂 | Forgot the Anniversary AGAIN!
Daily ConversationWorking Adults
A21
648 جمل
30 Minutes of Everyday Conversations to Learn English | English Story for English Speaking Practice
Travel EnglishDaily ConversationWorking Adults
B11
777 جمل
【SubEsp】EP01 Verano Sin Fin （NEVER-ENDING SUMMER） | 炽夏 | Zhou Keyu、Bao Shangen| MangoTV Spanish
Daily ConversationWorking Adults
A21
93 جمل
Breaking v3.0 - Topic 16 - Did you ...?
Daily ConversationWorking Adults
B11
274 جمل
【曲苑杂坛】如何用三句话，得罪一屋子人：马三立《请客》TV 修复版【葫芦相声社 ㊣】乐呵兄弟 云云子👍 #相声 #评书 #张斌 #张峰岩 #相声 #短剧 #葫芦相声社 郭德纲
Daily ConversationWorking Adults
المفردات وملاحظات التحدث لهذا الدرس
يحتوي هذا الفيديو على 22 جملة و101 كلمة للتدرب على الترديد. مدة الكلام 0:42. يتكلم المتحدث بسرعة ثابتة، نحو 144 كلمة في الدقيقة، وهي سرعة مريحة للترديد.
أهم المفردات في هذا الفيديو
10 كلمة من الفيديو تستحق التعلّم، مع النطق والمعنى:
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| ugly صفة | /ˈʌɡli/ | قَبِيح, بَشِع |
| taxi اسم | /ˈtæksi/ | تَاكْسِي, سَيَّارَةُ أُجْرَة |
| grammar اسم | /ˈɡɹæm.ə(ɹ)/ | عِلْم قَوَاعِد |
| swan اسم | /swɑn/ | تَمّ, قُقْنُس |
| deserve فعل | /dɪˈzɝv/ | اِسْتَحَقَّ |
| worry فعل | /ˈwʌ.ɹi/ | قَلِقَ |
| hurt فعل | /hɝt/ | جَرَحَ |
| tree اسم | /tɹiː/ | شَجَر, شَجَرَة |
| wake فعل | /ˈweɪ̯k/ | اِسْتَيْقَظَ |
| forest اسم | /ˈfɔɹəst/ | غَابَة, غابة |
الأفعال المركبة التي ستسمعها
| الكلمة | النطق | المعنى |
|---|---|---|
| wake up فعل | /ˌweɪk ˈʌp/ | صَحَا, اِسْتَيْقَظَ |
نطق يحتاج إلى انتباه
يستخدم المتحدث 3 من الصيغ المختصرة، مثل don't, can't. انطقها بصيغتها القصيرة كما تسمعها.
كيف تتدرب بهذا الفيديو
- استمع إلى الفيديو كاملًا مرة واحدة دون أن تتكلم، ودوّن الكلمات التي لا تعرفها.
- ردّد جملة جملة بالسرعة العادية، وكرّر كل جملة حتى يتطابق إيقاعك مع المتحدث.
- سجّل صوتك وقارنه بالأصل، مع الانتباه إلى كلمات مثل ugly, taxi, grammar.
ما هي تقنية التظليل الصوتي؟
التظليل الصوتي (Shadowing) تقنية تعلم لغة مدعومة علمياً، طُورت أصلاً لتدريب المترجمين الفوريين المحترفين. الطريقة بسيطة لكنها قوية: تستمع لصوت إنجليزي أصلي وتكرره فوراً بصوت عالٍ — كظل يتبع المتحدث بتأخير 1-2 ثانية. تُظهر الأبحاث تحسناً كبيراً في دقة النطق والتنغيم والإيقاع وربط الأصوات والاستماع والطلاقة.